| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| U.N. Чтобы запустить кампанию по вакцинации полиомиелита в Афганистане с разрешением талибов. По словам ЮНИСЕФ в Афганистане в следующем кампании, которая начнется в следующем месяце. | u.n.タリバンの許可を得てアフガニスタンでポリオの予防接種キャンペーンを開始する。来月始めるキャンペーンは、3年以上前にアフガニスタンのすべての子供たちに到達する最初のものになるでしょう、ユニセフは言った。 |
| Сезон урагана Атлантика пошел спать. Будет ли это пробуждено? Сезон может закончиться рано - но это далеко от гарантии. | アトランティックハリケーンシーズンは眠りに行った。目が覚めたのですか？シーズンは早く終了することができました - しかしそれは保証からはるかにかけ離れています。 |
| Иран: США должны поднять санкции, чтобы доказать, что он хочет переговоры. Президент Ирана заявляет, что Соединенные Штаты должны поднять санкции в своей стране, чтобы доказать, что это серьезно относиться к перезапуску остановленных ядерных переговоров в Вене | イラン：私たちはそれが望んでいることを証明するために制裁を持ち上げるべきです。イランの大統領は、米国が彼の国に制裁を持ち上げるべきであると言っていると言います。 |
| Руководитель Хезболлы заявляет, что его группа имеет 100 000 бойцов. Лидер Хезболлы Ливана впервые объявил, что его мощная воинствующая группа имеет 100 000 обученных бойцов | Hezbollahリーダーは彼のグループに100,000人の戦闘機を宣言しています。 LebanonのHezbollahのリーダーは、彼の強力なミリタントグループが10万人の訓練を受けた戦闘機を持っていることを初めて宣言しました |
| Русский суд преступников расистской, сексуалистской экстремистской группы. Русский суд запретил радикальную онлайнгруппу, которая стала печально известным для его расистских и сексуальных взглядов | ロシアの裁判所の無法者の人種差別主義者、性主義グループ。ロシアの裁判所は、その人種差別主義者と性主義の見解にとって悪影響を及ぼした根本的なオンライングループを違法にしています |
| В связи с контактными чиновниками Гаитян чрезмерным усилиям на свободу похищенных американских миссионеров. По месяцам, народная нация с бедностью, народная карибская батала бороться с насилием и похищениями и похищениями. | 誘拐されたアメリカ人宣教師への努力によりハイチの職員との接触で。月の間、貧困に忠実なカリブ海の国民はギャング暴力と誘拐の急増に戦いました。 |
| Принц Уильям и Кейт перерабатывает наряды для выделения климата влияния моды. Британские таблоиды сказали, что принц был «направляющим Джеймс Бонд» со своей зеленой бархатной курткой на пришелевых наградах. | ファッションの気候の影響を強調するために、ウィリアムとケイトのリサイクル服装。イギリスのタブロイドは、王子が地球ショット賞で彼の緑色のベルベットジャケットと「ジェームズボンドをチャネリングする」と述べた。 |
| Он лгал: Иракс все еще виноват Вауэлл для роли в войне Ирака. Для многих иракцев название Колина Пауэлла вызывает одно изображение: Человек, который, как У.с. Секретарь государства пошел до Совета Безопасности U.N. в 2003 году, чтобы сделать дело для войны против своей страны | 彼は嘘をついた。多くのイラクのために、Colin Powellという名前の名前は1つの画像を想起させます。 |
| ЕС разматривает пути к концу авиакомпании Jet Arrease в Беларусь. Министры иностранных дел Европейского Союза смотрели на том, чтобы остановить незаконную миграцию в 27-народную блоку из соседних Беларуси, включая остановку компаний из лизинговых самолетов в Белорусскую авиакомпанию Белавии | EUの母線の航空会社へのジェットリースを終了する方法。欧州連合外国閣僚は、リースジェットからベラルーシの航空会社への企業の停止を含む、近隣のベラルーシから27年のブロックへの違法な移行を阻止する方法を調べました |
| Более 5 тонн кокаина захватили в Атлантической операции. Международная деятельность полиции захватила 5,2 метрических тонн (5,73 коротких тонны) кокаина с уличной стоимостью около 200 миллионов евро (232 миллиона долларов США) на яхте в Атлантическом океане | 大西洋の操作で5トン以上のコカインを押収した。国際警察の営業は、大西洋のヨットに毎年約2億ユーロ（2億2,200万ドル）で5.2メートルトン（5.73短トン）を獲得しました。 |
