| 한국어 (Korean) | English |
| 호주는 La Niña 날씨 이벤트가 시작되었습니다. 현상은 세계의 다른 지역에서 상당한 날씨 변화로 이어질 수 있습니다. | Australia declares La Niña weather event has begun. The phenomenon can lead to significant weather changes in different parts of the world. |
| 수십개는 아이들을 포함하여 불가리아 버스 화재에서 사망했습니다. 버스가 서부 불가리아에서 화재를 잡은 후에는 아동을 포함하여 적어도 46 명의 주사위가 사고가 말합니다. | Dozens killed in Bulgaria bus fire, including children. At least 46 die, including children, after a bus catches fire in western Bulgaria, officials say. |
| Kyle Rittenhouse는 그의 사례가 '경주와 관련이 없습니다'라고 말합니다. "나는 인종적 불안을 지나서 3 명을 촬영 한 사춘기를 말하고있는 청소년들은"BLM 운동을 지원합니다. " | Kyle Rittenhouse says his case 'has nothing to do with race'. "I support the BLM movement," says the teen, who was acquitted of shooting three during racial unrest. |
| 그린란드의 이물은 덴마크 보상을 실패한 사회적 실험을 통해 구합니다. 6 개의 생존 한 그린란드는 1951 년 "재 교육"을 위해 22 명의 어린이 그룹의 일부입니다. | Greenland's Inuits seek Denmark compensation over failed social experiment. Six surviving Greenlanders are part of a group of 22 children taken for "re-education" in 1951. |
| DART : Smack DimorPhos 소행성을위한 임무를 시작합니다. 우주선은 소행성을 벗어납니다. | Dart: Mission to smack Dimorphos asteroid set for launch. A spacecraft is set to launch on a mission to nudge an asteroid off course. |
| 호주 누락 야영 자 : 남자가 쌍의 실종을 통해 체포되었습니다. Carol Clay and Russell Hill은 빅토리아에서 캠핑 여행 중 3 월에 사라졌습니다. | Australia missing campers: Man arrested over pair's disappearance. Carol Clay and Russell Hill vanished in March last year during a camping trip in Victoria. |
| 남용 청구 후 스튜디오에서 31 억 달러를 지불하는 Kevin Spacey. 배우는 성적 학대 청구 후 카드 스튜디오의 집에 $ 31m (£ 23.2)를 지불하도록 명령 받았다. | Kevin Spacey to pay $31m to studio after abuse claims. The actor was ordered to pay $31m (£23.2) to the House of Cards studio after sexual abuse claims. |
| 이란 핵 프로그램 : 이스라엘 파업의 위협이 자랍니다. 이란의 핵 프로그램이 앞서 나가기 때문에 이스라엘은 이스라엘이 옵션이 없어지는 옵션이 부족합니다. | Iran nuclear programme: Threat of Israeli strike grows. As Iran's nuclear programme forges ahead, some see Israel running out of options to thwart it. |
| 에티오피아의 티그레이 충돌 : 증오 연설에 대해 Facebook과 Twitter는 무엇을하고 있습니까? 비평가들은 소셜 미디어 기업이 에티오피아 전쟁을 중심으로 온라인 증오 연설을 억제하기에 충분하지 않습니다. | Ethiopia's Tigray conflict: What are Facebook and Twitter doing about hate speech?. Critics say social media firms are not doing enough to curb online hate speech around Ethiopia's war. |
| 남아프리카 공화국은 태양으로부터 재생 가능한 에너지를 포용 할 수 있습니까? 남아프리카의 주요 전기 회사 Eskom은 석탄을 사용하여 재생 가능 에너지로 전환 할 계획입니다. | Can South Africa embrace renewable energy from the sun?. South Africa's main electricity company Eskom plans to switch from using coal to renewable energy. |
