| 한국어 (Korean) | English |
| 바베이도스는 여왕과 공화국과 부품 방식이됩니다. 카리브해 국가는 왕자 찰스와 리안 (Rihanna)이 참석 한 의식에서 여왕과의 부품을 가지고 있습니다. | Barbados becomes a republic and parts ways with the Queen. The Caribbean nation parts ways with the Queen in a ceremony attended by Prince Charles and Rihanna. |
| Westpac : 호주 은행은 죽은 사람들을 충전하는 것을 지불합니다. 호주의 두 번째로 큰 은행은 페널티와 고객을 보상하는 데 81 만 달러를 지불하기로 합의했습니다. | Westpac: Australia bank pays out over charging dead people. Australia's second largest bank has agreed to pay $81m in penalties and compensate customers. |
| Jack Dorsey : Twitter의 공동 창업자는 다음과 같습니다. Tech Visionary가 Twitter를 왼쪽으로 마지막으로 100 억 달러의 가치가있는 다른 회사를 설립했습니다. | Jack Dorsey: What's next for Twitter's co-founder?. The last time the tech visionary left Twitter, he set up another company now worth $100bn. |
| 이륙 후 영국 F-35 전투기 충돌을 표시하는 비디오가 나타납니다. 항공 모함에서 충돌하는 제트가있는 것처럼 보이는 것처럼 보이는 엘리자베스는 트위터에 게시되었습니다. | Video appears to show UK F-35 fighter crash after take-off. Dramatic footage of what appears to be a jet crashing off the aircraft carrier HMS Queen Elizabeth was posted on Twitter. |
| Capitol Riot : 미카엘 잭슨 모방자는 법원의 판사와 충돌합니다. 법정에서 outburst는 "Gobbledygook"을 뿜어 낸 연예인을 비난하도록 판사에게 촉구합니다. | Capitol riot: Michael Jackson imitator clashes with judge in court. A courtroom outburst prompts the judge to accuse the entertainer of spewing "gobbledygook". |
| 예멘 : 전쟁의 '유령'에 의해 유령의 아이들. BBC 중동 편집자 제레미 보웬 (Jeremy Bowen)은 예멘의 남북 전쟁에서 뛰는 겁에 질린 가족을 만난다. | Yemen: The children haunted by 'ghosts' of war. BBC Middle East Editor Jeremy Bowen meets terrified families running from civil war in Yemen. |
| 왜 프랑스가 Josephine Baker에게 국가 영웅을 선언하는 이유입니다. Josephine Baker는 프랑스 국립 영웅의 휴식 장소에서 기억할 첫 번째 흑인 여성입니다. | Why France is declaring Josephine Baker a national hero. Josephine Baker is the first black woman to be remembered in the resting place of France's national heroes. |
| Mark Esper : 전 Pentagon Chief Sues Book Release를 통해 Pentagon을 고소합니다. 트럼프의 해고 된 방위 비서는 새로운 회고록에 대한 방어 부서의 적층에 반대합니다. | Mark Esper: Former Pentagon chief sues Pentagon over book release. Trump's fired defence secretary opposes the Defense Department's redactions to his new memoir. |
| 언론인의 '신호등'시스템을 사용하는 기자의 감시. 문서 세부 사항 한 주가 "우려의 사람들"을 발견하기 위해 얼굴 인식 시스템을 어떻게 만드는 방법을 세부적으로 세부적으로 세부적입니다. | China surveillance of journalists to use 'traffic-light' system. Documents detail how one province is making a facial-recognition system to spot "people of concern". |
| Omicron : Who들은 누가 '전 세계'높은 감염 위험 '을 경고합니다. Omicron은 일부 지역에서 심각한 결과로 이어질 수 있으며 세계 보건기구가 경고했습니다. | Omicron: WHO warns of 'high infection risk' around globe. Omicron could lead to severe consequences in some regions, the World Health Organization has warned. |
