| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| По крайней мере, 31 мигранты утонули в английском канале, в одном из самых смертоносных инцидентов на опасном маршруте. Французские и британские правительства оба обвиняют людских людьми. | 危険な経路上の最も致命的な事件の1つで、少なくとも31人の移民は英語チャンネルで溺れました。フランスとイギリスの政府は両方とも人身売買業者を非難しました。 |
| Швеция избрала свой первый женский лидер. Она ушла в отставку спустя .. Гавдалена Андерссона отставки пришла после того, как ее центральная левая шведская зеленая партия бросила недавно сформированное правительство после прохождения бюджета, подкрепленного тремя правыми сторонами. | スウェーデンは最初の女性のリーダーを選出しました。彼女は後で辞任しました。 |
| Альбатроссы, известные для моногами, могут быть подтолкнуты к «разводу» из-за изменения климата, изучение находит. Исследователи в Новой Зеландии обнаружили, что расщепления между парами альбатросов поднялись вместе с температурой морской воды. | モノガマ州で知られているアルバトロスは、気候変動のために「離婚」に推進されるかもしれません。ニュージーランドの研究者は、アルバトロス対の間の分割が海水温度と共に上昇したことを発見しました。 |
| 3 В Мексике, которые исследуют убийства, были сами прозрены. Три женщины, которые вызвались расследовать бойню 2011 года в 193 году, позже выяснили, что они сами были исследованы прокурорами, возможно, потому что их выводы смутили мексиканские власти | 殺害を調査したメキシコで3人がプローブした。 193人の2011人の虐殺を調査することを志願した3人の女性は後に彼ら自身が検察官によって調査されたことを発見しました。 |
| Выпустив официальный представитель Судана описывает испытание, так как переворотный арест. Правительственный чиновник Суданского языка говорит, что он продолжал в изоляции почти через месяц после ареста во время военного переворота, который погрузил страну в кризис | クーデターが逮捕されて以来、発売されたスーダンの職員は試練を説明しています。スーダン政府の職員は、国を危機に急落した軍事クーデターの間に逮捕された後、彼が逮捕された後、彼は隔離された後に彼が隔離されたと言います。 |
| Гендерное насилие на основе онлайн выросло во время пандемии. Законы не содержались, активисты говорят, что преследования в Интернете выросли как часть глобального спайка в гендерном насилии. | 性別ベースのオンライン虐待はパンデミックの間に急増した。法律は維持していない、活動家は、男女ベースの暴力の世界的なスパイクの一環としてオンラインで嫌がらせを言う。 |
| Немецкие партии образуют новое правительство во главе с Центром левым Олафом Шолцем, маркировкой ERA Merkel. Социал-демократы Шолца приведут сложный альянс с зелеными и просифильными свободными демократами. | ドイツ軍は、中央=左のOlaf Scholz、Merkel Eraのマーキングの新しい政府を導きました。 Scholzの社会民主党員は、野菜や専用の自由な民主党員と挑戦的な提携をもたらします。 |
| Фотографии показывают огромное событие нерестового коралла в большом барьерном рифе, давая дайверы надежды на восстановление изменения климата. «Это признак надежды, что все хорошо, и нам нужно поддерживать его защищать», - сказал Морской биолог Gareth Philips. | 写真を見る豊かなバリアリーフで膨大なサンゴの産卵イベントを表示し、気候変動の回復を希望しています。 「それはうまくやっていることを望んでいるのは望みです」と海洋生物学者はPhilipsと言った。 |
| ООН ядерное начальника: проверки бордюры, ограничивающие мониторинг Иран. Глава U.N. Neader Watchdog предупредил, что его инспекторы близки к неспособности «гарантировать», они знают, что происходит на всех ядерных сайтах Ирана | 国連核チーフ：IRANモニタリングを制限する検査抑制。 Un.N. Nocal Watchdogの頭は、彼の検査官が「保証」できないことに近いと警告しています。 |
| Interpol принимает решение бороться с нами же злоупотребления в Интернете. Интерпол говорит, что его страны-члены приняли решение, призывающую к народам, призывающую местные онлайн-провайдеры в конечном итоге «взять на себя ответственность» и дизайнерскую продукцию с целью защиты детей от злоупотреблений. | Interpolはオンラインの子供の虐待と戦うための解決策を採用しています。 Interpolは、その加盟国は、地方のオンラインのエンドツーエンドの暗号化プロバイダー「責任を取るために責任を持つ」とデザイン製品を虐待から保護することを目的として、責任を負うことを求めています。 |
