| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Бесконечная серия штормов приносит больше страхов наводнения перед западным штатом Вашингтона, Британской Колумбии. Сиэтл зафиксировал свою самую смачную осенью на рекорд с ног с половиной дождя от натиска атмосферных рек. | 一連の嵐は、イギリスのコロンビア州西部ワシントン州へのより多くの洪水の恐れをもたらします。シアトルは、大気河川の猛攻撃からの足と雨の半分との記録に濡れた秋を記録しました。 |
| Как OmiCron Variant распределил мир всего за одну неделю: визуальная временная шкала. Очень менее чем в неделю, обнаружение варианта Omicron нарушила глобальные путешествия, наградил финансовые рынки и ставило напоминание о том, что пандемия далека от окончания. | OMICRON VARIATEは、わずか1週間で世界を未解決策：視覚的なタイムライン。 1週間以内に、OMICRONの変種の検出は、世界的な旅行、つや消し金融市場を混乱させ、そしてパンデミックが終わったことを思い出させた。 |
| Канада Bans больше стран среди страхов на вариант Omicron. Канада запрещает иностранные граждане из трех стран из-за опасений в варианте Omicron Covid-19 и всеми воздушными путешественниками, приезжающими в страну, кроме США, по-прежнему, должны быть проверены на COVID-19 по прибытии и придется изолировать себя до они получают результаты их теста | カナダのベースは、オムシロンのバリアントに対する恐怖の中でより多くの国。カナダは、Omicron Covid-19 Variantとの懸念があるため、米国以外の国に到着するすべての航空旅行者が到着時にCoviD-19のためにテストされなければならず、自己隔離する必要があります。彼らは彼らのテストの結果を得ます |
| Высокий суд Венесуэлы ретроактивно дисквалифицирует кандидата. Кандидат в венесуэльской оппозиции, ведущий в число голосов в гонке губернатора для домашнего государства конца президента Уго Чавеса, был обратным образом дисквалифицирован более чем через неделю после проведения выборов | ベネズエラの高等裁判所は候補者を遡及的に失う。 HugoChávezの故郷の州の家事のレースで投票数をリードしてきたベネズエラの反対候補者は、選挙が行われた後1週間以上遡及的に失格しています。 |
| У.с. Удаляет обозначение терроризма для ФАРК Колумбии. Государственный департамент также добавил новые террористические обозначения для двух групп Splinter, которые отказались от мирных сделок в стране 2016 года. | 米国はコロンビアのFARCのためのテロリストを削除します。国務省はまた、国の2016年平和契約を放棄した2つの破片グループのための新しいテロリストを追加しました。 |
| Сестринские союзы по всему миру файл U.N. Жалоба в отношении дебатов по поводу отказа от вакцинских патентных оттенков. Группы обвиняют богатые народы нарушения прав человека, блокируя отказ, которые они говорят, имеют решающее значение для справедливого доступа к вакцину и для обеспечения безопасности работников здравоохранения. | ワールドファイルの周りの看護組合は、ワクチン特許権者の停止としての議論としての苦情。当グループは、彼らが言う権利労働者が公平なワクチンアクセスにとって重要であり、健康労働者を安全に保つために不可欠であることによって人権に違反する裕福な国家を非難しています。 |
| Говорят, что существующие вакцины могут быть не так эффективны против Omicron Variant, главный генеральный директор. Генеральный директор Modera Stéphane Bancel заявил, что в то время как больше данных нужна в варианте Omicron, все ученые, с которыми он говорил, «это не будет хорошо». | 既存のワクチンはOmicron Variantに対しても効果的ではないかもしれません、Moderna Ceoは言います。 Moderna CeoStéphaneBancelは、Omicron Variantでより多くのデータが必要ですが、彼が言うと話したすべての科学者は、「これは良くなるだろう」と言ったと述べた。 |
| Нидерланды говорят, что вариант Omicron находится в пределах его границ за неделю до предложенной паники Южной Африки. Вариант имел опору в нескольких странах Европы до того, как были навязаны ограничения на поездки. | オランダは、南アフリカの航空便がパニックに移された週の週にOMICRON Variantがその国境内にあると言います。そのバリアントは旅行の制限が課される前にヨーロッパの複数の国で足場を持っていました。 |
| Принц Японии уменьшает «ужасные» комментарии о решении дочери замужнее просто. Дочь короны принца Акишино потерпел ПТСР после заграждения критики социальной медиа в отношении ее отношений. | 日本の王子は、娘の民間の民間の決断についての「ひどい」コメントを減らします。クラウンプリンス秋野の娘は彼女の関係にわたってソーシャルメディア批判の弾幕を受けてPTSDを受けました。 |
| Бразилия и Япония сообщают о первых случаях Omicron Variant. Бразилия и Япония присоединились к быстрому расширению окружающей среды стран, чтобы сообщать об случаях варианта Omicron, в то время как новые выводы указывают, что мутант Коронавирус уже в Европе, недалеко от недели, прежде чем Южная Африка звучала будильник | ブラジルと日本は、最初のケースをOMICRON亜種の報告を報告しています。ブラジルと日本は、オミロンの亜種の症例を報告するために急速に拡大された国々に加わり、南アフリカが警報を鳴らしたときに変異コロナウイルスが週にすでにヨーロッパに近いヨーロッパにあることを示しています |
