| 日本語 (Japanese) | Português |
| 「悲しみの子孫から生まれた喜び」：Pope Francisがヨーロッパ最大の移民キャンプから12人を飛んだとき。教皇はレスボス、ギリシャ、今週、移住者の強調表示です。これが2016年に起こったことです。 | "Alegria nascida do ventre de tristeza": Quando o Papa Francisco voou 12 pessoas fora do maior acampamento migrante da Europa. O Papa retorna a Lesbos, Grécia, esta semana, destacando os migrantes. Aqui está o que aconteceu em 2016. |
| ドイツは、Covid Spikeの中で無架台のマルワ動物を命令する規則を締めます。改変されたワクチン法が合格した場合、2月までには予防接種はドイツでは必須になる可能性があります。 | A Alemanha aperta as regras que visam o mandato de vacina não vacinados e de mulls em meio a espigão Covid. Se a proposta de legislação de vacina fosse aprovada, as vacinas podem tornar-se obrigatórias na Alemanha em fevereiro. |
| 彼はMUDSLIDEで親友を失いました。今、彼は西アフリカの森林伐採と戦うためにココナッツを使っています。その後、Sierra Leoneの彼の事業は、木質炭に代わるものを作り出すために働くように、約3ダースの人々を雇用しています。 | Ele perdeu seu melhor amigo em um deslizamento de terra. Agora ele está usando cocos para lutar contra o desmatamento na África Ocidental. No 12 anos, Alhaji Siraj Bah morava nas ruas. Uma década depois, seu negócio na Serra Leoa emprega quase três dúzias de pessoas à medida que trabalham para criar uma alternativa ao carvão vegetal baseado em madeira. |
| APインタビュー：科学者はOmicronがグループの検索であったと言っています。コロナウイルスのオミロンの変種を発見したことがあるボツワナ科学者は、彼が「感情のローラースコアスーパー」を通して行ったことがあると言っています。 | A entrevista AP: O cientista diz que Omicron era um grupo. O Cientista de Botsuana que pode ter descoberto a variante da Omicron do coronavírus diz que passou por uma "montanha-russa de emoções" - o orgulho de realização seguido por desânimo sobre as proibições de viagem imediatamente derrubou os países da África Austral |
| リビアの外相はヨーロッパの移住政策を除いています。リビアの外務大臣は、彼女が主張したヨーロッパの海岸に到達することを抑止するシステムを鋭く批判しています。 | O ministro das Relações Exteriores da Líbia some a política europeia de migração. O ministro das Relações Exteriores da Líbia criticou acentuadamente um sistema de impedir migrantes de alcançar as praias européias que argumentam até agora só servia ao interesse dos Estados da UE |
| コロンビア当局Thwart Tarantulas、ゴキブリ、およびカントリーを全国から攻撃しようとします。当局は、230以上のTarantulaのクモ、何十ものゴキブリのクモ、何十ものゴキブリと、外国人がドイツへのコロンビア南ルートから密輸しようとしていた新生児とのスコーピオンで、当局者は述べた。 | Autoridades colombianas frustraram tentativas de contrabandear tarântulas, baratas e um escorpião fora do país. Autoridades apreenderam mais de 230 aranhas de tarântula, dezenas de baratas e um escorpião com recém-nascidos que um par de estrangeiros estava tentando contrabando de Colômbia a caminho da Alemanha, disseram autoridades. |
| ほとんどのコロナウイルスワクチンはブースターとして働き、ファイザーやモダナからの抗体レベルが高く、研究が見出されます。 7つの異なるショットの研究におけるほとんどすべてのワクチンは、3回目の投与量として使用されたときに免疫応答を高めるように見えました。 | A maioria das vacinas de coronavírus funciona como impulsionadores, com maiores níveis de anticorpos da Pfizer e moderna, descobre. Quase todas as vacinas em um estudo de sete tiros diferentes pareciam aumentar a resposta imunológica quando usada como terceira dose. |
| 上訴裁判所は、ジャーナリストマリアRessaがノルウェーのノーベル平和賞品式に通うことを許可しています。 Rappler CEOの支持者は、彼女に対して料金を言うと、フィリピン政府と裁判所の彼女の厳しい被覆率に対する罰であると言います。 | O tribunal de apelações permite que a jornalista Maria Ressa participe da cerimônia do Prêmio Nobel da Paz na Noruega. Os defensores do CEO do Raboo dizem que as acusações contra ela são punição por sua cobertura difícil de governo e tribunais filipinos. |
| antony sher、ロンドン段階のカメレオンスターは、72で死にます。 | Antony Sher, estrela camaleonlike do estágio de Londres, morre às 72. O vencedor de dois tempos foi considerado um dos melhores atores clássicos da Grã-Bretanha. |
| 新しいコロナウイルスワクチンは最終的にOmicron Variantに必要な場合は、Biontech CEOは言います。 Ugur Sahinはまた、オムシロンの変異体と戦うために必要ならば、現在のワクチンが「比較的早く」適応させることができると述べた。 | A nova vacina de coronavírus pode ser necessária para a variante da Omicron, diz CEO da Biontech. Ugur Sahin também disse que a vacina atual poderia ser adaptada "relativamente rápida", se necessário para combater a variante do Omicron. |
