| Português | Русский (Russian) |
| Boris Johnson vê rebelião recorde de sua própria festa conservadora nas políticas Covid. As medidas Covid do Primeiro-Ministro britânico foram aprovadas, mas com o apoio do Partido Trabalhista da Oposição. | Борис Джонсон видит рекордное восстание со своей собственной консервативной партии на ковейной политике. Собственные меры премьер-министра Британского министра приняли, но при поддержке оппозиционной рабочей партии. |
| O ex-ministro de imigração dinamarquês entregou a sentença de 60 dias para a separação de casais que procuravam asilo. Inger Stojberg foi acusado de violar a Convenção Europeia sobre os Direitos Humanos. | Бывший министр иммиграции Дании вручил 60-дневное предложение для разделения пар, ищущих убежища. Энгер Стержеберг был обвинен в нарушении Европейской конвенции о правах человека. |
| O Hamas acusa rival Fatah de tiroteio mortal no acampamento do Líbano. Os funcionários do Hamas enterraram três de seus membros que foram mortos por tiros em um acampamento de refugiados palestinos no sul do sul do Líbano antes | ХАМАС обвиняет соперников Fatah смертельной стрельбы в лаванском лагере. Чиновники ХАМАС похоронили три своих членов, которые были убиты стрельбами в напряженном палестинском лагере беженцев в южном ливане, ранее |
| Omicron se espalhando tão rápido que ameaça os hospitais da Grã-Bretanha. Secretário de Saúde Britânica Sajid Javid diz que a variante de Omicron de Covid-19 está se espalhando tão rapidamente que tem o potencial de sobrecarregar os hospitais da Grã-Bretanha | Omicron распространяется так быстро, он угрожает британским больницам. Британский секретарь здравоохранения Саджид Джавид говорит, что Omicron вариант COVID-19 распространяется настолько быстро, что он имеет потенциал, чтобы сокрушить больницы Великобритании |
| 62 mortos, dezenas feridas na explosão do petroleiro de combustível no norte do Haiti. A explosão na cidade portuária a cerca de 124 quilômetros ao norte de Port-au-príncipe causaram extensos danos e deixou os primeiros respondedores pouco sofridos para responder. | 62 мертвых, десятки ранены в взрыве топливного танкера в северной части Гаити. Взрыв в портовом городе примерно в 124 милях к северу от порта-ау-князя вызвал обширный ущерб и оставил плохо ресурсов первыми респонденты, которые пытаются ответить. |
| Os legisladores no Senegal empurram para dobrar o tempo de prisão para as relações entre pessoas do mesmo sexo. A conta é a mais recente na África Ocidental, buscando punições mais fortes para minorias sexuais. | Законодатели в Сенегале подтолкнутся к двойному времени для однополых отношений. Законопроект является последним в Западной Африке, ищущих сильнее наказания за сексуальные меньшинства. |
| A China relata seus primeiros casos variantes de Omicron, já que os especialistas em saúde dizem que a política zero-covid permanece eficaz. Para controlar números de casos, Pequim requer todos os viajantes de entrada para quarentena por duas a três semanas. | Китай сообщает о своих первых случаях Omicron Variant Concremes, поскольку эксперты по здравоохранению говорят, что политика NOL-COVID остается эффективной. Для контроля номеров чехов Пекин требует всех входящих путешественников для карантина в течение двух-трех недель. |
| A entrevista AP: Chefe da ONU Nuke diz a visão do Irã borrado. A cabeça do Watchdog Nuclear das Nações Unidas alertou que as restrições enfrentadas por seus inspetores no Irã ameaçam dar ao mundo apenas uma "imagem muito desfocada" do programa de Teerã, já que enriquece o urânio mais próximo do que nunca nos níveis de nível de armas | Интервью AP: Глава ООН Нуке говорит, что взгляд на Иран размытым. Глава Организации Объединенных Наций Actor Watchdog предупредил, что ограничения, с которыми сталкиваются его инспекторы в Иране, угрожают отдать мир только «очень размытым образом» программы Тегерана, поскольку она обогащает урана ближе, чем когда-либо на уровни оружия. |
| EUA e México começam a trabalhar em nova estrutura de segurança. O México e os Estados Unidos começaram a trabalhar na nova estrutura que governarão sua relação de segurança indo para frente e substituirá a iniciativa de Merida, que se concentrou em construir as capacidades do México para lutar contra os cartéis de drogas | США и Мексика начинают работу по новой структуре безопасности. Мексика и Соединенные Штаты начали работу над новыми рамками, которые будут направлять свои отношения в области безопасности, идущие вперед и заменяет инициативу Мериды, которые сосредоточились на создании возможностей Мексики для борьбы с наркотиками |
| Malta legaliza a posse de cannabis de uso adulto, cultivo. Malta descriminalizou a posse e o cultivo de cannabis para uso pessoal por adultos | Мальта легализует владение каннабисом для взрослых, выращивание. Мальта имеет дерьмонализованное владение и выращивание каннабиса для личного пользования взрослыми |
