| Português | Русский (Russian) |
| O Taliban recruta inundam no Afeganistão do Paquistão vizinho, pois o grupo trabalha para consolidar o controle. Os recrutas estão respondendo às chamadas de clérigos influentes e comandantes do Taleban, de acordo com entrevistas com meia dúzia de membros atuais e antigos do Taleban. | Талибы завербованы наводнения в Афганистан из соседнего Пакистана, поскольку Группа работает, чтобы консолидировать контроль. Совместные новобранцы отвечают на звонки влиятельных священнослужителей и командиров талибов, согласно интервью с полудюжиной нынешних и бывших членов талибан. |
| Um homem de sorvete morreu de câncer. Uma procissão funerária de caminhões de sorvete homenageou "o rei". Os jingles de caminhões de sorvete inundam as ruas do sudeste de Londres em memória de Hassan Dervish, um homem de 62 anos chamado por entes queridos como o "rei do sorvete". | Человек мороженого умер от рака. Похоронное процессия мороженых грузовиков почитала «король». Пунги из мороженых грузовиков затопили улицы Юго-Восточного Лондона в память о Хасан дервишах, 62-летний мужчина, воспользовавшийся любимым, как «король мороженого». |
| Migrantes rally na Cidade do México para marcar o Dia da Imigração. Cerca de 100 migrantes que trekked a pé norte da fronteira guatemalteca reuniram-se na Cidade do México para Mark International Migrants Day e lembrar de outros viajantes que morreram na viagem | Мигранты ралли в Мехико, чтобы отметить иммиграционный день. Около 100 мигрантов, которые треккулировали на ноге на север от границы Гватемальской границы, собрались в Мехико, чтобы отметить днд международный мигранты и помнить попутчиков, которые умерли в путешествии |
| Super Typhoon Rai deixa mais de 30 mortos em Filipinas. Mais de 300.000 pessoas foram deslocadas devido ao forte tufão, a principal agência de resposta a desastres do governo. | Супер тайфун Рай оставляет более 30 мертвых на Филиппинах. Более 300 000 человек были перемещены из-за сильного тайфуна, главного агентства по ответной ответственности правительства. |
| O Irã diz que o embaixador no Iêmen tem coronavírus, lembra-se dele. O Irã diz que está recordando seu embaixador no Iêmen para tratamento médico como ele foi infectado pelo coronavírus | Иран говорит, что посол в Йемене имеет Коронавирус, вспоминает его. Иран говорит, что он вспоминает свой посол в Йемене для медицинского лечения, поскольку он был заражен коронавирусом |
| Cyprus beefs up Covid-19 triagem para todos os viajantes do Reino Unido. Chipre endureceu o rastreio da Covid-19 para todos os viajantes da U.K. Mais de 12 anos, incluindo a exigência de quarentena até que os resultados estejam em um teste de laboratório realizado no aeroporto | Кипр гофсирует скрининг COVID-19 для всех путешественников из Великобритании. Кипр указывал скрининг COVID-19 для всех путешественников из U.K. Более 12 лет, в том числе, требуя их карантина до тех пор, пока результаты не будут в лабораторном тесте, выполненном в аэропорту |
| Relatórios: Crane Collapse no Northern Italy's Turin Kills 3. Bombeiros no norte da Itália dizem que dois guindastes de construção desmoronaram em uma rua na cidade de Turim | Отчеты: кран крана в Турине Северной Италии в Турине Италии 3. Пожарные в Северной Италии говорят, что два строительных крана рухнули на улице в городе Турин |
| Os países altamente vacinados acharam que estavam mais nos piores. A Dinamarca diz que o mês mais difícil do pandêmico está apenas começando .. Em um país que acompanha a propagação de variantes coronavírus como qualquer outro no mundo, os sinais nunca foram mais preocupantes. | Высококвартированные страны думали, что они были за худшими. Дания говорит, что самый сложный месяц пандемии только начинается .. В стране, которая отслеживает распространение вариантов коронавируса так близко, как и любой в мире, сигналы никогда не были более относительно. |
| É a energia nuclear verde? França e Alemanha levam acampamentos opostos. O governo francês quer construir novos reatores. O governo alemão quer encerrado-os. | Является ли ядерная энергия зеленая? Франция и Германия ведут противоборствующие лагеря. Правительство Франции хочет построить новые реакторы. Правительство Германии хочет закрыть их. |
| O que saber sobre a eleição presidencial do Chile. Em um dos concursos mais contestados desde que a ditadura de Pinochet terminou em 1990, José Antonio Kast e Gabriel Boric têm vistas impressionantemente diferentes do tipo de país que o Chile deveria ser. | Что узнать о президентских выборах Чили. В одном из самых плотно оспариваемых конкурсов, поскольку диктатура Пиночет, закончилась в 1990 году, Хосе Антонио КАСТ и Габриэль Бор были поразительно различными взглядами на вид странской чили. |
