| 中文 (Chinese) | English |
| 阿富汗："恐怖"英国委员会的教师仍在隐藏。英国理事会雇用的阿富汗教师表示，他们仍然躲在塔利班。 | Afghanistan: 'Terrified' British Council teachers still in hiding. Afghan teachers employed by the British Council say they are still in hiding from the Taliban. |
| 叙利亚酷刑：德国判决危害人类罪。 Anwar Raslan的审判是世界上第一个在叙利亚国家主导酷刑的刑事案件。 | Syrian torture: German verdict on crimes against humanity. The trial of Anwar Raslan is the world's first criminal case over state-led torture in Syria. |
| 中国 - 台湾关系的一个真正简单的指导。中国与台湾之间的紧张局势上升，并对我们所有人的最重要的事情发生了升高 | A really simple guide to China-Taiwan relations. Tension between China and Taiwan has risen and what happens next matters to us all |
| 尼日利亚人NFT艺术家Osinachi：使用单词处理器创建的工作。尼日利亚奥斯宁的作品使他成为非洲领先的数字和加密艺术家之一。 | Nigerian NFT artist Osinachi: The work created by using a word processor. Works by Nigerian Osinachi have made him one of Africa's leading digital and crypto-artists. |
| 使用YouTube的人支付法国城堡。 Chateaux所有者如何使用社交媒体帖子的广告收入来谋生。 | The people using YouTube to pay for their French chateau. How chateaux owners are using advertising revenues from social media posts to earn a living. |
| 尼日利亚在七个月后举行推特禁令。在网络网站同意开设当地办事处后，去年6月施加的暂停率逆转。 | Nigeria lifts Twitter ban after seven months. A suspension imposed last June is reversed after the networking site agrees to open a local office. |
| Ronnie Spector：成为我的小牛歌手的歌手在78。摇滚超级明星是1960年首创歌手的首屈一指的歌手。 | Ronnie Spector: Be My Baby singer of The Ronettes dies at 78. The rock and roll super star was the lead singer of the 1960 pioneering all-girl group the Ronettes. |
| Hoda Muthana：阿拉巴马州是新娘失去呼吁返回美国的吸引力。美国出生的Hoda Muthana是公民，应该被允许与她的儿子回归，诉讼争议。 | Hoda Muthana: Alabama IS bride loses appeal for return to US. US-born Hoda Muthana is a citizen and should be allowed to return with her son, the lawsuit argued. |
| 顶级共和党抨击投票的言论是未婚的。 Mitch McConnell表示，拜登议员对共和党人对民权 - 时代种族主义者的比较"在他的办公室下面"。 | Top Republican slams Biden voting speech as unpresidential. Mitch McConnell says Mr Biden's likening of Republicans to civil rights-era racists is "beneath his office". |
| 弗吉尼亚州Giuffre：我们对安德鲁王子的指责者所了解的内容。我们对指责英国皇家性侵犯的女人了解的是什么。 | Virginia Giuffre: What we know about Prince Andrew's accuser. What we know about the woman who has accused the British royal of sexual assault. |
