| हिंदी (Hindi) | English |
| नोवाक डीजोकोविच: ऑस्ट्रेलियाई ओपन टीका छूट बैकलैश को प्रज्वलित करती है। यह "अपमानजनक" है कि नोवाक जिकोविविक ऑस्ट्रेलियाई ओपन के लिए देश में प्रवेश कर सकता है, स्थानीय लोग कहते हैं। | Novak Djokovic: Australian Open vaccine exemption ignites backlash. It is "appalling" that Novak Djokovic can enter the country for the Australian Open, locals say. |
| अमेरिकी विज्ञान शिक्षक ने 17 वर्षीय छात्र की टीका लगाने के लिए गिरफ्तार किया। पुलिस का कहना है कि शिक्षक टीकों को देने के लिए प्रशिक्षित नहीं किया जाता है और उसके घर पर लड़के को जब दिया जाता है। | US science teacher arrested for vaccinating 17-year-old student. Police say the teacher is not trained to give vaccines and gave the jab to the boy at her home. |
| उत्तर कोरिया ने समुद्र में 'अज्ञात प्रक्षेप्य' लॉन्च किया। दक्षिण कोरियाई और जापानी अधिकारियों ने 2022 में प्योंगयांग का पहला लॉन्च किया, लेकिन विवरण अस्पष्ट हैं। | North Korea launches 'unidentified projectile' into sea. South Korean and Japanese officials spot Pyongyang's first launch in 2022, but details are unclear. |
| Omicron: भारत में Covid मामलों के रूप में दिल्ली में कर्फ्यू। एक सप्ताहांत कर्फ्यू लगाया जाता है और डॉक्टरों की छुट्टी रद्द कर दी गई थी क्योंकि मुख्यमंत्री सकारात्मक परीक्षण करता है। | Omicron: Curfew in Delhi as India Covid cases surge. A weekend curfew is imposed and doctors' leave cancelled as the chief minister tests positive. |
| 10 घंटे से अधिक के लिए वर्जीनिया यातायात में स्नोबाउंड। भारी बर्फबारी के बाद एक यात्री की परेशान यात्रा वर्जीनिया में राजमार्ग के मीलों को लकवा मार गई। | Snowbound in Virginia traffic for over 10 hours. One passenger's harrowing journey after heavy snowfall paralysed miles of highway in Virginia. |
| कोविड: राष्ट्रपति मैक्रॉन चेतावनी देते हैं कि वह फ्रांस के अनचाहे 'परेशानी' करेंगे। राष्ट्रपति को अनजब्बा के लिए जीवन को मुश्किल बनाने की इच्छा थी, लेकिन विरोधियों ने अपनी मजबूत भाषा की निंदा की। | Covid: President Macron warns he will 'hassle' France's unvaccinated. The president vows to make life difficult for the unjabbed, but opponents condemn his strong language. |
| प्रतिष्ठित बैंकॉक स्टेशन हुआ लैम्फोंग लाइन के अंत तक पहुंचता है। हुआ लैम्फोंग ने थाई यात्रियों और पर्यटकों की पीढ़ियों के लिए यात्रा की शुरुआत और अंत को देखा है। | Iconic Bangkok station Hua Lamphong reaches the end of the line. Hua Lamphong has seen the start and end of journeys for generations of Thai travellers and tourists alike. |
| गाडिकोता: आश्चर्यजनक भारतीय जॉर्ज जो ग्रैंड कैन्यन जैसा दिखता है। दक्षिणी भारत में गाडिकोटा जॉर्ज लगभग 100,000 साल पुराना माना जाता है। | Gandikota: The stunning Indian gorge that resembles the Grand Canyon. The Gandikota gorge in southern India is believed to be nearly 100,000 years old. |
| कज़ाखस्तान अशांति: ईंधन विरोध के बाद घोषित आपातकाल की स्थिति। राष्ट्रपति कासिम-जोमर्ट टोककेव दो सप्ताह की स्थिति की स्थिति की घोषणा करते हैं और सरकारी इस्तीफे को स्वीकार करते हैं। | Kazakhstan unrest: State of emergency declared after fuel protests. President Kassym-Jomart Tokayev declares a two-week state of emergency and accepts government resignation. |
| जेनवेनल मोइस हत्या: हम हत्या पर कोलंबियाई आदमी को आरोप लगाते हैं। अमेरिकी अधिकारियों ने राष्ट्रपति जोवेनल मोइस की मौत में भागीदारी के पूर्व-सैन्य अधिकारी का आरोप लगाया। | Jovenel Moïse murder: US charges Colombian man over assassination. US authorities accuse an ex-military officer of involvement in the death of President Jovenel Moïse. |
