| 日本語 (Japanese) | Português |
| 39人が密輸船が麻酔をかけた後にフロリダから欠落しています。当局は、生存者からの土曜日の夜に報告されたボートで学んだ。 | 39 pessoas desaparecidas na Flórida depois de suspeitar de contrabandear o barco. Autoridades aprenderam do barco que supostamente cancelaram a noite de sábado de um sobrevivente, que foi descoberto cerca de 45 quilômetros a leste de Fort Pierce Inlet. |
| 国連：都市の紛争の影響を受けた5000万人以上国連首長は現在、アフガニスタンからリビア、シリア、イエメン、そして彼らが殺害または怪我をしているのは、都市部からリビア、シリア、イエメンまでの都市部の紛争の影響を受けていると言います。 | ONU: mais de 50 milhões de pessoas afetadas por conflitos urbanos. O chefe das Nações Unidas dizem que mais de 50 milhões de pessoas são atualmente afetadas pelo conflito em áreas urbanas do Afeganistão até a Líbia, a Síria, o Iêmen e além de onde enfrentam um risco muito maior de serem mortos ou feridos |
| ロシアは、テロリストのリストにNavalnyと彼のトップの同盟国を追加します。ロシアの当局は、刑務所と過激派の登録簿に、Alexei Navalnyと彼のトップアライメントの一部を追加しました。 | A Rússia adiciona Navalny e seus principais aliados à lista de terroristas. As autoridades russas adicionaram o líder da oposição aprisionada Alexei Navalny e alguns dos seus principais aliados ao registro de terroristas e extremistas, a última mudança em uma repressão multifuncionada sobre apoiantes da oposição, media independente e ativistas de direitos humanos |
| 公式：ハイチは、Covid-19症例の上昇を見ています。予防接種が少ない。ハイチの医療大臣は、国は、政府が予防接種を受けることを納得させるのに苦労しているので、国は9例の症例の増加と戦っていると言います。 | Oficial: Haiti vê subir nos casos da Covid-19; poucos vacinados. O ministro da Saúde do Haiti diz que o país está lutando em um aumento nos casos da Covid-19, já que o governo lutas para convencer as pessoas a serem vacinadas |
| NYC地下鉄の列車は年間数十人を殺します。他の国々が安全のために支払われました。 | Os trens de metrô NYC matam dezenas de pessoas por ano. Outros países pagaram por segurança. Embora os episódios como estes são raros, eles também parecem ser um problema de outsize em Nova York e nos Estados Unidos em geral. |
| Abu Dhabiは、予防接種された観光客が入るブースターが必要ではないと言います。アラブ首長国連邦の当局は、ワクチン接種された観光客がAbu Dhabiに入るためにブースター撮影を必要としないと言う | Abu Dhabi diz que os turistas vacinados não precisam de boosters para entrar. Autoridades nos Emirados Árabes Unidos dizem que os turistas vacinados não precisam de um tiro de reforço para atravessar em Abu Dhabi |
| 制裁措置が持ち上げられた場合、Iran会長はNukeが可能な限り契約を求めています。イランのebrahim Raisiは、イランへの制裁が解除されている場合、世界の権限との核の取り引きを介して米国との合意が可能です。 | O presidente do Irã diz que Nuke é possível que as sanções se levantem. O presidente iraniano Ebrahim Raisi diz que um acordo com os Estados Unidos sobre seu acordo nuclear com os poderes mundiais é possível se as sanções no Irã forem levantadas |
| キューバ検察官は7月の抗議申し立てのために請求された790人の人々と言います。昨年のアンチ政府の抗議に参加した790人の人々は昨年の魅力、暴力的な攻撃、公的障害、盗難や他の犯罪のための捜査 | Os promotores cubanos dizem 790 pessoas cobradas por protestos de julho. Cerca de 790 pessoas que participaram de protestos anti-governamentais em Cuba no ano passado enfrentam a formação de sedição, ataques violentos, transtorno público, roubo e outros crimes |
| 検察官：ギャング債務によるメキシコのカナダ人の殺害。メキシコの検察官は、先週、カリブ海沿岸リゾートでの2人のカナダ人の殺害が、明らかに薬と武器の人身の人為的な専用の国際的な刑事組織間の債務によって動機づけられたと述べています | Procurador: assassinatos de canadenses no México devido à dívida de gangues. Um promotor no México diz que a matança de dois canadenses em um resort da Costa do Caribe na semana passada foi motivada por dívidas entre organizações criminosas internacionais aparentemente dedicadas ao tráfico de drogas e armas |
| 射出用刑務所：リトアニアのオークションのために以前のCIAブラックサイトを入れる。リトアニアの首都外のスチール納屋は、2005年から2006年のイスラム教徒の過激派の疑いのためのCIA拘禁センターとして役立った。 | Cadeia para venda: Lituânia para colocar o ex-site preto da CIA para o leilão. O celeiro de aço fora da capital da Lituânia serviu como centro de detenção da CIA para suspeita de militantes islâmicos de 2005-2006. |
