| English | Français |
| The Epstein case: Suicides, shame and pain, the common denominators of pedophilia scandal. Jeffrey Epstein officially committed suicide in a New York prison two years ago. His figure continues to generate controversy. And causing deaths. | L'affaire Epstein: suicides, honte et douleur, les dénominateurs communs du scandale de la pédophilie. Jeffrey Epstein se suicide officiellement engagé dans une prison de New York il y a deux ans. Sa figure continue de générer de la controverse. Et causer des morts. |
| Canada expanded powers to the police to prevent new protests from antivacunas. The authorities pointed out that there are truckers on the outskirts of Ottawa that could be plotting new blockages. | Le Canada a élargi les pouvoirs à la police pour prévenir de nouvelles manifestations d'Antivacunas. Les autorités ont souligné qu'il y a des camionneurs à la périphérie d'Ottawa pouvant parcourir de nouveaux blocages. |
| Conflict Russia-Ukraine, Live: Back of Kiev at the Urgency Meeting of the UN Security Council. The crisis is increased after the decision of Vladimir Putin to send troops to the separatist territories that recognized as independent. | Conflit Russie-Ukraine, en direct: retour de Kiev lors de la réunion d'urgence du Conseil de sécurité des Nations Unies. La crise est augmentée après la décision de Vladimir Poutine d'envoyer des troupes aux territoires séparatistes qui reconnaissaient comme indépendant. |
| Vladimir Putin declares independent two Russian regions of Ukraine and orders the shipment of troops. The West said it is a clear military invasion and announces harsh sanctions. The Russian leader, in a speech to the country, affirmed that the negotiation is at a neutral point. | Vladimir Poutine déclare deux régions russes de l'Ukraine indépendantes et ordonne l'envoi des troupes. L'Occident a déclaré que c'était une invasion militaire claire et annonce des sanctions difficiles. Le chef russe, dans un discours dans le pays, a affirmé que la négociation est à un point neutre. |
| Vladimir Putin lit the alarms in the White House. The decision of the Russian leader provoked urgent calls between biden and their allies and rapid US sanctions. To the separatist territories. | Vladimir Poutitin a allumé les alarmes dans la Maison Blanche. La décision du dirigeant russe a provoqué des appels urgents entre Biden et ses alliés et des sanctions rapides américaines. Pour les territoires séparatistes. |
| Tension with Ukraine: Europe wants to impose sanctions on Russia, but hides which are. The leaders of the European institutions and the 27 national leaders have been warning Russian president for weeks. | Tension avec l'Ukraine: L'Europe veut imposer des sanctions à la Russie, mais cache. Les dirigeants des institutions européennes et des 27 dirigeants nationaux avaient averti le président russe depuis des semaines. |
| "Social Truth", the Donald Trump platform started with technical problems. Thousands of eventual users dealt with technical problems or were placed on a waiting list. | "Vérité sociale", la plate-forme Donald Trump a commencé avec des problèmes techniques. Des milliers d'utilisateurs éventuels ont traité des problèmes techniques ou ont été placés sur une liste d'attente. |
| Two years after the pandemic, Italy is directed to normal, but specialists ask for prudence. It was the first European country to which the Wuhan virus arrived. It has already caused more than 153,000 dead. | Deux ans après la pandémie, l'Italie est dirigée vers la normale, mais les spécialistes demandent de prudence. C'était le premier pays européen auquel le virus de Wuhan est arrivé. Cela a déjà causé plus de 153 000 morts. |
| What it means that Vladimir Putin has recognized the separatist republics of Ukraine. They are Donetsk and Lugansk in East Ukrainian. In 2014 they proclaimed their independence and demand their recognition. | Ce que signifie que Vladimir Poutine a reconnu les républiques séparatistes de l'Ukraine. Ils sont Donetsk et Luganansk à l'est de l'Ukraine. En 2014, ils proclamèrent leur indépendance et exigent leur reconnaissance. |
| More tension: Vladimir Putin recognized the independence of the private separatory territories of Ukraine. They are the self-proclaimed regions of Donetsk and Lugansk. The Russian Security Council advised him to do so. | Plus de tension: Vladimir Poutine a reconnu l'indépendance des territoires séparés privés de l'Ukraine. Ce sont les régions auto-proclamées de Donetsk et de Luganansk. Le Conseil de sécurité russe lui a conseillé de le faire. |
