| English | Español |
| Guatemala: By rejection of Vaccines of Covid-19, more than one million doses are expired. The Minister of Health of that country announced, who blamed antivacuna groups announced. They calculate millionaire losses. | Guatemala: por rechazo a las vacunas de covid-19, se vencen más de un millón de dosis. Lo anunció el ministro de salud de ese país, quien culpó a grupos antivacunas. Calculan pérdidas millonarias. |
| United States: A man killed his three daughters and another person in a church, and then committed suicide. It occurred in the state of California. The mother of the minors had presented an order of departure against the aggressor. | Estados Unidos: un hombre mató a sus tres hijas y a otra persona en una iglesia, y luego se suicidó. Ocurrió en el estado de California. La madre de las menores había presentado una orden de alejamiento contra el agresor. |
| The War Russia-Ukraine and the Space Career: NASA talks about peace with Moscow, but Europe cancels plans to Mars. The United States states that "peacefully" works with Russians. In the old continent, the Exomars mission, for this year. | La guerra Rusia-Ucrania y la carrera espacial: la NASA habla de paz con Moscú, pero Europa cancela planes a Marte. Estados Unidos afirma que trabaja "pacíficamente" con los rusos. En el viejo continente naufraga la misión Exomars, para este año. |
| War Russia-Ukraine: The border where pain mixes with hope. Chronicle of the Special Envoy of Clarín from one of the steps of Poland where hundreds of women escape with their children, while the men are behind to fight. | Guerra Rusia-Ucrania: la frontera donde el dolor se mezcla con la esperanza. Crónica del enviado especial de Clarín desde uno de los pasos de Polonia por donde cientos de mujeres escapan con sus hijos, mientras los hombres quedan atrás para luchar. |
| Video: So Ukraine destroyed tanks and fuel supplies for Russia in the war. The shocking explosion caused a train that moved NAFTA, a goal of Kiev's strategy to isolate invasive troops. | Video: así Ucrania destruyó tanques y provisiones de combustible para Rusia en la guerra. La impactante explosión la causó un tren que trasladaba nafta, objetivo de la estrategia de Kiev para aislar a las tropas invasoras. |
| War Russia-Ukraine: Rows in ATMs and panic between savers in Moscow. The ruble collapsed at historical minimums after the financial sanctions announced by the West. | Guerra Rusia-Ucrania: filas en los cajeros automáticos y pánico entre los ahorristas en Moscú. El rublo se desplomó a mínimos históricos tras las sanciones financieras anunciadas por Occidente. |
| From "No one" does not enter "to" are welcome ": the remarkable turn of Europe before the alluvium of refugees from Ukraine. Countries such as Hungary or Poland blocked migrants from the Middle East and Africa. Racism, Islamophobia and Xenophobia. | Del "no entra nadie" a "son bienvenidos": el notable giro de Europa ante el aluvión de refugiados de Ucrania. Países como Hungría o Polonia bloquearon a migrantes de Oriente Medio y Africa. Racismo, islamofobia y xenofobia. |
| Shell announced that it leaves Russia in rejection of the invasion of Ukraine. It is added to the decision of BP, also from England and Equinor of Norway. | Shell anunció que se va de Rusia en rechazo a la invasión de Ucrania. Se suma a la decisión de BP, también de Inglaterra y Equinor de Noruega. |
| War Russia-Ukraine: United States accuses of "espionage" to 12 Russian diplomats and the country's echa. They were part of a mission before the UN. The Biden administration states that they are "intelligence agents" that were "abusing their privileges". | Guerra Rusia-Ucrania: Estados Unidos acusa de "espionaje" a 12 diplomáticos rusos y los echa del país. Eran parte de una misión ante la ONU. La administración de Biden afirma que son "agentes de inteligencia" que estaban "abusando de sus privilegios". |
| War Russia-Ukraine: They denounce that Moscow attacked a school with cluster bombs and they ask to open a cause for "war crime". Amnesty International states that they were used on Friday in an attack that caused civilian victims. | Guerra Rusia-Ucrania: denuncian que Moscú atacó una escuela con bombas racimo y piden abrir una causa por "crimen de guerra". Amnistía Internacional afirma que fueron usadas el viernes en un ataque que provocó víctimas civiles. |
