| Norsk | Svenska |
| Hillsong Church grunnlegger Brian Houston avgår etter påstand om oppførsel med kvinner. Hillsong Church grunnlegger Brian Houston har avtalt å trekke seg etter klager om upassende oppførsel med to kvinner. | Hillsong Church grundare Brian Houston avgår efter påståenden över beteende med kvinnor. Hillsong Church grundare Brian Houston har gått med på att avgå efter klagomål av olämpligt beteende med två kvinnor. |
| Så mange som 15.000 russiske tropper har blitt drept siden invasjonen i Ukraina begynte, sier NATO: Live oppdateringer. Så mange som 15.000 russiske tropper har blitt drept siden invasjonen i Ukraina begynte for fire uker siden. Siste nytt. | Så många som 15.000 ryska trupper har dödats sedan invasionen av Ukraina började, säger Nato: liveuppdateringar. Så många som 15.000 ryska trupper har dödats sedan invasionen av Ukraina började för fyra veckor sedan. Senaste nytt. |
| Hva ligger utenfor vårt solsystem? Over 5000 planeter, inkludert "super-jord," sier NASA. Siden den første eksoplanet, en planet utenfor vårt solsystem, ble oppdaget i 1995, har forskere oppdaget tusenvis av dem. | Vad ligger bortom vårt solsystem? Över 5 000 planeter, inklusive "super-jordar", säger Nasa. Sedan den första exoplanet, en planet bortom vårt solsystem, upptäcktes 1995, har forskare upptäckt tusentals av dem. |
| Jeg er på siden av Russland ': Chess Champion Banned for å støtte Ukraina Invasion. Russisk Chess Champion Sergey Karjakin ble utestengt fra å konkurrere i seks måneder for sine kommentarer til Russlands invasjon i Ukraina. | Jag är på sidan av Ryssland ": Chess Champion förbjudet för att stödja Ukraina Invasion. Ryska schackmästaren Sergey Karjakin blev förbjuden att konkurrera i sex månader för sina kommentarer om Rysslands invasion av Ukraina. |
| Ingen overlevende funnet i Kina Boeing 737-800 flyulykke; Black Box Search kan være vanskelig. Søkeoperasjoner fortsatte tirsdag nær vraket til Boeing 737-800. Ingen overlevende har blitt funnet på mer enn en dag siden flykrasj. | Inga överlevande som finns i Kina Boeing 737-800 flygkrasch; Svart lådsökning kan vara svårt. Sökoperationer fortsatte tisdag nära Wreckage of Boeing 737-800. Inga överlevande har hittats på mer än en dag sedan flygplanet. |
| Kina Eastern Airlines Plane bærer 132 personer krasjer, ingen overlevende. En Boeing 737-800, som drives av China Eastern Airlines, krasjet med 123 passasjerer og ni mannskap om bord, mandag 21. mars 2022. | Kina Eastern Airlines Plane som bär 132 personer kraschar, inga överlevande. En Boeing 737-800, som drivs av China Eastern Airlines, kraschade med 123 passagerare och nio besättningsmedlemmar ombord, måndag den 21 mars 2022. |
| Traumer er den eneste sikkerheten, men eksperter sier at det fortsatt er håp for flyktninger som rømmer Ukraina krig. Som millioner av ukrainere flykte fra en russisk invasjon, sier eksperter at de kan finne trygt fristed enklere enn tidligere migrasjoner. Men traumer er den eneste sikkerheten. | Trauma är den enda säkerheten, men experter säger att det fortfarande finns hopp om att flyktingar flyr Ukraina krig. När miljontals ukrainare flyr en rysk invasion, säger experter att de kan hitta tillflyktsorten lättare än tidigare migreringar. Men trauma är den enda säkerheten. |
| Russisk militær har mistet mer enn 10% av kampkraften sendt til Ukraina; Humanitær konvoje beslaglagt, sier Zelenkyy: 22. mars. Ukrainsk motstand er rask og skikkelig - og søker å gjenoppta bakken fra russerne, sa en Pentagon-offisiell. Siste tirsdagens tilbakekalling. | Ryska militären har förlorat mer än 10% av kampkraften som skickas till Ukraina; Humanitär konvoj grep, Zelenskyy säger: 22 mars Recap. Ukrainsk motstånd är snabb och nimble - och försöker återta marken från ryssarna, sade en Pentagon-tjänsteman. Senast tisdagens omställning. |
| Dette er de 10 lykkeligste landene, ifølge 2022 World Happiness Report. Den 2022 verdens lykke rapporten ble utgitt, og Finland er igjen det lykkeligste landet i verden. Her er resten av topp 10. | Det här är de 10 lyckligaste länderna, enligt 2022 World Happiness Report. Den 2022 World Happiness-rapporten släpptes, och Finland är återigen det lyckligaste landet i världen. Här är resten av topp 10. |
| 96 år gammel Holocaust Survivor drept i Ukraina etter at hans hjem ble rammet av russisk shelling. Borys Romanchenko, 96, ble drept i byen Kharkiv, Ukraina, etter at bygningen han bodde i ble rammet av russiske skall, sa hans barnebarn. | 96-årig förintelseöverlevare dödades i Ukraina efter att hans hem drabbades av rysk beskjutning. Borys Romanchenko, 96, dödades i staden Kharkiv, Ukraina, efter den byggnader han bodde i slogs av ryska skal, sade hans barnbarn. |
