| Norsk | Svenska |
| Hva nå?' En ukrainsk mamma bryter med 'en million spørsmål over hennes familie, landets skjebne. Iryna Yarmolenkos familie gjorde det trygt ut av Ukraina, men en overflod av usikkerhet fortsetter å henge over deres skjebne og de av mange flere flyktninger. | Vad nästa? " En ukrainsk mamma brottas med "en miljon frågor" över hennes familj, landets öde. Iryna Yarmolenkos familj gjorde det säkert ut ur Ukraina, men ett osäkerhetsmoln fortsätter att hänga över sitt öde och de av många fler flyktingar. |
| Et regiment i Ukrainas militære ble grunnlagt av hvite supremacister. Nå er det kjempe mot Russland på forsiden. Ukrainas neo-nazistiske Azov-regiment ble grunnlagt av hvite supremacts. Eksperter sier at det har noe beveget seg fra sin hatefulle fortid. | Ett regement i Ukrainas militär grundades av White Supremacists. Nu är det kämpande Ryssland på de främre linjerna. Ukrainas Neo-Nazi Azov Regiment grundades av White Supremacists. Experter säger att det har flyttat sig från sitt hatfulla förflutna. |
| Evakueringer i Ukraina stoppet etter russisk opphør brann brutt; Volodymyr Zelenkyy advarer "Hvis vi faller, faller du": Live oppdateringer. Mens ukrainsk president Volodymyr Zelenkyy forblir defiant midt i en russisk invasjon, rapporterer Russland en våpenhvile i to Ukraina-områder. | Evacuations i Ukraina stannade efter att rysk eldstart brutits; Volodymyr Zelenskyy varnar "Om vi faller, faller du": Live-uppdateringar. Medan ukrainsk president Volodymyr Zelenskyy förblir defiant mitt i en rysk invasion, rapporterar Ryssland en upphörande i två Ukraina områden. |
| Han kjørte i 12 timer for å redde oss: En manns innsats for å transportere ukrainske flyktninger til sikkerhet. Paval Dragos-Florin av Romania og andre drivere bidrar til å transportere ukrainske flyktninger til ressursentre. | Han körde i 12 timmar för att rädda oss: en mans ansträngningar att transportera ukrainska flyktingar till säkerhet. Paval Dragos-Florin i Rumänien och andra förare hjälper till att transportera ukrainska flyktingar till resurscentra. |
| USA og allierte ser ut til å gripe russiske oligarkers Megayachts blant sanksjoner for Ukraina krig. Biden administrasjonen og allierte i U.K., Canada og European Union inkluderte anfall av russiske oligarker 'Superyachts i Ukraina Sanksjoner. | USA och allierade ser ut att gripa ryska oligarker "megayachts bland sanktioner för Ukraina krig. Bidenförvaltningen och allierade i U.K., Kanada och Europeiska unionen omfattade beslag av ryska oligarker superyachter i Ukraina sanktioner. |
| Nøkkelrollen First Lady Zelenka spiller i å forsvare Ukraina. Første Lady Olena Zelenka bruker sin sosiale medier plattform for å inspirere ukrainere under den russiske invasjonen. | Den viktigaste rollen första damen Zelenska spelar för att försvara Ukraina. Första Lady Olenena Zelenska använder sin sociala medieplattform för att inspirera ukrainare under den ryska invasionen. |
| Russiske tropper stopper angrep av atomkraftverk, men forblir i kontroll. Hvor farlig kan dette være? Russiske styrker angrep Ukrainas kraftverk og satte ild til en av reaktorene. Angrepet har stoppet, men hvor farlig kan det vært? | Ryska trupper stannar attack av kärnkraftverk men förbli i kontroll. Hur farligt kan det här vara?. Ryska styrkor attackerade Ukrainas kraftverk och satte eld på en av reaktorerna. Anfallet har slutat men hur farligt kan det ha varit? |
| Space Junk krasjer i langt siden av månen. Det vil ta litt tid før vi ser skaden. Forskere sier et rakett som bidro til å lansere et kinesisk månens oppdrag i 2014, har krasjet inn i månen. Nå må vi vente en måned for bilder. | Space skräp kraschar in på andra sidan av månen. Det tar lite tid innan vi ser skadan. Forskare säger en raket som hjälpte till att starta ett kinesiskt månuppdrag i 2014 har kraschat i månen. Nu måste vi vänta en månad för bilder. |
| Frivillige gir hjelp til folk som flyr Ukraina som humanitære krise utvikler seg. Organisasjoner rundt Europa og verden samlet mat, vann, klær og andre viktige elementer for de som flyret Ukraina midt i en russisk invasjon. | Volontärer ger stöd till människor som flyger Ukraina som humanitär kris utvecklas. Organisationer runt om i Europa och världen samlade mat, vatten, kläder och andra väsentliga föremål för de som flydde Ukraina mitt i en rysk invasion. |
| De adopterte sin sønn, men så begynte krig. Nå venter tenåringen i Ukraina og håper å komme seg ut før du ringer for å tjene .. En Pennsylvania-par adopterte en ukrainsk tenåring i forrige uke. Så invaderes Russland. Nå er deres familie fremtid usikker. | De antog sin son, men då började krig. Nu väntar tonåren i Ukraina hoppas att komma ut innan du ringer till. Ett Pennsylvania-par antog en ukrainsk tonåring förra veckan. Då invaderade Ryssland. Nu är deras familjes framtid osäker. |
