| हिंदी (Hindi) | English |
| पीड़ित की बेटी: 'मैं कभी माफ नहीं करूँगा'। अदालत में अपने पिता के हत्यारों का सामना करते हुए, बेथानी हैन्स ने उसके प्रभाव का बयान पढ़ा और उसके आघात को विस्तृत किया। | Daughter of IS victim: 'I will never forgive'. Facing her father's killers in court, Bethany Haines read her impact statement and detailed her trauma. |
| बवंडर के रूप में व्यापक क्षति कंसास के माध्यम से आँसू। चौंकाने वाला फुटेज विचिटा शहर के माध्यम से एक बड़ा ट्विस्टर स्नैकिंग दिखाता है। | Widespread damage as tornado tears through Kansas. Shocking footage shows a large twister snaking through the city of Wichita. |
| इक्वाडोर ने गिरोह अपराध पर आपातकाल की घोषणा की। एक कर्फ्यू लगाया जाता है और हजारों पुलिस और सैनिकों को "शांति और व्यवस्था" को बहाल करने के लिए तैनात किया जाता है। | Ecuador declares emergency over gang crime. A curfew is imposed and thousands of police and soldiers are deployed to restore "peace and order". |
| चुनावी याचिका के बाद बोल्सोनरो ने डिकैप्रियो में हिट किया। हॉलीवुड स्टार ने ब्राजील के युवाओं से अक्टूबर के चुनावों में अमेज़ॅन को बचाने के लिए मतदान करने का आग्रह किया। | Bolsonaro hits out at DiCaprio after election plea. The Hollywood star urged Brazil's youth to vote in October's elections to save the Amazon. |
| ब्रिटिश वर्जिन आइलैंड्स: यूके के मंत्री ने शासन वार्ता के लिए भेजा। ब्रिटिश विदेशी क्षेत्र के मंत्री अमांडा मिलिंग होम-रूल सिफारिशों पर अधिकारियों से मिलेंगे। | British Virgin Islands: UK minister dispatched for governance talks. British overseas territory minister Amanda Milling will meet officials over home-rule recommendations. |
| यूक्रेन युद्ध: यूएस ने रूस पर अवहेलना और क्रूरता का आरोप लगाया। पेंटागन के प्रवक्ता जॉन किर्बी भावनात्मक दिखाई दिए क्योंकि उन्होंने यूक्रेन में रूस की "क्रूरता" का वर्णन किया था। | Ukraine war: US accuses Russia of depravity and brutality. Pentagon spokesman John Kirby appeared emotional as he described Russia's "cruelty" in Ukraine. |
| वीनस और बृहस्पति संयोजन: ग्रह रात के आकाश में लगभग स्पर्श करने के लिए। चकाचौंध से उज्ज्वल ग्रह शनिवार को अंधेरे आकाश में एक साथ बेहद करीब दिखाई देंगे। | Venus and Jupiter Conjunction: Planets to almost touch in night sky. The dazzlingly bright planets will appear extremely close together in the dark sky on Saturday. |
| चीन: शंघाई के संगरोध केंद्रों में संघर्ष कर रहे बुजुर्ग लोग। एक महिला ने बीबीसी को बताया कि उसकी 90 वर्षीय दादी को खुद के लिए छोड़ने के लिए अकेला छोड़ दिया गया है। | China: The elderly people struggling in Shanghai's quarantine centres. One woman told the BBC that her 90-year-old grandmother has been left alone to fend for herself. |
| बाल हेपेटाइटिस के मामलों को कोविड वैक्सीन से गलत तरीके से जुड़ा हुआ है। ब्रिटेन में प्रभावित बच्चों में से किसी का भी टीकाकरण नहीं किया गया था क्योंकि वे पात्र होने के लिए बहुत छोटे थे। | Child hepatitis cases falsely linked to Covid vaccine. None of the affected children in the UK had been vaccinated because they were too young to be eligible. |
| मुस्लिम परिवारों की रमजान भोजन की मदद की मांग में वृद्धि। कुछ मुसलमान जीवन की बढ़ती लागत के बीच अपने उपवासों को तोड़ने के लिए भोजन का खर्च उठाने के लिए संघर्ष कर रहे हैं। | Rise in Muslim families' seeking Ramadan food help. Some Muslims have been struggling to afford food to break their fasts amid the soaring cost of living. |
