| Norsk | English |
| Ukrainsk togstasjon rammet av rakettangrep, Zelenkyy slams onde som kjenner ingen grenser. En togstasjon i Kramatorsk, Ukraina som brukes til å evakuere borgere ble truffet i et rakettangrep. | Ukrainian train station hit by rocket attack, Zelenskyy slams 'evil that knows no bounds'. A train station in Kramatorsk, Ukraine being used to evacuate citizens was hit in a rocket attack. |
| Ukraina togstasjon rammet av dødelig russisk rakettangrep. Mer enn 30 personer ble drept og over 100 skadet i et russisk rakettangrep på en togstasjon i Kramatorsk i Øst-Ukraina 8. april 2022. | Ukraine train station hit by deadly Russian rocket attack. More than 30 people were killed and over 100 injured in a Russian rocket attack on a train station in Kramatorsk in eastern Ukraine on April 8, 2022. |
| Et ondt uten grenser ': 50 drept i Rocket Strike på jernbanestasjonen i Øst-Ukraina: Live oppdateringer. Tusenvis av mennesker var på en togstasjon i Kramatorsk da rakettangrepet skjedde. Lev oppdateringer fra Ukraina. | An evil without limits': 50 killed in rocket strike on train station in eastern Ukraine: Live updates. Thousands of people were at a train station in Kramatorsk when the rocket attack occurred. Live updates from Ukraine. |
| Russland stemte ut av FNs menneskerettighetsråd midt i Ukraina invasjonen. Medlemmer av FN stemte for å fjerne Russland fra Menneskerettighetsrådet midt i landets løpende invasjon i Ukraina. | Russia voted out of UN Human Rights Council amid Ukraine invasion. Members of the UN voted to remove Russia from the Human Rights Council amid the country's ongoing invasion of Ukraine. |
| Emosjonelle ukrainere fortsetter å flykte krigsherede byer som russiske angrep fortsetter. Innbyggere i Derhachi, en by i Øst-Ukraina, evakueres på busser etter at deres hjem blir ødelagt og forlatt uten makt på grunn av russiske angrep. | Emotional Ukrainians continue to flee war-torn cities as Russian attacks continue. Residents of Derhachi, a city in Eastern Ukraine, are evacuated on busses after their homes are destroyed and left without power due to Russian attacks. |
| Unouss Russland fra menneskerettighetsrådet; Tyskland angivelig intercepts chatter på grusomheter: 7. april recap. U.n. Generalforsamlingen på torsdag suspendert Russland fra Verdensorganisasjonens menneskerettighetsråd. Torsdagens tilbakekalling. | UN ousts Russia from Human Rights Council; Germany reportedly intercepts chatter on atrocities: April 7 recap. The U.N. General Assembly on Thursday suspended Russia from the world organization's Human Rights Council. Thursday's recap. |
| Flyktninger fra Ukraina Vent i Tijuana for tillatelse til å komme inn i oss. U.S. Myndigheter tillater ukrainske flyktninger å komme inn i US i Tijuana med tillatelse til å forbli i landet på humanitær parole i ett år. | Refugees from Ukraine wait in Tijuana for permission to enter US. U.S. authorities are allowing Ukrainian refugees to enter the U.S. in Tijuana with permission to remain in the country on humanitarian parole for one year. |
| Ukrainere begynner dystre arbeid med å undersøke "absolutt horror" i nærheten av Kyiv: "Det er et helvete". Dager etter russiske styrker trakk seg tilbake fra Kyiv-området, begynner etterforskere og ukrainere å krønne brutaliteten mot sivile. | Ukrainians begin grim work of investigating 'absolute horror' near Kyiv: 'It is a hell'. Days after Russian forces retreated from the Kyiv area, investigators and Ukrainians are beginning to chronicle the brutality against civilians. |
| Hundrevis av hunder funnet sultet til døden etter å ha blitt igjen i bur i ukrainsk dyret. Hundrevis av hunder ble funnet sultet til døden i et ukrainsk dyrehylling av dyrets veldedighetsorganisasjon Uanimals. | Hundreds of dogs found starved to death after being left in cages in Ukrainian animal shelter. Hundreds of dogs were found starved to death in a Ukrainian animal shelter by the animal charity organization UAnimals. |
| Vil du ha en jobbtelling pingviner? Det er en åpning på dette Antarktis postkontoret. En britisk veldedighet ansetter folk i seks måneder til å jobbe i en gavebutikk og postkontor i Antarktis. Livet det er "grunnleggende men behagelig." | Want a job counting penguins? There's an opening at this Antarctic post office. A British charity is hiring people for six months to work at an gift shop and post office in Antarctica. Life there is "basic but comfortable." |
