| Svenska | English |
| Ukrainare i hela Östeuropa firar den ortodoxa påsken bland ryska invasionen. Ukrainare i hela Östeuropa firar den ortodoxa påsken på söndagen som 5,18 miljoner ukrainare har flykt landet på grund av den ryska invasionen. | Ukrainians throughout Eastern Europe celebrate Orthodox Easter amid Russian invasion. Ukrainians throughout Eastern Europe Celebrate Orthodox Easter on Sunday as 5.18 million Ukrainians have fled the country due to the Russian invasion. |
| Emmanuel Macron vs Marine Le Pen: Frankrike Rösta i Tense Presidential Runoff. Centrist Emmanuel Macron står inför nationalistiska Marine Le Pen på söndagens avrinning för franska presidenten. | Emmanuel Macron vs Marine Le Pen: France votes in tense presidential runoff. Centrist Emmanuel Macron faces nationalist Marine Le Pen in Sunday's runoff for French president. |
| Vad hände förra veckan i Ukraina: 6 Grafiken förklarar viktiga händelser. I veckan åtta av striderna kom kriget mellan Ryssland och Ukraina en ny fas som Ryssland bytte taktik och riktade sig till hamnstaden Mariupol. | What happened last week in Ukraine: 6 graphics explain key events. In week eight of fighting, the war between Russia and Ukraine entered a new phase as Russia changed tactics and targeted the port city of Mariupol. |
| Mariupol "nästan utplånade"; Austin, Blinken ledde till Kiev? Live Ukraina uppdateringar. Mariupol är "nästan utplånad", men en topprådgivare till president Volodymyr Zelenskyy förnekade att Ryssland kontrollerar den ukrainska staden. Senaste nytt. | Mariupol 'almost wiped out'; Austin, Blinken headed for Kyiv? Live Ukraine updates. Mariupol is "almost wiped out," but a top adviser to President Volodymyr Zelenskyy denied that Russia controls the Ukrainian city. Latest news. |
| Se de slående färgerna, bländande flottor och glittrande outfits från Brasiliens karnevalparader. Efter en tvåårig hiatus på grund av Covid-19-restriktioner återvände karnevalfest och parader till Rio de Janeiro och São Paulo på fredag. | See the striking colors, dazzling floats and glitzy outfits from Brazil's Carnival parades. After a two-year hiatus due to COVID-19 restrictions, Carnival celebrations and parades returned to Rio de Janeiro and São Paulo on Friday. |
| Från Potemkin till Putin: Vilken århundraden gammal myt avslöjar Rysslands krig mot Ukraina. Uttrycket "Potemkin Village" är baserad på en 1700-tals historia från samma region som dagens krig i Ukraina. Här är vad det säger om Putin. | From Potemkin to Putin: What a centuries-old myth reveals about Russia's war against Ukraine. The phrase 'Potemkin village' is based on an 18th century story from the same region as today's war in Ukraine. Here's what it says about Putin. |
| Brasiliens karnevalsfester återvänder i Sao Paulo, Rios Sambadrome. Rio de Janeiro och Sao Paulo Samba skolförparader började fredag. Båda städerna försenade 2022 karnevalsfester i två månader på grund av COVID-bekymmer. | Brazil's Carnival celebrations return in Sao Paulo, Rio's Sambadrome. Rio de Janeiro and Sao Paulo samba school parades began Friday. Both cities delayed 2022 Carnival celebrations for two months due to COVID concerns. |
| EU passerar historisk lag för att hålla sociala medier som är ansvariga för olagligt innehåll. Den nya EU-lagstiftningen påverkar användargenererat innehåll på sådana populära plattformar som Facebook och Instagram, samt Twitter, Tiktok och YouTube. | EU passes historic law to hold social media sites accountable for illegal content. The new EU law impacts user-generated content on such popular platforms like Facebook and Instagram, as well as Twitter, TikTok and YouTube. |
| Demonstrationer och globala händelser markera jorddag 2022. Jorddag 2022 är erkänd den 22 april 2022. | Demonstrations and worldwide events mark Earth Day 2022. Earth Day 2022 is recognized on April 22, 2022. |
| Ryssland säger att 1 död, 27 saknas efter det stora krigsfartyget som ukrainare Andra massgraven som finns nära Mariupol, säger tjänstemän: Levande uppdateringar. Rysk tjänsteman säger att ny fas handlar om att påverka Ukrainas ekonomi. Mariupol bestred fortfarande. Ryssland Detaljer Death Toll från Moskva Warship. Levande uppdateringar. | Russia says 1 dead, 27 missing after storied warship sunk by Ukrainians; Second mass grave found near Mariupol, officials say: Live updates. Russian official says new phase is about influencing Ukraine's economy. Mariupol still contested. Russia details death toll from Moskva warship. Live updates. |
