| Svenska | English |
| Ryssland för att avbryta naturgasförsörjningen till Finland Utility; Fighting förblir intensiv: Live -uppdateringar. President Joe Biden säger att Ukraina krig visar behovet av att skydda leveranskedjan. Amerikanska anklagar Ryssland för att ha vapenat mat. Uppdateringar. | Russia to cut off natural gas supply to Finland utility; fighting remains intense: Live updates. President Joe Biden says Ukraine war shows the need to protect supply chain. U.S. accuses Russia of weaponizing food. Updates. |
| Biden Tours Samsung Plant i Sydkorea, förespråkar för lagstiftning för att öka chipframställningen. Biden inledde en femdagars resa till Asien i Sydkorea där han vill fördjupa ekonomiskt och säkerhetssamarbete med världens 10: e största ekonomi. | Biden tours Samsung plant in South Korea, advocates for legislation to boost chip making. Biden began a five-day trip to Asia in South Korea where he wants to deepen economic and security cooperation with the world's 10th largest economy. |
| Några kända sjunkande hål som finns i Israel, Mexiko, Spanien, Bahamas, Belize och USA. Det senaste fyndet av ett gigantiskt sjunkande i södra Kina har fångat allmänhetens uppmärksamhet på groparna, skapade när vatten eroderar sten över tid. | Some famous sinkholes found in Israel, Mexico, Spain, the Bahamas, Belize and the US. The recent find of a giant sinkhole in southern China has captured the public's attention of the pits, created as water erodes rock over time. |
| Gaffe: George W. Bush fördömer Putins 'brutala, oberättigade invasion av Irak,' som betyder Ukraina. Freudian slip? Tidigare president George W. Bush fördömde den "brutala, orättvisa invasionen av Irak." Förutom att han menade den ryska invasionen av Ukraina. | Gaffe: George W. Bush condemns Putin's 'brutal, unjustified invasion of Iraq,' meaning Ukraine. Freudian slip? Former president George W. Bush condemned the "brutal, unjustified invasion of Iraq." Except he meant the Russian invasion of Ukraine. |
| POW 'Poice for Forgivening' från Ukraina änka; Senaten OKS $ 40 miljarder stödpaket: Live -uppdateringar. En rysk Pow som kunde möta livet i fängelse efter att ha dödat en ukrainsk civil bad offrets hustru om förlåtelse. Live -uppdateringar. | POW 'pleading for forgiveness' from Ukraine widow; Senate OKs $40 billion aid package: Live updates. A Russian POW who could face life in prison after fatally shooting a Ukrainian civilian asked the victim's wife for forgiveness . Live updates. |
| Förhistorisk tand av den unga flickan som finns i Laos kan hjälpa oss att förstå modern mänsklig utveckling. En tand som finns i Laos av en ung kvinna, en av de förhistoriska mänskliga arterna Denisovans, antyder att detta kan vara där de blandade sig med människor. | Prehistoric tooth of young girl found in Laos could help us understand modern human evolution. A tooth found in Laos of a young female, one of the prehistoric human species Denisovans, suggests this could be where they interbred with humans. |
| Giant Sinkhole som finns i Kina har dold skog med forntida träd som växer på golvet. Grottutforskare i södra Kina har hittat ett 630-fots djupt sinkhål med massiva träd, höga växter och några potentiella nya arter inom. | Giant sinkhole found in China has hidden forest with ancient trees growing at its floor. Cave explorers in southern China have found a 630-foot deep sinkhole with massive trees, tall plants and some potential new species within. |
| Vilda tulpaner behöver också kärlek: Forskning belyser ignorerade "svårighet" av vårsymbolen. Tulpaner kan ses som säkra från utrotning på grund av kommersiell popularitet. I verkligheten innebär en brist på finansiering i växtforskning att det finns mycket att lära sig. | Wild tulips need love, too: Research highlights ignored 'plight' of spring symbol. Tulips may be seen as safe from extinction due to commercial popularity. In reality, a lack of funding in plant research means there is much to learn. |
| USA: s öppnar ambassaden i Kiev; Den ryska soldaten vädjar sig skyldig vid första krigsförbrytelsestuden i Ukraina: liveuppdateringar. En rysk sergeant vädjade skyldig onsdag vid Ukrainas första krigsförbrytelsestudie till dödligt skjutande av en obeväpnad civil. Senaste Ukraina News. | US reopens embassy in Kyiv; Russian soldier pleads guilty at first war crimes trial in Ukraine: Live updates. A Russian sergeant pleaded guilty Wednesday at Ukraine's first war crimes trial to fatally shooting an unarmed civilian. Latest Ukraine news. |
| Återstående ukrainska soldater vid Mariupol Steel Mill lägger ner armarna, evakueras. Mer än 260 ukrainska trupper togs bort till områden som kontrollerades av ryskstödda separatister. | Remaining Ukrainian soldiers at Mariupol steel mill lay down arms, are evacuated. More than 260 Ukrainian troops were removed to areas controlled by Russian-backed separatists. |
