| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| BI-2：俄罗斯反战乐队在泰国面孔被驱逐出境。激进分子警告说，反战乐队正在巡回泰国，可以被驱逐回俄罗斯。 | BI-2 : 태국에서 체포 된 러시아 반전 밴드는 추방에 직면하고있다. 반전 밴드는 태국을 여행하고 있었고 러시아로 다시 추방 될 수 있다고 운동가들은 경고했다. |
| 日本：外国出生的居民起诉政府涉嫌种族剖析。这三个人说，根据他们的出现，他们因反复的警察询问而感到困扰。 | 일본 : 외국 태생의 주민들은 인종 프로파일 링 혐의로 정부를 고소합니다. 세 남자는 외모에 근거한 반복적 인 경찰의 질문으로 고통을 겪었다 고 말합니다. |
| ECOWAS：尼日利亚斥责退出区域集团的国家。它指责马里，布基纳法索和尼日尔的军事统治者没有真诚地行事。 | ECOWAS : 나이지리아는 지역 블록을 금연 한 주정부를 책망합니다. 그것은 말리, 부르 키나 파소, 니제르의 군사 통치자들이 선의로 행동하지 않는다고 비난합니다. |
| 埃隆·马斯克（Elon Musk）宣布首先是神经无线脑芯片植入物。该公司希望此类芯片最终可以与大脑合作，以帮助解决复杂的医疗状况。 | Elon Musk는 최초의 Neuralink Wireless Brain Chip 임플란트를 발표했습니다. 회사는 그러한 칩이 결국 뇌와 협력하여 복잡한 의학적 상태를 다룰 수 있기를 희망합니다. |
| 美国在创纪录的一年中出售2380亿美元的武器。随着俄罗斯对乌克兰的入侵激发了需求，美国政府谈判的销售额为56％。 | 미국은 기록적인 해에 해외에서 238 억 달러의 무기를 판매합니다. 러시아의 우크라이나 침공이 수요를 촉발함에 따라 미국 정부의 판매는 56%를 급증했다. |
| 丰田回想起50,000辆美国汽车，因为安全气囊"受伤或死亡"的恐惧。这家汽车行业巨头警告说，高田安全气囊充气器可能会爆炸并杀死人。 | Toyota는 에어백 '부상 또는 사망'두려움을 통해 5 만 대의 미국 차량을 회상합니다. 모터 산업의 거인은 타카타 에어백 팽창기가 사람들을 폭발시키고 죽일 수 있다고 경고했다. |
| 以色列加沙战争：计算宗教遗址的破坏。在冲突中，世界上一些最古老的教堂和清真寺已被彻底摧毁。 | 이스라엘-가자 전쟁 : 종교 유적지의 파괴를 세는 것. 세계에서 가장 오래된 교회와 사원 중 일부는 갈등에서 완전히 파괴되었습니다. |
| 除了瓦砾：乌克兰破碎的幽灵镇Avdiivka。经过几个月的阿夫迪夫卡（Avdiivka）战斗，居民报告说，俄罗斯军队进入了该镇。 | 잔해 외에 : 우크라이나의 산산이 부서진 유령 타운 Avdiivka. Avdiivka에서 수개월 동안 싸움을 한 후, 주민들은 러시아 군대가 마을에 들어갔다고보고했습니다. |
| Pep Guardiola，Jose Mourinho和游戏改变了一切。瓜迪奥拉是一名教练新手。巴塞罗那是什么说服他们拒绝穆里尼奥并给他最大的工作之一？ | Pep Guardiola, Jose Mourinho 및 모든 것을 바꾼 게임. Pep Guardiola는 코칭 초보자였습니다. 바르셀로나는 그들이 Jose Mourinho를 거절하고 그에게 게임에서 가장 큰 일자리를 주도록 설득하기 위해 무엇을 보았습니까? |
| 肯尼亚ETA：鲁托总统对无签证入场的愿景对某些人来说是棘手的。威廉·鲁托（William Ruto）总统放松旅行的承诺意味着一些非洲游客的新费用。 | KENYA ETA : 루토 대통령의 비자없는 입장 비전은 일부에게는 까다로워졌습니다. 윌리엄 루토 대통령의 여행을 완화하겠다는 서약은 일부 아프리카 방문객들에게 새로운 비용을 의미했습니다. |
