| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| अफगानिस्तान: काबुल में विस्फोट चट्टान सिख मंदिर। यह माना जाता है कि विस्फोट होने पर 30 लोग मंदिर में हो सकते हैं। | 阿富汗：爆炸岩石在喀布尔的锡克教寺。据信，爆炸发生时，最多30人可能已经在圣殿中。 |
| वाटरगेट: क्यों घोटाला अभी भी 50 साल बाद प्रतिध्वनित होता है। एक वाटरगेट अभियोजक उस समानता पर वह उस घोटाले और पिछले साल के यूएस कैपिटल दंगा के बीच देखता है। | 水门：为什么丑闻在50年后仍然引起共鸣。她在丑闻和去年的美国国会大会上看到的相似之处的水门检察官。 |
| मार्सेलो पेकसी: हनीमून पर परागुआयन अभियोजक को गोली मारने वाले हत्यारों ने दोषी ठहराया। अधिकारियों का कहना है कि माफिया विरोधी अभियोजक मार्सेलो पेसी को ड्रग्स गैंग्स द्वारा लक्षित करने की संभावना थी। | 马塞洛·佩奇（Marcelo Pecci）：因蜜月定罪而开枪杀害巴拉圭检察官的杀手。官员们说，著名的反马菲亚检察官马塞洛·佩奇（Marcelo Pecci）可能是毒品帮派的目标。 |
| बांग्लादेश बाढ़: मूसलाधार बारिश लाखों फंसे हुए हैं। लगातार बारिश और बाढ़ के बाद दो मिलियन से अधिक लोग फंसे हुए हैं। | 孟加拉国洪水：暴雨造成数百万滞留。在持续下雨和洪水后，超过200万人被困在搁浅。 |
| चित्रों में सप्ताह: 11-17 जून 2022. पिछले सात दिनों में लिया गया दुनिया भर से शक्तिशाली छवियों का चयन। | 图片中的一周：2022年6月11日至17日。在过去七天中拍摄的来自全球各地的强大图像。 |
| पुतिन प्रतिबंधों और यूरोविज़न रो की आलोचना करते हैं - राउंड -अप। रूस के नेता का कहना है कि प्रतिबंध "पागल और विचारहीन" हैं, क्योंकि युद्ध यूक्रेन को यूरोविज़न की मेजबानी से रोकता है। | 普京批评制裁和欧洲电视网行 - 综述。俄罗斯的领导人说，由于战争阻止乌克兰举办欧洲电视网，制裁是"疯狂和无意识的"。 |
| ब्रिटेन के पत्रकार फिलिप्स के अवशेष ब्राजील में पहचाने गए। यूके के पत्रकार डोम फिलिप्स और स्वदेशी विशेषज्ञ ब्रूनो परेरा 5 जून को अमेज़ॅन में लापता हो गए। | 英国记者菲利普斯（Phillips）在巴西确定的遗体。英国记者唐·菲利普斯（Dom Phillips）和土著专家布鲁诺·佩雷拉（Bruno Pereira）在6月5日在亚马逊失踪。 |
| डॉ। कांगो सैनिक ने रवांडा पुलिस द्वारा गोली मारकर हत्या कर दी। हत्या व्यापक संघर्ष की आशंकाओं को जोड़ती है क्योंकि डॉ। कांगो ने रवांडा पर कांगोलेस विद्रोहियों का समर्थन करने का आरोप लगाया। | 刚果士兵博士被卢旺达警察枪杀。由于刚果博士指责卢旺达支持刚果叛军，因此杀戮增加了人们对更广泛冲突的担忧。 |
| इटली के एनी का कहना है कि रूसी गैस की आपूर्ति आधी हो गई है। एनर्जी फर्म एनी का कहना है कि यह केवल दो दिनों की कमी के बाद रूस से अनुरोध की गई आधी गैस प्राप्त करेगा। | 意大利的埃尼说，俄罗斯天然气供应减少了一半。能源公司ENI表示，两天后，它将仅收到俄罗斯要求的一半气体。 |
| रूस के पुतिन ने 'पागल और विचारहीन' पश्चिमी प्रतिबंधों की निंदा की। रूसी राष्ट्रपति का कहना है कि आर्थिक प्रतिबंध उन लोगों के लिए "अधिक हानिकारक" हैं जिन्होंने उन्हें लगाया। | 俄罗斯的普京谴责"疯狂和无意识的"西方制裁。俄罗斯总统说，经济限制对强加于人的人"有害"。 |
