| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| बोलीविया: पूर्व राष्ट्रपति जीनिन áñez को 'तख्तापलट' की सजा सुनाई गई। जीनिन áñez को एक मामले में 10 साल की जेल की सजा सुनाई गई है, जो वह कहती है कि वह राजनीतिक रूप से प्रेरित है। | 玻利维亚:前总统珍妮·阿尼兹(Jeanineáñez)因"政变"判刑。 Jeanineáñez被判处10年监禁,她说这是出于政治动机。 |
| कनाडा ने प्रत्येक सिगरेट पर चेतावनी दी। सरकार का कहना है कि यह उपाय धूम्रपान करने वालों की संख्या में कटौती कर सकता है, खासकर युवा के बीच। | 加拿大的念头在每支香烟上发出警告。政府表示,该措施可以进一步减少吸烟者的数量,尤其是在年轻人中。 |
| जूलियन असांजे: क्या विकीलीक्स के संस्थापक के पास न्यू ऑस्ट्रेलियन पीएम में एक शक्तिशाली सहयोगी है? एक्टिविस्ट का परिवार उम्मीद कर रहा है कि एंथोनी अल्बनीस निर्वासन की समय सीमा के रूप में कदम रखेगा। | 朱利安·阿桑奇(Julian Assange):WikiLeaks创始人在新澳大利亚总理中有强大的盟友吗?激进主义者的家人希望安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)将介入驱逐出境的截止日期。 |
| क्या नाइजीरिया में ईसाइयों पर हमले बढ़ रहे हैं? एक चर्च पर हालिया हमले के बाद देश में ईसाइयों की दुर्दशा के बारे में चिंता बढ़ रही है। | 尼日利亚对基督徒的袭击是否兴起?最近对教堂的袭击后,对该国基督徒的困境越来越关注。 |
| डोम फिलिप्स: संभावित मानव अवशेष पत्रकार के लिए शिकार में पाए गए। यूके के पत्रकार डोम फिलिप्स और स्वदेशी विशेषज्ञ ब्रूनो परेरा पिछले सप्ताहांत में लापता हो गए। | DOM PHILLIPS:狩猎记者可能发现的人类遗体。英国记者唐·菲利普斯(Dom Phillips)和土著专家布鲁诺·佩雷拉(Bruno Pereira)上周末失踪了。 |
| कैपिटल दंगा सुनवाई: ट्रम्प ने बेटी इवांका की गवाही को खारिज कर दिया। श्री ट्रम्प का कहना है कि उनकी बेटी ने अपने दावों से खुद को दूर करने के बाद "लंबे समय से जाँच की थी"। | 国会大厦暴动听证会:特朗普驳回了女儿伊万卡的证词。特朗普先生说,他的女儿"早已退房了"之后,她远离了自己的主张。 |
| भारत का पानी: सैकड़ों जोस्टल अच्छी तरह से पहुंचने के लिए। भारत के महाराष्ट्र राज्य के एक गाँव के लोगों को पानी के लिए एक दैनिक संघर्ष से गुजरना पड़ता है। | 印度水:数百人的争吵得很好。印度马哈拉施特拉邦一个村庄中的人们必须每天进行拼命的斗争。 |
| जस्टिन बीबर ने शो रद्द होने के बाद चेहरे के पक्षाघात का खुलासा किया। पॉप स्टार ने इंस्टाग्राम पर एक वीडियो पोस्ट किया ताकि यह दिखाया जा सके कि उसका चेहरा केवल आधा हिस्सा कैसे आगे बढ़ सकता है। | 贾斯汀·比伯(Justin Bieber)揭示了表演取消后的面部瘫痪。这位流行歌星在Instagram上发布了一段视频,展示了他的脸只有一半才能移动。 |
| यूक्रेन के अभियोजक एक नई भूमिका के साथ कुश्ती करते हैं: युद्ध अपराधों के जांचकर्ता। एक अभूतपूर्व वास्तविक समय युद्ध अपराधों की जांच यूक्रेन के स्थानीय अभियोजकों का परीक्षण कर रही है। | 乌克兰的检察官扮演新角色:战争犯罪调查员。一项空前的实时战争罪调查正在测试乌克兰的当地检察官。 |
| रूस के युद्ध से क्षेत्रीय भीड़ यूरोपीय संघ के उम्मीदवार बनने का संकेत देती है। जबकि यूक्रेन और मोल्दोवा के लिए संभावनाएं अच्छी लगती हैं, जॉर्जिया पर लोकतंत्र पर बैकस्लाइडिंग का आरोप है। | 俄罗斯的战争促使区域匆忙成为欧盟候选人。虽然乌克兰和摩尔多瓦的前景看起来不错,但佐治亚州被指控退役民主。 |