| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| BERTA Cáceres: पूर्व-डैम बॉस ने होंडुरन कार्यकर्ता की हत्या की योजना बनाने के लिए जेल में डाल दिया। बर्टा कैसेस ने अपने घर में गोली मारने से पहले होंडुरास में एक डैम प्रोजेक्ट के खिलाफ विरोध प्रदर्शन का नेतृत्व किया। | 贝塔·卡塞雷斯（BertaCáceres）：前戴姆老板因计划洪都拉斯激进主义者的谋杀案而入狱。贝塔·卡塞雷斯（BertaCáceres）领导了抗议在洪都拉斯（Honduras）的大坝项目，然后被枪杀在她的家中。 |
| रूसी पत्रकार दिमित्री मुराटोव नीलामी नोबेल मेडल $ 103M के लिए। दिमित्री मुराटोव का कहना है कि नीलामी से सभी पैसे यूक्रेन में युद्ध से शरणार्थियों की मदद करने के लिए जाएंगे। | 俄罗斯记者德米特里·穆拉托夫（Dmitry Muratov）拍卖诺贝尔奖章，奖金1.03亿美元。德米特里·穆拉托夫（Dmitry Muratov）表示，拍卖中的所有资金将用于帮助乌克兰战争的难民。 |
| फ्रांस चुनाव: बहुमत खोने के बाद प्रतिद्वंद्वी पार्टियों से मिलने के लिए मैक्रॉन। फ्रांस के राष्ट्रपति देश के मुख्य राजनीतिक दलों के साथ आगे की ओर जाने का रास्ता खोजने के लिए बातचीत करेंगे। | 法国选举：马克龙在失去多数席位后与竞争对手聚会。法国总统将与该国的主要政党举行会谈，以找到前进的道路。 |
| बेन स्टिलर संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेंसी के लिए राजदूत के रूप में कीव में ज़ेलेंस्की से मिलते हैं। अभिनेता 2016 से संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेंसी (UNHCR) के लिए एक सद्भावना राजदूत रहा है। | 本·斯蒂勒（Ben Stiller）在基辅（Kyiv）遇到了Zelensky，担任联合国难民机构的大使。自2016年以来，这位演员一直是联合国难民局（难民署）的善意大使。 |
| असम: भारत में बाढ़ लाखों घरों और सपनों को नष्ट कर देती है। अभूतपूर्व वर्षा और बाढ़ ने असम में मौत और विनाश के निशान को पीछे छोड़ दिया है। | 阿萨姆邦：印度洪水摧毁了数百万的房屋和梦想。空前的降雨和洪水使阿萨姆邦的死亡和破坏落后。 |
| घाना का पैन अफ्रीकी विरासत संग्रहालय अफ्रीका के इतिहास को पुनः प्राप्त करना चाहता है। घाना में एक नए संग्रहालय का उद्देश्य अफ्रीकी आवाज़ों, उपकरणों और संस्कृति का उपयोग करके अफ्रीका की कहानी बताना है। | 加纳的泛非洲遗产博物馆试图回收非洲的历史。加纳的一个新博物馆旨在使用非洲声音，工具和文化来讲述非洲的故事。 |
| थाईलैंड कैनबिस: ड्रग्स पर एक युद्ध से लेकर खरपतवार करी तक। देश में अब दुनिया के सबसे उदार मारिजुआना शासन में से एक है। वह कैसे हुआ? | 泰国大麻：从毒品战争到杂草咖喱。该国现在是世界上最自由的大麻政权之一。那是怎么发生的？ |
| क्या परमाणु अलवणीकरण के पौधे पानी की कमी को हरा सकते हैं? इंजीनियर पानी की कमी को हल करने में मदद करने के लिए मोबाइल, फ्लोटिंग न्यूक्लियर डिसेलिनेशन प्लांट विकसित कर रहे हैं। | 核淡化植物可以击败水稀缺吗？工程师正在开发移动，漂浮的核淡化厂，以帮助解决水短缺。 |
| संयुक्त राष्ट्र की व्हिसलब्लोइंग शिकायतों को 'बहुत जल्दी खारिज कर दिया गया'। कुछ कर्मचारी जिन्होंने कथित दुर्व्यवहार और गलत कामों को उजागर करने की कोशिश की थी, कहते हैं कि उन्हें दंडित किया गया था या यहां तक कि बर्खास्त कर दिया गया था। | 联合国举报投诉"过早驳回了"。一些试图揭露涉嫌虐待和不法行为的工作人员说，他们受到了处罚甚至被解雇。 |
| सुप्रीम कोर्ट: अमेरिका में गर्भपात अवैध कहां होगा? यदि सर्वोच्च न्यायालय ने रो वी वेड को पलट दिया तो गर्भपात प्रतिबंध राज्य द्वारा व्यापक रूप से भिन्न हो सकते हैं। | 最高法院：在美国，堕胎在哪里是非法的？如果最高法院推翻了Roe V Wade，堕胎限制可能会因州而差异很大。 |
