| हिंदी (Hindi) | English |
| थाईलैंड भांग के व्यापार को कानूनी रूप देता है लेकिन फिर भी मनोरंजक उपयोग पर प्रतिबंध लगाता है। थिस अब वाणिज्य के लिए भांग उगा सकते हैं, लेकिन नियम अभी भी मनोरंजक उपयोग पर प्रतिबंध लगाते हैं। | Thailand legalises cannabis trade but still bans recreational use. Thais can now grow cannabis for commerce, but the rules still ban recreational use. |
| शीर्ष बंदूक चीन में हॉलीवुड की कमजोरी को धोखा देती है। कुछ का दावा है कि टॉम क्रूज फ्लिक बीजिंग के लिए खड़ा है, लेकिन यह बहुत जल्द जयकार है। | Top Gun betrays Hollywood's weakness in China. Some claim that the Tom Cruise flick is standing up to Beijing, but it's too early to cheer. |
| माइक्रोप्लास्टिक्स ताजा अंटार्कटिक बर्फ में पाया जाता है। वैज्ञानिकों का कहना है कि माइक्रोप्लास्टिक प्रदूषण, ताजा अंटार्कटिक बर्फ में पहली बार पाया गया, संभावित रूप से हानिकारक है। | Microplastics found in fresh Antarctic snow. Scientists say microplastic pollution, found for the first time in fresh Antarctic snow, is potentially harmful. |
| रहने की लागत: जापान में बढ़ती कीमतों का झटका। जापान के पसंदीदा स्नैक को अधिक महंगा क्यों बनाना इतना विवादास्पद था कि इसने एक विज्ञापन अभियान को प्रेरित किया। | Cost of living: The shock of rising prices in Japan. Why making Japan's favourite snack more expensive was so controversial it prompted an ad campaign. |
| कैमरून के मैनकॉन लोग 'लापता' राजा और स्वागत उत्तराधिकारी का शोक करते हैं। कैमरून के मैनकॉन लोग इसे अपने 97 वर्षीय सम्राट की मौत की बात करने के लिए एक वर्जित मानते हैं। | Cameroon's Mankon people mourn 'missing' king and welcome successor. Cameroon's Mankon people regard it as a taboo to speak of the death of their 97-year-old monarch. |
| 50 सी पर जीवन: कतर ने खाड़ी के हत्यारे हीट में मौत की रिपोर्ट करने का आरोप लगाया। एक बीबीसी अरबी जांच ने आरोपों को उजागर किया कि कतर उन प्रवासी श्रमिकों की संख्या को कम कर रहा है जिनकी गर्मी के स्ट्रोक से मृत्यु हो गई है। | Life at 50C: Qatar accused of under-reporting deaths in Gulf's killer heat. A BBC Arabic investigation uncovers allegations that Qatar is underreporting the number of migrant workers who have died of heat stroke. |
| ROS ATKINS ON ... सऊदी अरब की $ 2 बिलियन गोल्फ श्रृंखला। रोस एटकिंस नए सऊदी-वित्त पोषित गोल्फ टूर्नामेंट के आसपास के विवाद को देखते हैं। | Ros Atkins On... Saudi Arabia's $2 billion golf series. Ros Atkins looks at the controversy surrounding the new Saudi-funded golf tournament. |
| चीन में कोविड -19: शंघाई को 'नया सामान्य' करने की आदत हो रही है। शहर दो महीने तक लॉकडाउन में था क्योंकि चीन ने 25 मीटर की आबादी पर अपनी "शून्य कोविड" नीति लागू की थी। | Covid-19 in China: Shanghai getting used to 'new normal'. The city had been in lockdown for two months as China imposed its "zero Covid" policy on the population of 25m. |
| लैरी नासर जांच पर $ 1bn के लिए एफबीआई पर मुकदमा करने के लिए सिमोन बाइल्स और अन्य। सिमोन बाइल्स उन लोगों में से हैं, जो जिमनास्टिक टीम के डॉक्टर सेक्स एब्यूज जांच में विफलताओं पर $ 1bn के लिए एफबीआई पर मुकदमा करेंगे। | Simone Biles and others to sue FBI for $1bn over Larry Nassar investigation. Simone Biles is among those who will sue the FBI for $1bn over failures in gymnastics team doctor sex abuse probe. |
| ला लूज डेल मुंडो मेगाचर्च नेता बाल यौन शोषण के लिए जेल गया। नासोन जोआक्विन गार्सिया ने पिछले हफ्ते अपनी मण्डली से लड़कियों को यौन शोषण करने के लिए दोषी ठहराया। | La Luz del Mundo megachurch leader jailed for child sex abuse. Naasón Joaquín García pleaded guilty last week to sexually abusing girls from his congregation. |
