| Italiano | Norsk |
| 100 giorni dopo l'invasione russa dell'Ucraina, il presidente Zelenskyy si basa sulla speranza. La guerra in Ucraina raggiunge una pietra miliare sfortunata di 100 giorni, mentre i leader politici in tutto il mondo condannano Vladimir Putin per i suoi attacchi. | 100 dager etter Russlands invasjon av Ukraina, lener president Zelenskyy seg på håp. Krigen i Ukraina når en uheldig milepæl på 100 dager, da politiske ledere over hele verden fordømmer Vladimir Putin for sine angrep. |
| L'anidride carbonica nell'atmosfera terrestre sale a livelli non visti per milioni di anni, afferma NOAA. La quantità di anidride carbonica nell'atmosfera è ora a livelli non si vede da milioni di anni fa quando la Terra era un pianeta inondato dell'oceano | Karbondioksid i jordens atmosfære svever til nivåer som ikke er sett i millioner av år, sier NOAA. Mengden karbondioksid i atmosfæren er nå på nivåer som ikke er sett siden millioner av år siden da jorden var et hothouse havinjaktede planet |
| Molly the Guinea Pig Breaks Guinness World Record per la maggior parte degli schiacciamenti di basket schiacciano in 30 secondi. Molly the Guinea Pig ha battuto il Guinness World Record per la maggior parte degli schiacciamenti di basket in 30 secondi da un maiale della cavia. | Molly the Guinea Pig bryter Guinness World Record for de fleste basketball slam dunks på 30 sekunder. Molly marsvinet brøt Guinness verdensrekorden for de fleste basketball slam dunks på 30 sekunder av et marsvin. |
| L'Ucraina segna 100 giorni in guerra con la Russia; L'UE è formalmente ok divieto di petrolio russo parziale: aggiornamenti in tempo reale. Venerdì ha segnato il centesimo giorno di guerra in Ucraina. Il presidente Volodymyr Zelenskyy ha affermato che la Russia controlla il 20% del suo paese: aggiornamenti in tempo reale | Ukraina markerer 100 dager i krig med Russland; EU formelt OKs delvis russisk oljeforbud: liveoppdateringer. Fredag markerte den 100. krigsdagen i Ukraina. President Volodymyr Zelenskyy sa Russland kontrollerer 20% av landet sitt: Live oppdateringer |
| Il modo in cui il sequestro dei superyacht russi aiuta i federali a punire Putin e i suoi oligarchi. Quindi, cosa succede ai miliardi di dollari di proprietà sequestrata? Biden ha proposto di restituirlo agli ucraini. | Hvordan anfallet av russiske superyachter hjelper feds å straffe Putin og hans oligarker. Så, hva skjer med beslaglagte milliarder dollar? Biden har foreslått å gi det tilbake til ukrainere. |
| La Russia ora controlla il 20% dell'Ucraina, afferma Zelenskyy; Le nuove armi occidentali "potrebbero girare la marea": aggiornamenti in diretta. L'economia russa sta cadendo a pezzi e "il tempo sta lavorando contro la Russia" e il suo presidente, Vladimir Putin, hanno detto i migliori funzionari tedeschi. Aggiornamenti in tempo reale. | Russland kontrollerer nå 20% av Ukraina, sier Zelenskyy; Nye vestlige våpen 'kan snu tidevannet': liveoppdateringer. Russlands økonomi faller fra hverandre og "tiden jobber mot Russland" og dens president, Vladimir Putin, sa en topp tyske tjenestemenn. Live oppdateringer. |
| Gli scienziati scoprono l'erba marina autoclonante che è una "pianta più grande sulla terra" al largo della costa australiana. L'erba marina autoclonatrice nell'oceano al largo della costa dell'Australia occidentale è in realtà una pianta individuale, che la rende la più grande di sempre, dicono gli scienziati. | Forskere oppdager selvklonende havgras som er 'største plante på jorden' utenfor den australske kysten. Selvklonende havgras i havet utenfor den vestlige australske kysten er faktisk en individuell plante, noe som gjør det til den største noensinne, sier forskere. |
| Gli artisti di LVIV trasformano i missili russi in arte patriottica per raccogliere fondi per l'esercito ucraino. I frammenti di missili dipinti saranno sorteggiati e venduti alle aste di beneficenza in Europa per aiutare a raccogliere fondi per l'esercito ucraino. | LVIV -kunstnere gjør russiske missiler til patriotisk kunst for å skaffe midler til ukrainsk hær. De malte missilfragmentene vil bli flekket av og solgt til veldedighetsauksjoner i Europa for å bidra til å skaffe midler til den ukrainske hæren. |
| Il presidente Biden per inviare razzi a lungo raggio in Ucraina mentre gli attacchi della Russia continuano. Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy ha dichiarato che la situazione in "Donbas rimane estremamente difficile" mentre le forze russe continuano ad attaccare l'Ucraina. | President Biden for å sende raketter med lengre rekkevidde til Ukraina når Russlands angrep fortsetter. Den ukrainske presidenten Volodymyr Zelenskyy sa at situasjonen i "Donbas forblir ekstremt vanskelig" ettersom russiske styrker fortsetter å angripe Ukraina. |
| È World No Tabacco Day: potente arte sottolinea la minaccia per la salute umana e ambientale. La Giornata mondiale del tabacco, creata nel 1987 dall'Organizzazione mondiale della sanità, mette in evidenza l'epidemia di fumo ogni anno il 31 maggio. | It's World No Tobacco Day: Kraftig kunst understreker trussel mot menneskelig og miljømessig helse. World Tobacco Day, opprettet i 1987 av Verdens helseorganisasjon, fremhever røykeepidemien hvert år 31. mai. |
