| Italiano | Norsk |
| Il terremoto dell'Afghanistan uccide 1.000, ferite altre 1.500 persone. Un terremoto con una grandezza di 5,9 ha colpito la provincia di Paktika nell'Afghanistan orientale, lasciando feriti 1.000 morti e 1.500. | Jordskjelvet Afghanistan dreper 1000, skader ytterligere 1500 mennesker. Et jordskjelv med en styrke på 5,9 traff provinsen Paktika i Øst -Afghanistan, og etterlot 1000 døde og 1500 skadde. |
| L'Ucraina ammette la "minaccia di una vittoria russa tattica" a Donbas mentre Nation si avvicina all'appartenenza all'UE: aggiornamenti in diretta. L'Ucraina prevede un ampio supporto per la sua candidatura che si unirà all'Unione europea già giovedì. Ultimi aggiornamenti. | Ukraina innrømmer 'trussel om en taktisk russisk seier' i Donbas når nasjonen beveger seg nærmere EU -medlemskap: liveoppdateringer. Ukraina forventer at stor støtte til at det er kandidatur til å melde seg inn i EU allerede i torsdag. Siste oppdateringer. |
| Le foto di layout epiche mostrano la visione per una cittadina galleggiante alle Maldive. Uno studio di architettura olandese è pronto a costruire una città galleggiante innovativa alle Maldive, una nazione dell'Asia meridionale delle isole situata nell'Oceano Indiano. | Episke layoutbilder viser visjonen for en flytende vannby på Maldivene. Et nederlandsk arkitektfirma er klar til å bygge en innovativ flytende by på Maldivene, en sør -Asia -nasjon av øyer som ligger i Det indiske hav. |
| Il terremoto dell'Afghanistan uccide almeno 1.000 persone, Magnitude 5,9 sentite in tutta la regione. Almeno 1.000 persone sono state uccise e almeno altri 1.500 sono rimasti feriti dopo che un terremoto di grandezza 5,9 ha scosso l'Afghanistan orientale. | Jordskjelvet i Afghanistan dreper minst 1000 mennesker, størrelsesorden 5,9 følte seg over hele regionen. Minst 1000 mennesker ble drept og minst 1 500 ble skadet etter en jordskjelv på 5,9 5,9 rystet Øst -Afghanistan. |
| La poliomielite è tornata: virus rilevata nei campioni di liquami di Londra, affermano i funzionari sanitari. Il pubblico viene invitato a garantire che i vaccini contro la polio siano aggiornati, in particolare i genitori di bambini che hanno perso l'immunizzazione. | Polio er tilbake: Virus oppdaget i kloakkprøver i London, sier helsetjenestemenn. Publikum blir oppfordret til å sikre at polio -vaksiner er oppdatert, spesielt foreldre til små barn som gikk glipp av immunisering. |
| Il terremoto dell'Afghanistan uccide almeno 1.000 persone, le autorità dicono: "Le persone stanno scavando grave dopo la tomba". L'agenzia sismologica europea ha affermato che i tremori del terremoto sono stati avvertiti di oltre 310 miglia da 119 milioni di persone in Afghanistan, Pakistan e India. | Afghanistan jordskjelv dreper minst 1000 mennesker, sier myndighetene: 'Folk graver grav etter grav'. Det europeiske seismologiske byrået sa at jordskjelvets skjelvinger ble følt over 310 miles av 119 millioner mennesker over Afghanistan, Pakistan og India. |
| Celebrazioni del solstizio d'estate a Stonehenge Mark il giorno più lungo dell'anno. Migliaia di druidi, pagani e festaioli new age hanno salutato il solstizio estivo a Stonehenge il giorno più lungo dell'anno dell'emisfero settentrionale. | Sommersolvervfeiringer på Stonehenge markerer den lengste dagen i året. Tusenvis av druider, hedninger og New Age -avslørere hilste på sommersolverv på Stonehenge på den lengste dagen på den nordlige halvkuleåret. |
| L'attore Ben Stiller elogia il presidente ucraino Zelenskyy durante la visita delle Nazioni Unite. L'attore Ben Stiller ha visitato l'Ucraina come ambasciatore di buona volontà delle Nazioni Unite che contrassegna la Giornata mondiale dei rifugiati. | Skuespiller Ben Stiller berømmer den ukrainske presidenten Zelenskyy på FNs besøk. Skuespiller Ben Stiller besøkte Ukraina som en FNs goodwill -ambassadør som markerte verdens flyktningedag. |
| Tutto ciò che può bruciare è in fiamme 'a Battleground City; Report del Dipartimento di Stato Secondo Fatalità degli Stati Uniti: Riepilogo del 21 giugno. Le truppe russe hanno martellato a tasche di resistenza nell'Ucraina orientale. Ben Stiller incontra il presidente Zelenskyy. | Alt som kan brenne er i brann 'i Battleground City; State Department rapporterer andre USAs dødelighet: 21. juni Rekap. Russiske tropper dunket bort mot motstandslommer i Øst -Ukraina. Ben Stiller møter president Zelenskyy. |
| Il ristorante galleggiante iconico gigante di Hong Kong si rovescia nel Mar Cinese Meridionale. Aberdeen Restaurant Enterprises Ltd, ha riferito che il ristorante galleggiante Jumbo ha incontrato "condizioni avverse" mentre stava passando le isole Xisha. | Hong Kongs ikoniske gigantiske flytende restaurant kantrer i Sør -Kinahavet. Aberdeen Restaurant Enterprises Ltd, rapporterte at den flytende restauranten Jumbo møtte "ugunstige forhold" da den passerte Xisha -øyene. |
