| 日本語 (Japanese) | Português |
| EUはロシアを食糧危機のせいにしている、ロシア国連の使節は出て行っている。欧州評議会のチャールズ・ミシェル大統領は、ロシアを「発展途上国に対するステルスミサイル」として使用していると非難し、迫り来る世界的な食品危機のためにクレムリンを非難している | A UE culpa a Rússia pela crise alimentar, o enviado russo da ONU sai. O presidente do Conselho Europeu, Charles Michel |
| キプロス労働大臣は、脳動脈瘤に苦しんだ後に死にます。キプロス政府は、ゼータ・エミリアニドウが先月脳動脈瘤に苦しんだ後、ギリシャの首都の病院で亡くなったと言います | O ministro do Trabalho de Chipre morre após sofrer aneurismo cerebral. O governo de Chipre diz que o ministro do Trabalho e Seguro Social Zeta Emilianidou morreu em um hospital na capital grega depois de sofrer um aneurismo cerebral no mês passado |
| ミリーは、ウクライナの「恐怖」を第二次世界大戦中の苦しみと同一視しています。彼は、世界は「ヨーロッパ大陸で再び死と破壊を見ている」と述べた。 | Milley iguala "horrores" na Ucrânia ao sofrimento durante a Segunda Guerra Mundial. Ele disse que o mundo está "novamente vendo a morte e a destruição no continente europeu". |
| 教会の攻撃は、宗教的な暴力がまれなナイジェリアのガラガラのガラガラです。数十人が殺され、宗教的暴力がまれな南西部のオンドウェスタン州での攻撃で負傷したスコアが負傷しました。 | Ataque da igreja A área da Nigéria, onde a violência religiosa é rara. Desemidos dezenas de dezenas e pontuações feridas no ataque no estado do sudoeste de Ondo, onde a violência religiosa é rara. |
| 西部職員によると、中国はカンボジアに密かにPLA海軍施設を建設している。カンボジアに中国の海軍基地の設立は、その2番目の海外の前post基地と戦略的に重要なインド太平洋地域での最初の地域の設立は、世界中に軍事施設のネットワークを構築するという北京の戦略の一部です。当局は言った。 | A China secretamente construindo instalações navais do PLA no Camboja, dizem autoridades ocidentais. O estabelecimento de uma base naval chinesa no Camboja-apenas seu segundo posto avançado no exterior e o primeiro na região Indo-Pacífico estrategicamente significativa-faz parte da estratégia de Pequim de construir uma rede de instalações militares em todo o mundo em apoio a suas aspirações de se tornar Um verdadeiro poder global, disseram as autoridades. |
| ドミニカ共和国の閣僚は彼のオフィスで殺されました。当局者は、ドミニカ共和国の環境と天然資源の大臣が彼のオフィスで親友によって射殺されたと言います | O ministro do Gabinete na República Dominicana morreu em seu escritório. As autoridades dizem |
| 泥棒は壁を通り抜けてイランの銀行預金箱を奪いました。イラン州の州のテレビは、イランの首都の隣接する建物から銀行の壁を強盗が切った後、数十のセーフティデポジットボックスが奪われたと報告しています | Ladrões cortaram a parede para roubar caixas de depósito bancário no Irã. A TV estadual iraniana está relatando que dezenas de caixas de depósito seguro foram roubadas depois que os assaltantes cortam a parede de um banco de um prédio vizinho na capital do Irã |
| 南アフリカの大統領は、報告されていない盗難をめぐる調査に直面しています。南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領は、リンポポ州北部の彼の農場からの約400万ドルの現金の盗難を報告できなかったという啓示の後、犯罪捜査に直面しています | O presidente da África do Sul enfrenta a investigação por roubo não relatado. O presidente da África do Sul, Cyril Ramaphosa, está enfrentando uma investigação criminal após uma revelação de que ele não relatou o roubo de cerca de US $ 4 milhões em dinheiro em sua fazenda na província do norte de Limpopo |
| ボリス・ジョンソンが地滑りの勝利から不信任投票にどのように行ったか。ボリス・ジョンソンの突然の台頭は、かつて政治アナリストを困惑させました。さて、彼の政治的財産の迅速な逆転は、さらに驚くべきものになるかもしれません。 | Como Boris Johnson passou da vitória do deslizamento de terra para votação de não-confiança. A repentina ascensão de Boris Johnson uma vez confundiu analistas políticos. Agora, a rápida reversão de sua fortuna política pode ser ainda mais caída. |
| 英国のジャーナリスト、アマゾンで行方不明になっているブラジルの専門家。ブラジルのアマゾン地域の先住民団体協会は、そのアドバイザーと英国のジャーナリストの1人がペルー国境近くの遠隔地で行方不明になっていると述べています。この地域は、漁師、密猟者、政府エージェントの間の暴力的な紛争によって特徴付けられています。 | Jornalista britânico, especialista brasileiro desaparecido na Amazônia. Uma associação indígena na região da Amazônia do Brasil diz que um de seus consultores e um jornalista britânico estão ausentes em uma área remota perto da fronteira do Peru, a área foi marcada por conflitos violentos entre pescadores, caçadores furtivos e agentes do governo |
