| Português | English |
| Os defensores da Ucrânia se apegam à principal cidade do campo de batalha de Severodonetsk. O governador regional de Luhansk, Serhiy Haidai, disse na quarta -feira que as tropas ucranianas estavam enfrentando um ataque de bombardeio russo que tem como alvo a Ucraniain manter linhas de suprimentos em Severodonetsk, a maior cidade da região de Luhansk, na Ucrânia, onde Moscou afirma que agora é o número de 97% do território do território. | Ukraine defenders cling to key battleground city of Severodonetsk. Luhansk regional governor Serhiy Haidai on Wednesday said that Ukrainian troops were facing an onslaught of Russian shelling that is targeting Ukraniain held supply lines in Severodonetsk, the largest city in Ukraine's Luhansk region, where Moscow claims it now controls 97% of the territory. |
| Evacuando a cidade, 3 bombeiros doem -se no incêndio na Espanha. As autoridades espanholas instaram uma cidade a evacuar depois que um Wildifire explodiu em uma área montanhosa do sul da Espanha | Town evacuating, 3 firefighters hurt in wildfire in Spain. Spanish authorities have urged a town to evacuate after a wildifire erupted in a hilly area of southern Spain |
| Venezuelanos Grande presença em caravana após o requisito de visto. Depois de caminhar pelas rodovias rurais no sul do México por dois dias, o venezuelano Wilber Pires gastou o que deveria ser um dia de descanso para vários milhares de migrantes viajando em uma caravana, pedindo ajuda para comprar remédios para sua filha | Venezuelans big presence in caravan after visa requirement. After walking along rural highways in southern Mexico for two days, Venezuelan Wilber Pires spent what was supposed to be a day of rest for several thousand migrants traveling in a caravan, asking for help to buy medicine for his daughter |
| A China e a Rússia defendem a Coréia do Norte veto primeiro na ONU. China e Rússia estão defendendo seus vetos de um backup fortemente | China and Russia defend North Korea vetoes in first at UN. China and Russia are defending their vetoes of a strongly backed U |
| O Brasil implanta helicópteros para ajudar a procurar a falta da Amazon. As autoridades brasileiras começaram a usar helicópteros para procurar um jornalista britânico e oficial indígena desaparecido por três dias em uma área remota da floresta amazônica | Brazil deploys helicopters to aid search for Amazon missing. Brazilian authorities have begun using helicopters to search for a British journalist and Indigenous official missing for three days in a remote area of the Amazon rainforest |
| A Colômbia descobre dois naufrágios, libera novas imagens do tesouro afundado. Os dois naufrágios históricos foram descobertos enquanto as autoridades navais colombianas estavam filmando os restos do famoso San José Galleon, que afundou em 1708. | Colombia discovers two shipwrecks, releases new images of sunken treasure. The two historical shipwrecks were discovered while Colombian naval officials were filming the remains of the famous San José galleon, which sunk in 1708. |
| Explicação: Crime, impunidade Surge no vale Javari da Amazon. Um jornalista britânico e um funcionário de assuntos indígenas estão desaparecidos no vale Javari da região da Amazônia | EXPLAINER: Crime, impunity surge in Amazon's Javari Valley. A British journalist and an Indigenous affairs official are missing in the Amazon region's Javari Valley |
| Quem: casos e mortes covid que caem em quase todos os lugares. O número de novos casos e mortes de coronavírus relatados em todo o mundo caiu em todos os lugares na semana passada, exceto no Oriente Médio e no Sudeste Asiático | WHO: COVID cases and deaths falling nearly everywhere. The number of new coronavirus cases and deaths reported globally fell everywhere last week except the Middle East and Southeast Asia |
| As Ilhas Virgens Britânicas evitam a regra direta no Reino Unido em meio a escrutínio. As Ilhas Virgens Britânicas dizem que evitou o governo direto pelo Reino Unido por enquanto - uma ameaça que surgiu depois que seu primeiro -ministro foi preso recentemente por acusações de cocaína e um relatório não relacionado encontrou corrupção generalizada no território estrangeiro | British Virgin Islands avoids direct U.K. rule amid scrutiny. The British Virgin Islands says it has avoided direct rule by the United Kingdom for now — a threat that arose after its premier was recently arrested on cocaine charges and an unrelated report found widespread corruption in the overseas territory |
| Três turistas uruguaios mortos na Argentina Mudslide. Um deslizamento de terra no sul da Argentina matou três turistas uruguaios em um hotel | Three Uruguayan tourists killed in Argentina mudslide. A mudslide in southern Argentina has killed three Uruguayan tourists in a hotel |
