| Português | Русский (Russian) |
| A Rússia provavelmente apreenderá todos os Luhansk nas próximas semanas, diz a autoridade dos EUA. A Rússia provavelmente assumirá o controle de toda a região de Luhansk, na Ucrânia, dentro de algumas semanas, disse um alto funcionário da defesa dos EUA, pois a Ucrânia sustenta baixas pesadas e seus suprimentos de munição diminuem. | Россия, вероятно, захватит весь Луганск в ближайшие недели, сообщает чиновник США. По словам высокопоставленного чиновника США, Россия, скорее всего, захватит контроль над всем регионом Украины Лугански, поскольку Украина поддерживает тяжелые жертвы, а его поставки боеприпасов сокращаются. |
| O México emite 7.000 documentos temporários para migrantes no sul. A Agência de Migração do México emitiu quase 7.000 documentos temporários e vistos de trânsito nos últimos dias para membros de uma caravana migrante que no sábado havia terminado no sul do México | Мексика выдает 7000 временных документов мигрантам на юге. Миграционное агентство Мексики за последние несколько дней выпустило почти 7000 временных документов и транзитных виз членам каравана мигранта, который к субботу распался в южной части Мексики |
| O homem morto em inundações na capital da Turquia. As autoridades da Turquia dizem que fortes chuvas na capital levaram a inundações que mataram uma pessoa na capital Ancara | Человек убит в наводнениях в столице Турции. Власти в Турции говорят, что проливные дожди в столице привели к наводнениям, в результате которого погиб один человек в столице Анкара |
| A ONU diz preocupada com os confrontos da Líbia, pede esforços para calma. A missão das Nações Unidas para a Líbia expressou preocupação com os confrontos em Trípoli, depois de uma noite de forte incêndio entre milícias na capital | ООН говорит, что заинтересован в столкновениях в Ливии, призывает усилия для спокойствия. Миссия Организации Объединенных Наций в Ливии выразила обеспокоенность по поводу столкновений в Триполи после ночи сильного пожара между ополченцами в столице |
| Biden diz que Zelensky "não queria ouvir" os avisos dos EUA sobre invasão. As autoridades ucranianas, no entanto, rejeitaram a conta de Biden sobre os eventos antes da invasão. | Байден говорит, что Зеленски «не хотел слышать» предупреждения США о вторжении. Украинские чиновники, однако, отклонили отчет Байдена о событиях до вторжения. |
| As gangues do Haiti usam Tiktok, Instagram, Twitter para recrutar e aterrorizar. Tiktok removeu uma conta pertencente a um líder de gangue e rapper aspirantes a um. Mas em poucas horas, ele encontrou uma solução alternativa. | Банды Гаити используют Tiktok, Instagram, Twitter для набора и терроризации. Тикток снял одну учетную запись, принадлежащую лидеру банды и рэперу. Но через несколько часов он нашел обходной путь. |
| Alemanha para introduzir algumas verificações de fronteira durante o G7 Summit. A Alemanha diz que apresentará temporariamente alguns controles de fronteira à medida que o país se prepara para sediar o grupo de sete cúpula no final deste mês nos Alpes da Baviera | Германия, чтобы представить некоторые пограничные проверки во время саммита G7. Германия заявляет, что временно введет некоторые пограничные контроли, поскольку страна готовится провести группу из семи саммитов в конце этого месяца в баварских Альпах |
| Em meio à Guerra da Ucrânia, o médico e a mulher médico administra o Hospital da linha de frente. A falta de funcionários, suprimentos e água, e enfrentando um ataque russo iminente, esses médicos se recusam a fugir. | На фоне Украины войны, муж и жена, команда врача управляет больницей. За исключением персонала, поставки и воды, и сталкиваясь с надвигающимися российскими атаками, эти врачи отказываются бежать. |
| Atualizações ao vivo da Guerra da Rússia-Ucrânia: a Rússia controla a maior parte de SeveroDonetsk, diz o governador. O presidente Biden disse que o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky "não queria ouvir" os avisos dos EUA sobre um potencial ataque russo antes do início da invasão, segundo a Associated Press. As autoridades ucranianas se opuseram à reivindicação de Biden. | Губернатор говорит, что Россия контролирует большую часть Северодонетска, по словам губернатора. Президент Байден сказал, что президент Украины Володимир Зеленски «не хотел слышать» предупреждения США о потенциальном российском нападении до начала вторжения, сообщает Associated Press. Украинские чиновники возражали против претензии Байдена. |
| A Rússia procura militarizar crianças em idade escolar e os livros de censores em meio à guerra. Os chefes de segurança do Kremlin estão fazendo mudanças radicais em como a história é ensinada. | Россия стремится милитаризировать школьники и цензуры в учебниках на фоне войны. Руководители безопасности Кремля вносят радикальные изменения в том, как преподается история. |
