| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Оппозиция митинг требует досрочных выборов в Северной Македонии. Тысячи сторонников главной оппозиционной партии vmro-dpmne собрались в центре столицы Северной Македонии Скопье, чтобы оказать давление на левое правительство, чтобы вызвать выборы за два года до конца его срока | 野党集会は、北マケドニアの早期選挙を要求しています。主要な野党党の何千人もの支持者VMRO-DPMNEが北マケドニアの首都スコピエの中心に集まり、任期の終わりの2年前に左翼政府に選挙を呼びかけるよう圧力をかけるように圧力をかけました |
| Scholz: G7 будет поддерживать Украину «столько времени, сколько необходимо». Канцлер Германии Олаф Шольц говорит, что группа из семи ведущих демократий прояснит на своем предстоящем саммите, что Украина может ожидать получить необходимую поддержку, в которой она нуждается, столько, сколько необходимо ». | Scholz：G7はウクライナを「必要な限り」サポートします。ドイツのオラフ・ショルツ首相は、7つの主要な民主主義のグループが、ウクライナが「必要な限り」必要な支援を受け取ることを期待できることを彼らの今後のサミットで明らかにするだろうと言います。 |
| Бруно Перейра, эксперт по коренным общинам Бразилии, мертвый в 41 году. Бруно Перейра, бразильский эксперт по изолированным общинам коренных народов, которые возглавляли изнурительные экспедиции в отдаленные уголки леса Амазонки, был убит рыбаком в долине Джавари, властя сказал. | ブラジルの先住民族のコミュニティの専門家であるブルーノ・ペレイラは41で死亡しました。ブルーノ・ペレイラは、アマゾンの森の遠隔地に厳しい遠征を導いた孤立した先住民コミュニティのブラジル人の専門家であり、西ブラジルのハヴァリ・バレー地域の漁師によって殺されました。言った。 |
| Бразилия: Полиция арестовала 3 -й подозреваемый в Амазонке, стреляющий в смерти. Федеральная полиция Бразилии сообщает, что третий подозреваемый в смерти британского журналиста Дома Филлипса и коренного эксперта Бруно Перейра был арестован | ブラジル：警察はアマゾンの射殺で3番目の容疑者を逮捕した。ブラジルの連邦警察は、英国のジャーナリストDom Phillipsと先住民の専門家Bruno Pereiraの死の3人目の容疑者が逮捕されたと言います |
| Британия будет электронно помечать некоторых лиц, ищущих убежища, GPS -устройствами. Защитники за права беженцев сказали, что размещение электронных устройств на лиц, ищущих убежища, составило должное, чтобы их относились как к «преступникам». | 英国は、GPSデバイスを使用して一部の亡命希望者に電子的にタグを付けます。難民の権利擁護者は、亡命希望者に電子機器を配置することは、彼らを「犯罪者として」扱うことに匹敵すると述べた。 |
| Селия, Блас ослабевает, но все же приносит сильный дождь, серфинг. Селия ослабла до тропической депрессии у Центральной Америки в субботу, когда Блас «Тропический шторм» отправился в море у побережья южной части Тихого океана Мексики | セリア、ブラスは弱くなりますが、それでも大雨、サーフィンをもたらします。セリアは土曜日に中央アメリカ沖の熱帯のうつ病に弱まりました。 |
| Германская партия зеленых говорит, что система электронной почты поражает кибератаку. Немецкая Партия зеленых, которая является частью управляющей коалиции страны, говорит, что ее ИТ -система была пострадала от кибератак в прошлом месяце, в которой затронули счета по электронной почте, принадлежащие министру иностранных дел Анналену Бэрбок и министр экономики Роберт Хабек | ドイツのグリーンパーティーでは、CyberAttackにヒットした電子メールシステムが述べています。国の統治連合の一部であるドイツのグリーン党は、ITシステムが先月、アナレナ・ベアボック外相とロバート・ヘーベック経済大臣に属する電子メールアカウントに影響を与えたサイバー攻撃に見舞われたと言います。 |
| Чиновники: боевики нацелены на трудовой лагерь в Пакистане, убийства 3. Чиновники говорят, что боевики убили трех рабочих и ранены пятеро в результате ночной атаки на дорожный строительный лагерь на юго -западе Пакистана | 役人：パキスタンの過激派標的労働キャンプ、殺害3.当局者は、過激派がパキスタン南西部の道路建設労働キャンプで一晩攻撃で3人の労働者を殺し、5人を負傷させたと言います |
| Истребитель истребил аварии после сбоя двигателя выживает, пилоты выживают. В сообщениях СМИ говорится, что самолет иранского истребителя потерпел крушение возле центрального города Исфахан после того, как его двигатель потерпел неудачу, но оба пилота выжили | イランの戦闘機ジェットは、エンジンが失敗した後にクラッシュし、パイロットは生き残ります。メディアの報道によると、イランの戦闘機は、エンジンが失敗した後、イスファハンの中央都市の近くでcrash落したが、両方のパイロットが生き残ったと言います |
| Как Куба стала пионером в вакцинах Covid-19 для детей. Поскольку США наконец выкатывают вакцины для маленьких детей в коронавирусе, Куба празднует маловероятное достижение: большинство своих молодых людей получили выстрелы несколько месяцев назад. | どのようにキューバが子供向けのCovid-19ワクチンの先駆者になったか。米国が最終的に小さな子供のためにコロナウイルスワクチンを展開すると、キューバはありそうもない成果を祝っています。その若者のほとんどは数ヶ月前にショットを獲得しました。 |
