| Svenska | Italiano |
| 100 dagar efter Rysslands invasion av Ukraina lutar president Zelenskyy på hopp. Kriget i Ukraina når en olycklig milstolpe på 100 dagar, eftersom politiska ledare över hela världen fördömer Vladimir Putin för sina attacker. | 100 giorni dopo l'invasione russa dell'Ucraina, il presidente Zelenskyy si basa sulla speranza. La guerra in Ucraina raggiunge una pietra miliare sfortunata di 100 giorni, mentre i leader politici in tutto il mondo condannano Vladimir Putin per i suoi attacchi. |
| Koldioxid i jordens atmosfär svävar till nivåer som inte har sett på miljoner år, säger NOAA. Mängden koldioxid i atmosfären är nu på nivåer som inte har sett sedan för miljoner år sedan när jorden var en Hothouse Ocean-invänd planet | L'anidride carbonica nell'atmosfera terrestre sale a livelli non visti per milioni di anni, afferma NOAA. La quantità di anidride carbonica nell'atmosfera è ora a livelli non si vede da milioni di anni fa quando la Terra era un pianeta inondato dell'oceano |
| Molly Guinea Pig bryter Guinness världsrekord för de flesta basket slam dunkar på 30 sekunder. Molly Guinea Pig bröt Guinness World Record för de flesta basket slam dunkar på 30 sekunder av en marsvin. | Molly the Guinea Pig Breaks Guinness World Record per la maggior parte degli schiacciamenti di basket schiacciano in 30 secondi. Molly the Guinea Pig ha battuto il Guinness World Record per la maggior parte degli schiacciamenti di basket in 30 secondi da un maiale della cavia. |
| Ukraina markerar 100 dagar i krig med Ryssland; EU formellt OKS Partiellt ryskt oljeförbud: Live -uppdateringar. Fredagen markerade den 100: e krigsdagen i Ukraina. President Volodymyr Zelenskyy sa att Ryssland kontrollerar 20% av sitt land: liveuppdateringar | L'Ucraina segna 100 giorni in guerra con la Russia; L'UE è formalmente ok divieto di petrolio russo parziale: aggiornamenti in tempo reale. Venerdì ha segnato il centesimo giorno di guerra in Ucraina. Il presidente Volodymyr Zelenskyy ha affermato che la Russia controlla il 20% del suo paese: aggiornamenti in tempo reale |
| Hur beslag av ryska superyachter hjälper feds att straffa Putin och hans oligarker. Så, vad händer med de miljarder dollar som greps egendom? Biden har föreslagit att ge det tillbaka till ukrainare. | Il modo in cui il sequestro dei superyacht russi aiuta i federali a punire Putin e i suoi oligarchi. Quindi, cosa succede ai miliardi di dollari di proprietà sequestrata? Biden ha proposto di restituirlo agli ucraini. |
| Ryssland kontrollerar nu 20% av Ukraina, säger Zelenskyy; Nya västerländska vapen "kan vända tidvattnet ': live -uppdateringar. Rysslands ekonomi faller isär och "tiden arbetar mot Ryssland" och dess president, Vladimir Putin, säger en topp tyska tjänstemän. Live -uppdateringar. | La Russia ora controlla il 20% dell'Ucraina, afferma Zelenskyy; Le nuove armi occidentali "potrebbero girare la marea": aggiornamenti in diretta. L'economia russa sta cadendo a pezzi e "il tempo sta lavorando contro la Russia" e il suo presidente, Vladimir Putin, hanno detto i migliori funzionari tedeschi. Aggiornamenti in tempo reale. |
| Forskare upptäcker självklonande havsgräs som är "största växt på jorden" utanför den australiska kusten. Självklonande havsgräs i havet utanför den västra australiensiska kusten är faktiskt en enskild växt, vilket gör den till den största någonsin, säger forskare. | Gli scienziati scoprono l'erba marina autoclonante che è una "pianta più grande sulla terra" al largo della costa australiana. L'erba marina autoclonatrice nell'oceano al largo della costa dell'Australia occidentale è in realtà una pianta individuale, che la rende la più grande di sempre, dicono gli scienziati. |
| Lviv -konstnärer förvandlar ryska missiler till patriotisk konst för att samla in pengar till den ukrainska armén. De målade missilfragmenten kommer att utplånas och säljas till välgörenhetsauktioner i Europa för att hjälpa till att samla in pengar för den ukrainska armén. | Gli artisti di LVIV trasformano i missili russi in arte patriottica per raccogliere fondi per l'esercito ucraino. I frammenti di missili dipinti saranno sorteggiati e venduti alle aste di beneficenza in Europa per aiutare a raccogliere fondi per l'esercito ucraino. |
| President Biden att skicka raketer med längre räckvidd till Ukraina när Rysslands attacker fortsätter. Ukrainska president Volodymyr Zelenskyy sa att situationen i "Donbas förblir extremt svår" eftersom ryska styrkor fortsätter att attackera Ukraina. | Il presidente Biden per inviare razzi a lungo raggio in Ucraina mentre gli attacchi della Russia continuano. Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy ha dichiarato che la situazione in "Donbas rimane estremamente difficile" mentre le forze russe continuano ad attaccare l'Ucraina. |
| Det är World No Tobacco Day: kraftfulla konstspänningar hot mot människors och miljöhälsa. World Tobacco Day, skapad 1987 av Världshälsoorganisationen, belyser rökepidemin varje år den 31 maj. | È World No Tabacco Day: potente arte sottolinea la minaccia per la salute umana e ambientale. La Giornata mondiale del tabacco, creata nel 1987 dall'Organizzazione mondiale della sanità, mette in evidenza l'epidemia di fumo ogni anno il 31 maggio. |
