| Português | Русский (Russian) |
| Quiz: Boris Johnson fez o quê? Veja como você conhece bem os escândalos do primeiro -ministro britânico. | Викторина: Борис Джонсон сделал что? Посмотрите, насколько хорошо вы знаете скандалы премьер -министра Великобритании. |
| O desmatamento da Amazon atinge o máximo de seis anos no Brasil. A área limpa nos primeiros seis meses deste ano é cinco vezes o tamanho da cidade de Nova York. | Вырубка лесов Amazon достигает шестилетнего максимума в Бразилии. Район, очищенная в первые шесть месяцев этого года, в пять раз больше, чем в Нью -Йорке. |
| Assassinatos que surpreenderam o mundo. Com o tiroteio fatal do ex -primeiro -ministro japonês Shinzo Abe, olhamos para outros assassinatos em todo o mundo nas últimas seis décadas. | Убийства, которые ошеломили мир. С смертельной стрельбой бывшего премьер -министра Японии Синдзо Абэ мы оглядываемся на другие убийства по всему миру в течение последних шести десятилетий. |
| Casos de terror domésticos cruzam cada vez mais fronteiras, diz o diretor do FBI. "Viagens e tecnologia realmente embaçaram as linhas entre ameaças estrangeiras e domésticas", disse o chefe do FBI Christopher Wray a repórteres em Londres. | По словам директора ФБР, дела о внутреннем терроре. «Путешествие и технологии действительно размыли границы между иностранными и внутренними угрозами», - заявил журналистам в Лондоне начальник ФБР Кристофер Рэй. |
| U.S. Enviando rodadas de artilharia de precisão da Ucrânia. O pacote consiste em quatro sistemas de foguetes de artilharia de alta mobilidade e 1.000 rodadas de munição de precisão para usar em canhões de obus. | США отправляют Украины Точные артиллерийские раунды. Пакет состоит из четырех артиллерийских систем высокой мобильности и 1000 раундов точных боеприпасов для использования в пушках гаубицера. |
| Burkina Faso Junta diante de protestos sobre o ex-líder exilado. Manifestantes em Burkina Faso demonstraram sexta -feira contra o retorno do ex -presidente Blaise Compaore, enquanto a junta dominante vacilou em seus esforços para realizar uma cúpula sobre a crise da violência de Jihadi | Буркина Фасо Хунта столкнулась с протестами из-за изгнанного бывшего лидера. Протестующие в Буркина -Фасо продемонстрировали в пятницу против возвращения бывшего президента Блейза Компейоре, поскольку правящая хунта колебалась в своих усилиях по проведению саммита по кризису насилия джихада |
| Irã prende 2 cineastas sobre postar nas mídias sociais. A agência de notícias estatal do Irã está relatando que as autoridades detiveram dois cineastas sobre um apelo que postaram nas mídias sociais, acusando-as de vínculos com grupos de oposição fora do Irã e conspirando para minar a segurança do estado do país | Иран арестовывает 2 режиссера за публикацию в социальных сетях. Государственное информационное агентство Ирана сообщает, что власти задержали двух кинематографистов из-за апелляции, которую они разместили в социальных сетях, обвиняя их в связях с оппозиционными группами за пределами Ирана и заговора о том, чтобы подорвать государственную безопасность страны |
| A vida do ex -primeiro -ministro japonês Shinzo Abe, em fotos. Nascido em 1954, o primeiro-ministro mais antigo do Japão, Shinzo Abe, veio de uma família política de elite. | Жизнь бывшего премьер -министра Японии Синдзо Абэ на фотографиях. Синдзо Абэ, родившийся в 1954 году. |
| Shinzo Abe, líder japonês de longa duração, morto aos 67 anos. O Sr. Abe atuou como primeiro-ministro do Japão de 2012 a 2020, mas deixou o cargo ao alcançar seus objetivos de transformar a economia e dar aos militares maiores papéis. | Синдзо Абэ, давний японский лидер, убитый в 67 лет. Г-н Абэ служил премьер-министром Японии с 2012 по 2020 год, но покинул свой пост, достигнув своих целей по трансформации экономики и дал военным большее роли. |
| Família de jornalista morto na Cisjordânia atacando Biden. A família de um repórter palestino-americano morto enquanto cobria um ataque israelense na Cisjordânia ocupada atacou o presidente Joe Biden sobre a resposta de seu governo à morte dela | Семья журналиста, убитая на Западном берегу, выходит из Байдена. Семья палестинско-американского репортера, убитого во время охвата израильского рейда на оккупированном Западном берегу, набросилась на президента Джо Байдена из-за ответа его администрации на ее смерть |
