| English | Español |
| Russia-Ukraine War, live: a drone attacked the headquarters of the Russian fleet in the Black Sea in Crimea. Ukrainian attacks follow in territories controlled by the Putin army. | Guerra Rusia-Ucrania, EN VIVO: un dron atacó la sede de la Flota rusa en el mar Negro en Crimea. Siguen los ataques ucranianos en territorios controlados por el ejército de Putin. |
| The bishop's arrest in Nicaragua leaves Pope Francis in an awkward position. More and more criticisms are received by his silence before the persecution of the regime to members of the Catholic Church. | La detención del obispo en Nicaragua deja en una posición incómoda al Papa Francisco. Cada vez son más las críticas que recibe por su silencio ante la persecución del régimen a miembros de la Iglesia Católica. |
| Lula da Silva promises to comply with the Constitution and the Bible if he returns to the presidency in Brazil. The center -left candidate seeks to approach evangelical voters, who mostly support Jair Bolsonaro. | Lula da Silva promete cumplir con la Constitución y la Biblia si vuelve a la presidencia en Brasil. El candidato de centroizquierda busca acercarse a los votantes evangélicos, que en su mayoría apoyan a Jair Bolsonaro. |
| Nicolás Maduro celebrates "economic growth" but there are millions of people with malnutrition in Venezuela. At least 5.2 million Venezuelans have urgent needs, according to a UN report. Testimonies | Nicolás Maduro celebra el "crecimiento económico" pero hay millones de personas con desnutrición en Venezuela. Al menos 5,2 millones de venezolanos tienen necesidades urgentes, según un informe de la ONU. Testimonios. |
| A new video of the Prime Minister of Finland appeared at a party and underwent drug test "to clean her reputation". The images of Sanna Marin that met in recent days divided the Finns: support and criticisms equally for politics, who had to go out to give explanations. | Apareció un nuevo video de la primera ministra de Finlandia en una fiesta y se sometió a test de drogas "para limpiar su reputación". Las imágenes de Sanna Marin que se conocieron en los últimos días dividieron a los finlandeses: apoyos y críticas por igual para la política, que tuvo que salir a dar explicaciones. |
| The public transport of London, paralyzed by another wave of strikes against inflation. The subway and several groups of groups joined the protest of the railway workers. Chaos in the British capital. | El transporte público de Londres, paralizado por otra ola de huelgas contra la inflación. El metro y varias líneas de colectivos se unieron a la protesta de los trabajadores ferroviarios. Caos en la capital británica. |
| Kim Jong-un sister shows her power in North Korea and rejects an offer of Seoul. Kim Yo-Jong crossed out of "absurd" the proposal of the neighboring country to provide help in exchange for the denuclearization of the communist country. | La hermana de Kim Jong-un muestra su poder en Corea del Norte y rechaza una oferta de Seúl. Kim Yo-jong tachó de "absurda" la propuesta del país vecino de proveer ayuda a cambio de la desnuclearización del país comunista. |
| Nicaragua police arrest "with violence" to the critical bishop of the regime for which they ask for help from the Pope. Rolando Alvarez and other priests were retained by the government of Daniel Ortega. World leaders claim the intervention of Francisco. | La policía de Nicaragua arresta "con violencia" al obispo crítico del régimen por el que piden ayuda al Papa. Rolando Alvarez y otros sacerdotes estaban retenidos por el gobierno de Daniel Ortega. Líderes mundiales reclaman la intervención de Francisco. |
| What Biden has done and what he has not done. Biden's political achievements are great according to modern standards, but they would not have seemed surprising in an earlier era. | Lo que Biden ha hecho y lo que no ha hecho. Los logros políticos de Biden son grandes según los estándares modernos, pero no habrían parecido sorprendentes en una era anterior. |
| Odesa is challenging. It is also the ultimate goal of Putin .. President Vladimir V. Putin knows that Ukraine's fate, his access to the sea and his exports of cereals depend on Odesa. | Odesa es desafiante. También es el objetivo final de Putin.. El presidente Vladimir V. Putin sabe que el destino de Ucrania, su acceso al mar y sus exportaciones de cereales dependen de Odesa. |
