| Deutsch | Español |
| Russland-Ukraine-Krieg, Live: Eine Drohne griff das Hauptquartier der russischen Flotte auf der Krim an. Ukrainische Angriffe folgen in Gebieten, die von der Putin -Armee kontrolliert werden. | Guerra Rusia-Ucrania, EN VIVO: un dron atacó la sede de la Flota rusa en el mar Negro en Crimea. Siguen los ataques ucranianos en territorios controlados por el ejército de Putin. |
| Die Verhaftung des Bischofs in Nicaragua lässt Papst Franziskus in einer unangenehmen Position. Immer mehr Kritik werden durch seine Stille vor der Verfolgung des Regimes an die katholischen Kirche erhalten. | La detención del obispo en Nicaragua deja en una posición incómoda al Papa Francisco. Cada vez son más las críticas que recibe por su silencio ante la persecución del régimen a miembros de la Iglesia Católica. |
| Lula da Silva verspricht, die Verfassung und die Bibel einzuhalten, wenn er in die Präsidentschaft in Brasilien zurückkehrt. Der Kandidat für Center -Linken versucht, sich evangelischen Wählern zu wenden, die Jair Bolsonaro hauptsächlich unterstützen. | Lula da Silva promete cumplir con la Constitución y la Biblia si vuelve a la presidencia en Brasil. El candidato de centroizquierda busca acercarse a los votantes evangélicos, que en su mayoría apoyan a Jair Bolsonaro. |
| Nicolás Maduro feiert das "Wirtschaftswachstum", aber es gibt Millionen von Menschen mit Unterernährung in Venezuela. Laut einem UN -Bericht haben mindestens 5,2 Millionen Venezolaner dringende Bedürfnisse. Zeugnisse | Nicolás Maduro celebra el "crecimiento económico" pero hay millones de personas con desnutrición en Venezuela. Al menos 5,2 millones de venezolanos tienen necesidades urgentes, según un informe de la ONU. Testimonios. |
| Ein neues Video des finnischen Premierministers erschien auf einer Partei und unterzog sich einer Drogentest, um "ihren Ruf zu reinigen". Die Bilder von Sanna Marin, die sich in den letzten Tagen trafen, teilten die Finnen auf: Unterstützung und Kritik für Politik, die ausgehen mussten, um Erklärungen zu geben. | Apareció un nuevo video de la primera ministra de Finlandia en una fiesta y se sometió a test de drogas "para limpiar su reputación". Las imágenes de Sanna Marin que se conocieron en los últimos días dividieron a los finlandeses: apoyos y críticas por igual para la política, que tuvo que salir a dar explicaciones. |
| Der öffentliche Verkehr von London, gelähmt durch eine weitere Welle von Streiks gegen die Inflation. Die U -Bahn und mehrere Gruppengruppen schlossen sich dem Protest der Eisenbahnarbeiter an. Chaos in der britischen Hauptstadt. | El transporte público de Londres, paralizado por otra ola de huelgas contra la inflación. El metro y varias líneas de colectivos se unieron a la protesta de los trabajadores ferroviarios. Caos en la capital británica. |
| Kim Jong-un Schwester zeigt ihre Macht in Nordkorea und lehnt ein Angebot von Seoul ab. Kim Yo-Jong überquerte aus "absurd" dem Vorschlag des Nachbarlandes, Hilfe für die Denuklearisierung des kommunistischen Landes zu leisten. | La hermana de Kim Jong-un muestra su poder en Corea del Norte y rechaza una oferta de Seúl. Kim Yo-jong tachó de "absurda" la propuesta del país vecino de proveer ayuda a cambio de la desnuclearización del país comunista. |
| Die Polizei von Nicaragua verhaftet "mit Gewalt" dem kritischen Bischof des Regimes, für das sie um Hilfe vom Papst bitten. Rolando Alvarez und andere Priester wurden von der Regierung von Daniel Ortega beibehalten. Weltführer behaupten die Intervention von Francisco. | La policía de Nicaragua arresta "con violencia" al obispo crítico del régimen por el que piden ayuda al Papa. Rolando Alvarez y otros sacerdotes estaban retenidos por el gobierno de Daniel Ortega. Líderes mundiales reclaman la intervención de Francisco. |
| Was Biden getan hat und was er nicht getan hat. Bidens politische Errungenschaften sind nach modernen Maßstäben großartig, aber sie hätten in einer früheren Ära nicht überraschend gewesen. | Lo que Biden ha hecho y lo que no ha hecho. Los logros políticos de Biden son grandes según los estándares modernos, pero no habrían parecido sorprendentes en una era anterior. |
| Odesa ist eine Herausforderung. Es ist auch das ultimative Ziel von Putin. Präsident Vladimir V. Putin weiß, dass das Schicksal der Ukraine, sein Zugang zum Meer und seine Exporte von Müsli von Odesa abhängen. | Odesa es desafiante. También es el objetivo final de Putin.. El presidente Vladimir V. Putin sabe que el destino de Ucrania, su acceso al mar y sus exportaciones de cereales dependen de Odesa. |
