| हिंदी (Hindi) | English |
| एलोन मस्क के ट्विटर बॉट के दावों पर संदेह करने वाले संदेह। एलोन मस्क को लगता है कि दृश्यमान ट्विटर खातों का एक तिहाई बॉट हो सकता है, लेकिन शोधकर्ताओं के पास अपना आरक्षण है। | Doubts cast over Elon Musk's Twitter bot claims. Elon Musk thinks a third of visible Twitter accounts could be bots, but researchers have their reservations. |
| जेम्स 'व्हाइटी' बुल्गर: तीन लोगों ने भीड़ बॉस की हत्या में आरोप लगाया। कुख्यात बोस्टन गैंगस्टर जेम्स "व्हाइटी" बुल्गर को 2018 में जेल में पीटा गया था। | James 'Whitey' Bulger: Three men charged in mob boss murder. Notorious Boston gangster James "Whitey" Bulger was beaten to death in prison in 2018. |
| लातविया में रूसी वक्ताओं ने देशभक्ति के परीक्षण में पक्ष लेने के लिए कहा। यूक्रेन में युद्ध ने लातविया को क्रेमलिन के समर्थन पर नकेल कसने के लिए प्रेरित किया है। | Russian speakers in Latvia told to pick sides in test of patriotism. The war in Ukraine has prompted Latvia to crack down on support for the Kremlin. |
| स्कॉट मॉरिसन: क्या यह 'साइड हस्टल स्कूटी' के लिए अंत है? ऑस्ट्रेलिया में एक असाधारण सप्ताह ने संवैधानिक विशेषज्ञों को भी अपने सिर को खरोंचते हुए छोड़ दिया है। | Scott Morrison: Is this the end for 'Side Hustle Scotty'?. An extraordinary week in Australia has left even constitutional experts scratching their heads. |
| मंजुला पटेल: 85 वर्षीय भारत-मूल शेफ ने ब्रिटेन के एक शहर को देखा। मंजुला पटेल अपने लोकप्रिय रेस्तरां, मंजू में पारंपरिक गुजराती शाकाहारी व्यंजन परोसती हैं। | Manjula Patel: The 85-year-old India-origin chef wowing a UK town. Manjula Patel serves traditional Gujarati vegetarian dishes at her popular restaurant, Manju's. |
| चित्रों में अफ्रीका का सप्ताह: 12-18 अगस्त 2022. पूरे अफ्रीका और इस सप्ताह से परे सबसे अच्छी तस्वीरों का चयन। | Africa's week in pictures: 12-18 August 2022. A selection of the best photos from across Africa and beyond this week. |
| Bolsonaro: ब्राजील के राष्ट्रपति ने हेकलर के फोन को हथियाने का प्रयास किया। एक YouTuber फिल्म खुद राष्ट्रपति को अपना फोन खोने से पहले बोल्सोनरो में अपमान कर रही थी। | Bolsonaro: Brazil's president attempts to grab heckler's phone. A YouTuber films himself shouting insults at Bolsonaro before nearly losing his phone to the president. |
| यूक्रेन युद्ध: परमाणु संयंत्र को नुकसान आत्महत्या होगा - संयुक्त राष्ट्र प्रमुख। एंटोनियो गुटरेस लवीव में यूक्रेनी राष्ट्रपति ज़ेलेंस्की के साथ एक शिखर सम्मेलन के दौरान चेतावनी देता है। | Ukraine war: Damage to nuclear plant would be suicide - UN chief. António Guterres makes the warning during a summit with Ukrainian President Zelensky in Lviv. |
| पोप कनाडाई कार्डिनल की यौन दुराचार की जांच पर शासन करते हैं। पिछले साल वेटिकन को एक शिकायत दर्ज की गई थी जिसमें कनाडाई कार्डिनल मार्क ऑउलेट द्वारा कदाचार का आरोप लगाया गया था। | Pope rules out sexual misconduct probe of Canadian cardinal. A complaint was filed to the Vatican last year alleging misconduct by Canadian Cardinal Marc Ouellet. |
| यूरोप स्टॉर्म्स: फ्रांस, ऑस्ट्रिया और इटली में मौत की सूचना दी जाती है। गर्मी और सूखे के हफ्तों के बाद हिंसक तूफानों में फ्रांस, ऑस्ट्रिया और इटली में मौत की सूचना दी जाती है। | Europe storms: Deaths are reported in France, Austria and Italy. Deaths are reported in France, Austria and Italy in violent storms after weeks of heat and drought. |
