| हिंदी (Hindi) | English |
| रूस गैर-शत्रुतापूर्ण निवेशकों को बांड बाजार को फिर से खोल देता है। मॉस्को एक्सचेंज ने फरवरी में अपने बाजारों को सील कर दिया जब देश ने यूक्रेन पर आक्रमण किया। | Russia reopens bond market to non-hostile investors. The Moscow Exchange sealed off its markets in February when the country invaded Ukraine. |
| अफगानिस्तान: तालिबान के लौटने के एक साल बाद क्या बदल गया है। आर्थिक पतन और लड़कियों की शिक्षा पर एक यू-टर्न पिछले साल तालिबान शासन की पहचान है। | Afghanistan: What's changed a year after Taliban return. Economic collapse and a U-turn on girls' education are the hallmarks of Taliban rule this past year. |
| अफगान साइकिल चालक जो अपने ओलंपिक सपनों को आगे बढ़ाने के लिए भाग गए। दो बहनें अफगानिस्तान की राष्ट्रीय साइकिलिंग टीम की पांच महिलाओं में से एक हैं जो अब इटली में प्रशिक्षण ले रही हैं। | The Afghan cyclists who fled to pursue their Olympic dreams. Two sisters are among five women from Afghanistan's national cycling team now training in Italy. |
| अफगानिस्तान शरणार्थी: होटल और निराशा, लेकिन अवसर भी, ब्रिटेन में। अफगानिस्तान के तालिबान अधिग्रहण से एक साल, हम कुछ ऐसे लोगों से बात करते हैं जो ब्रिटेन में भाग गए थे। | Afghanistan refugees: Hotels and hopelessness, but opportunity too, in UK. One year on from the Taliban takeover of Afghanistan, we talk to some of the people who escaped to the UK. |
| रूस उत्तर कोरिया के साथ संबंधों का विस्तार करने की कसम खाता है। राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग-उन को भेजे गए एक पत्र में टिप्पणी की। | Russia vows to expand relations with North Korea. President Vladimir Putin made the comments in a letter sent to North Korean leader Kim Jong-un. |
| पूर्व अफगान राष्ट्रपति तालिबान शासन की सालगिरह हैं। अशरफ गनी और हामिद करजई दोनों ने पिछले साल अफगानिस्तान से हमें वापसी की आलोचना की। | Former Afghan presidents mark anniversary of Taliban rule. Ashraf Ghani and Hamid Karzai both criticised the rushed US withdrawal from Afghanistan last year. |
| नेता महासागरों की रक्षा के लिए संयुक्त राष्ट्र संधि को पारित करने की कोशिश करने के लिए मिलते हैं। राष्ट्र चार दशकों की कोशिश के बाद उच्च समुद्रों की रक्षा के लिए एक संधि पर सहमत होने की कोशिश कर रहे हैं। | Leaders meet to try to pass a UN treaty to protect oceans. Nations are trying to agree a treaty to protect the high seas after four decades of trying. |
| हमने बचाया कि हम कौन कर सकते हैं - चर्च फायर सर्वाइवर। गिज़ा के एक कॉप्टिक चर्च में आग लगने के बाद, बच्चों सहित दर्जनों लोगों की मौत हो गई है। | We saved who we could - Church fire survivor. Dozens of people have died, including children, after a fire broke out at a Coptic church in Giza. |
| इक्वाडोर: गैंग्स द्वारा गुआयाकिल ब्लास्ट 'युद्ध की घोषणा' - अधिकारियों। अधिकारियों ने अपराध गिरोह को दोषी ठहराया क्योंकि आपातकाल की स्थिति को और अधिक हिंसा के बाद गुआयाकिल में घोषित किया जाता है। | Ecuador: Guayaquil blast 'declaration of war' by gangs - officials. Officials blame crime gangs as a state of emergency is declared in Guayaquil following more violence. |
| काबुल और उससे आगे, अफगानिस्तान में तालिबान शासन का एक वर्ष। लियस डकेट ने अफगानिस्तान से रिपोर्ट की कि तालिबान के अधिग्रहण का क्या मतलब है। | From Kabul and beyond, a year of Taliban rule in Afghanistan. Lyse Doucet reports from Afghanistan on what the Taliban's takeover has meant for its people. |
