| Italiano | Norsk |
| Le preoccupazioni per la catastrofe nucleare aumentano nella pianta di Zaporizhia dell'Ucraina Ucraina: aggiornamenti dal vivo. L'Ucraina e la Russia si sono incolpate di attacchi missilistici vicino alla centrale nucleare di Zaporizhzhia occupata dalla Russia. | Bekymringer for atomkatastrofe stiger ved den skadede Ukrainas Zaporizhzhia -anlegg: Live oppdateringer. Ukraina og Russland har beskyldt hverandre for rakettangrep i nærheten av det russisk okkuperte Zaporizhzhia kjernekraftverket. |
| Freya il tricheco è diventato un'icona. Ma i funzionari della Norvegia dicono che potrebbe essere abbattuta se i fan rimangono troppo vicini. L'amata Freya della Norvegia Il tricheco potrebbe essere messo giù a causa di rischi per la salute e la sicurezza, la direzione della pesca del paese ha avvertito giovedì. | Freya The Walrus har blitt et ikon. Men tjenestemenn i Norge sier at hun kan bli lagt ned hvis fans holder seg for nær. Norges elskede Freya Walrus kunne legges ned på grunn av helse- og sikkerhetsrisikoer, advarte landets fiskeridirektorat torsdag. |
| L'acqua piovana ora non è sicura di bere in tutto il mondo a causa di "sostanze chimiche per sempre", suggerisce lo studio. Una famiglia di sostanze chimiche fatte dall'uomo, PFA, si trova ora in ogni angolo della Terra. La loro presenza ha reso l'acqua piovana pericolosa da bere, suggerisce uno studio. | Regnvann er nå utrygt å drikke over hele verden på grunn av 'Forever Chemicals, antyder studien. En familie av menneskeskapte kjemikalier, PFAS, finnes nå i hvert hjørne av jorden. Deres tilstedeværelse har gjort regnvann utrygt å drikke, antyder en studie. |
| Previsioni meteorologiche: le onde di calore possono ora ottenere nomi. Il primo è Zoe - in Spagna. Dopo che le temperature hanno raggiunto 112 gradi a Siviglia, in Spagna, gli scienziati hanno dato un nome a un'ondata di calore: Zoe. | Værmelding: Varmebølger kan nå få navn. Den første er Zoe - i Spania. Etter at temperaturene nådde 112 grader i Sevilla, Spania, har forskere for første gang gitt en hetebølge et navn: Zoe. |
| Decine di migliaia di alleati afghani furono lasciati indietro. Perché così pochi ci hanno raggiunto la sicurezza? Un anno dopo il ritiro degli Stati Uniti dall'Afghanistan, decine di migliaia di alleati stanno lottando per raggiungere la sicurezza. | Titusenvis av afghanske allierte ble etterlatt. Hvorfor har så få nådd USAs sikkerhet? Et år etter at USAs tilbaketrekning fra Afghanistan, sliter titusenvis av allierte med å nå sikkerhet. |
| Piani di guerra russi distrutti alla base aerea di Crimea. Funzionari russi stanno minimizzando la gravità di un attacco alla base aerea di Saki in Crimea che ha distrutto almeno sette aerei da guerra. | Russiske krigsfly ødela ved Crima Air Base. Russiske tjenestemenn bagatelliserer alvorlighetsgraden av et angrep på Saki -flybasen på Krim som ødela minst syv krigsfly. |
| Sturgeon Moon nelle foto. Il soprannome della luna proviene dal pesce di storione dall'aspetto preistorico che sono stati per lo più catturati durante questa parte dell'estate, nei Grandi Laghi. | Sturgeon Moon på bilder. Månens kallenavn kommer fra den forhistoriske utseende størfisken som stort sett ble fanget i løpet av denne delen av sommeren, i de store innsjøene. |
| Ucraina, funzionari internazionali denunciano un'attività militare "allarmante" vicino alle piante nucleari: aggiornamenti in tempo reale. La Russia ha assunto la pianta di Zaporizhzhia nell'Ucraina meridionale, una delle 10 maggiori piante nucleari al mondo, poco dopo aver invaso il paese. | Ukraina, internasjonale tjenestemenn, dekryter 'alarmerende' militær aktivitet i nærheten av atomkraftverk: liveoppdateringer. Russland overtok Zaporizhzhia -anlegget i Sør -Ukraina, en av de 10 største atomkraftverkene i verden, kort tid etter å ha invadert landet. |
| Il più recente pianeta alla galassia? Gli astronomi affermano che potrebbero averlo trovato. Gli astronomi hanno scoperto il possibile pianeta mentre studiavano come 209, una giovane stella 395 anni luce dalla terra nell'Ofiuco della costellazione. | Den nyeste planeten til galaksen? Astronomer sier at de kan ha funnet det .. Astronomer oppdaget den mulige planeten da de studerte som 209, en ung Star 395 lysår fra Jorden i stjernebildet Ophiuchus. |
| La crisi climatica in Europa come siccità e grave ondata di calore portano a incendi, laghi asciutti. L'Europa soffre sotto una grave ondata di calore e una siccità che ha prodotto tragiche conseguenze tra cui incendi e laghi secchi. | Klimakrise i Europa som tørke og alvorlig hetebølge fører til brann, tørre innsjøer. Europa lider under en kraftig hetebølge og tørke som har gitt tragiske konsekvenser inkludert branner og tørre innsjøer. |
