| 한국어 (Korean) | English |
| Elon Musk의 Twitter Bot 주장에 대한 의심. 엘론 머스크 (Elon Musk)는 보이는 트위터 계정의 3 분의 1이 봇이 될 수 있다고 생각하지만 연구원들은 예약을하고 있습니다. | Doubts cast over Elon Musk's Twitter bot claims. Elon Musk thinks a third of visible Twitter accounts could be bots, but researchers have their reservations. |
| James 'Whitey'Bulger : Mob Boss 살인 혐의로 기소 된 세 남자. 악명 높은 보스턴 갱스터 제임스 "화이트 리"불거는 2018 년 감옥에서 사망했습니다. | James 'Whitey' Bulger: Three men charged in mob boss murder. Notorious Boston gangster James "Whitey" Bulger was beaten to death in prison in 2018. |
| 라트비아의 러시아 연사들은 애국심 시험에서 측면을 선택하라고 말했다. 우크라이나 전쟁으로 라트비아는 크렘린에 대한 지원을 단속하게했다. | Russian speakers in Latvia told to pick sides in test of patriotism. The war in Ukraine has prompted Latvia to crack down on support for the Kremlin. |
| Scott Morrison : 이것이 'Side Hustle Scotty'의 끝입니까?. 호주에서 특별한 주가 헌법 전문가조차도 머리를 긁어 냈습니다. | Scott Morrison: Is this the end for 'Side Hustle Scotty'?. An extraordinary week in Australia has left even constitutional experts scratching their heads. |
| Manjula Patel : 85 세의 인도 오리핀 요리사는 영국 도시를 놀라게합니다. Manjula Patel은 인기있는 식당 인 Manju 's에서 전통 구자라트 채식 요리를 제공합니다. | Manjula Patel: The 85-year-old India-origin chef wowing a UK town. Manjula Patel serves traditional Gujarati vegetarian dishes at her popular restaurant, Manju's. |
| 아프리카의 주간 사진 : 2022 년 8 월 12-18 일. 이번 주 아프리카 전역에서 최고의 사진을 선택했습니다. | Africa's week in pictures: 12-18 August 2022. A selection of the best photos from across Africa and beyond this week. |
| BOLSONARO : 브라질의 대통령은 Heckler의 전화를 잡으려고 시도합니다. YouTuber 영화는 Bolsonaro에서 모욕을 외치며 대통령과 거의 전화를 잃었습니다. | Bolsonaro: Brazil's president attempts to grab heckler's phone. A YouTuber films himself shouting insults at Bolsonaro before nearly losing his phone to the president. |
| 우크라이나 전쟁 : 원자력 발전소의 손상은 자살 - 유엔 최고입니다. António Guterres는 LVIV에서 우크라이나 대통령 Zelensky와의 정상 회담에서 경고를합니다. | Ukraine war: Damage to nuclear plant would be suicide - UN chief. António Guterres makes the warning during a summit with Ukrainian President Zelensky in Lviv. |
| 교황은 캐나다 추기경의 성적인 위법 행위 조사를 배제합니다. 캐나다 추기경 Marc Ouellet은 작년에 바티칸에 불만이 제기되었습니다. | Pope rules out sexual misconduct probe of Canadian cardinal. A complaint was filed to the Vatican last year alleging misconduct by Canadian Cardinal Marc Ouellet. |
| 유럽 폭풍 : 프랑스, 오스트리아 및 이탈리아에서 사망이보고됩니다. 프랑스, 오스트리아 및 이탈리아에서 사망은 몇 주 동안 열과 가뭄으로 폭력적인 폭풍으로보고됩니다. | Europe storms: Deaths are reported in France, Austria and Italy. Deaths are reported in France, Austria and Italy in violent storms after weeks of heat and drought. |
