| 日本語 (Japanese) | Português |
| ロシアがより多くのストライキを脅かすため、Kyivは長期にわたる困難を妨げています。当局が停電について警告し、ロシアのミサイル攻撃インフラストラクチャをターゲットとする損害を修復するためにスクランブルしたため、住民は物資を補充しました | Kyiv aparece para dificuldades prolongadas, à medida que a Rússia ameaça mais greves. Os moradores abasteceram suprimentos quando as autoridades alertaram sobre o rolamento de blecautes e se esforçaram para reparar danos do ataque de mísseis da Rússia, direcionando a infraestrutura |
| ブロードウェイのラミナリーで「殺人、彼女が書いた」スターであるアンジェラ・ランズベリーは、96歳で死にました。 | Angela Lansbury, luminária da Broadway e 'assassinato, ela escreveu' a estrela, morre aos 96 anos. Ela também se destacou como a mãe mais maligna do mundo no filme "O candidato da Manchúria". |
| コレラがハイチの刑務所に広がるにつれて懸念が高まっています。非営利団体は、ハイチ政府に、国の重大な混雑した刑務所制度全体でコレラの事件が急速に増加している中で、特定の囚人を解放するよう求めています | As preocupações crescem à medida que a cólera se espalha pelas prisões do Haiti. Uma organização sem fins lucrativos está pedindo ao governo do Haiti que divulgue certos presos em meio a um rápido aumento de casos de cólera em todo o sistema prisional severamente lotado do país |
| ドミニカ共和国は、ハイチの混乱の中で国境でひび割れています。ハイチは急速に混乱に巻き込まれており、近隣のドミニカ共和国は移民の取り締まりと政府の蓄積が「国境警備を保証する」と主張する軍事的蓄積で対応しました。 | A República Dominicana decide na fronteira em meio a Haiti Chaos. O Haiti está rapidamente em espiral no caos e a República Dominicana vizinha respondeu com repressão aos migrantes e um acúmulo militar que as reivindicações do governo "garantirão a segurança nas fronteiras". |
| メキシコ最大の州は同性結婚を承認しています。メキシコの最大の州は同性結婚を承認しており、そのような法律のない国の32の州のうち3つだけを残しています | O maior estado do México aprova o casamento entre pessoas do mesmo sexo. O maior estado do México aprovou o casamento entre pessoas do mesmo sexo, deixando apenas três dos 32 estados do país sem tais leis |
| ホッケーカナダのリーダーシップは、進行中の性的暴行スキャンダルの中で辞任します。ホッケーカナダが2018年の性的暴行の疑いの取り扱いの余波をナビゲートし続けているため、出発が起こります。 | A liderança do Hockey Canada diminui em meio ao escândalo de agressão sexual em andamento. As partidas surgem quando o Hockey Canada continua a navegar nas consequências de seu lidar com uma suposta agressão sexual de 2018. |
| 移民の難破船の数日後にギリシャの島から発見された9番目の体。ギリシャ当局は、先週、移住者でいっぱいのヨットがゲールに沈んだ南ギリシャの島から9番目の遺体が回収されたと言います | 9º órgão encontrado na ilha grega dias após a naufrágio migrante. As autoridades gregas dizem que um nono corpo foi recuperado de uma ilha grega do sul, onde um iate cheio de migrantes afundou em um vendaval na semana passada |
| ベネズエラは、致命的なスライドの後に行方不明者の検索を拡張します。ベネズエラの救助隊員は、3日前に大規模な地滑りに襲われた北中部の都市の街から岩と泥をきれいにしています | A Venezuela expande a busca pelos desaparecidos após o slide mortal. Trabalhadores de resgate na Venezuela estão limpando pedras e lama das ruas de uma cidade central do norte que foi atingida por um enorme deslizamento de terra três dias antes |
| ベネズエラ、スコレア、アフガニスタンは、国連権利機関への投票を失います。ベネズエラ、韓国、アフガニスタンは、国連の主要な人権団体の席のために争われたレースを失いました | Venezuela, Skorea e Afeganistão perdem o voto no órgão de direitos da ONU. Venezuela, Coréia do Sul e Afeganistão perderam corridas contestadas para assentos no principal órgão de direitos humanos da ONU |
| ウクライナの解放されたライマンの大衆墓から発掘された遺体。保護訴訟で頭からつま先まで覆われた法医学労働者は、ウクライナの荒廃したライマンの大衆墓から黒いプラスチックに包まれたいくつかの体を引っ張った。 | Corpos exumados da sepultura em massa no Lyman liberado da Ucrânia. Caixa da cabeça aos pés em trajes de proteção, trabalhadores forenses puxaram vários corpos embrulhados em plástico preto de um túmulo em massa na devastada cidade de Lyman da Ucrânia |
