| 日本語 (Japanese) | Português |
| 米国とメキシコは、ベネズエラの移民の計画に関する合意に達します。バイデン政権は、ベネズエラの移民を送り返すためにメキシコと契約を結び、他の人が合法的に到着する機会を拡大しました | Os EUA e o México chegam ao acordo sobre os planos para os migrantes venezuelanos. O governo Biden chegou a um acordo com o México para enviar de volta alguns migrantes venezuelanos, enquanto expandem as oportunidades para que outros chegassem legalmente |
| バイデンは、中国をロシアよりも大きな挑戦と見なしています。北京とモスクワが提起した脅威に関する政権の評価は、水曜日に発行された新しい国家安全保障戦略文書で詳述されています。 | Biden vê a China como um desafio maior que a Rússia. A avaliação do governo das ameaças representadas por Pequim e Moscou são detalhadas em um novo documento de estratégia de segurança nacional emitido na quarta -feira. |
| ロシアは、Zaporizhzhiaに違法併合を固めるために国境規則を課しています。最近でロシア人が保有している領土から逃げたウクライナの民間人は、彼らが去るために広範な文書を提供する必要があると述べた。 | A Rússia impõe regras fronteiriças em zaporizhzhia para solidificar a anexação ilegal. Os civis ucranianos que fugiram do território russo nos últimos dias disseram que eram obrigados a fornecer uma extensa documentação para sair. |
| 北朝鮮は、キムがクルーズミサイルテストを監督したと言います。北朝鮮は、指導者のキム・ジョン国連が長距離クルーズミサイルのテストを監督したと言います。これは、軍隊の核衝突能力と「実際の戦争」の準備の成功したデモンストレーションとして説明されています。 | A Coréia do Norte diz que Kim supervisionou os testes de mísseis de cruzeiro. O norte-coreano diz que o líder Kim Jong Un supervisionou os testes de mísseis de cruzeiro de longo alcance, que ele descreveu como uma demonstração bem-sucedida das capacidades de greve nuclear em expansão de seus militares e prontidão para "guerra real". |
| ベネズエラのマッドスライドベリーデッドの生存者、行方不明を探してください。母親を埋葬した翌日、ラファエル・ネグンは叔母のcoを運んでいた。 | Sobreviventes de deslizamento de terra venezuelano Bury morto, procure falta. Um dia depois de enterrar sua mãe, Rafael Negn�n carregou o caixão de sua tia, que também morreu em inundações e deslizamentos de terra no centro da Venezuela que matou pelo menos 43 pessoas e deixou dezenas de falta |
| メキシコの教会は、銃を運ぶことを助言する司祭を一時停止します。メキシコのローマカトリック教会は、麻薬カルテルと戦うために銃を運ぶように教区民に助言した物議を醸す司祭を停止しました | A igreja mexicana suspende o padre que aconselhou carregar armas. A Igreja Católica Romana do México suspendeu um padre controverso que aconselhou os paroquianos a carregar armas para combater os cartéis de drogas |
| 枢機inalは、人質の支払いをめぐるバチカン警官に挑戦します。バチカンの詐欺と腐敗裁判は、かつて強力な枢機inalが、この事件のより独特な接線の1つについて、バチカンの警察長官に挑戦したことで劇的なひねりを加えました。 | O cardeal desafia o policial do Vaticano sobre pagamentos de reféns. O julgamento de fraude e corrupção do Vaticano deu uma reviravolta dramática com um cardeal outrora poderoso, desafiando o comissário de polícia do Vaticano no estande sobre uma das tangentes mais peculiares do caso |
| ルーラ、ボルソナロは、ブラジルの投票に先立ってサポートを固めようとしています。元ブラジル大統領のルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバと現職のジェア・ボルソナロは、今月の選挙に先立ってキャンペーンを行っており、彼らの基地間の支持を統合しようとしています | Lula, Bolsonaro busca aumentar o apoio antes da votação do Brasil. O ex -presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva e Jair Bolsonaro, em funcionamento |
| ジャマイカは、麻薬、犯罪を称賛するとみなされる放送を禁止しています。ジャマイカの放送規制当局は、犯罪行為、暴力、薬物使用、詐欺、武器を称賛または促進すると見なされる音楽とテレビ放送を禁止しています | A Jamaica proibiu as transmissões consideradas para glorificar drogas, crime. O regulador de transmissão da Jamaica proibiu a música e as transmissões de TV consideradas para glorificar ou promover atividades criminosas, violência, uso de drogas, golpes e armas |
| 国連は、ロシアがウクライナの「違法な」併合を逆転させることを要求します。国連総会は、ロシアの4つのウクライナ地域の「違法併合の試み」を非難するために圧倒的に投票し、モスクワがその行動をすぐに逆転させることを要求しました | A ONU exige as anexações 'ilegais' revertidas pela Rússia na Ucrânia. A Assembléia Geral da ONU votou esmagadoramente para condenar a "tentativa de anexação ilegal" da Rússia de quatro regiões ucranianas e exigir que Moscou imediatamente reverte sua ação |
