| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Германия переезжает на легализацию каннабиса отдыха. «С одной стороны, это был бы самый либеральный проект легализации каннабиса в Европе, а с другой стороны, это также будет наиболее строго регулируемым рынком», - сказал немецкий министр здравоохранения Карл Лаутербах в среду. | ドイツは、レクリエーションの大麻を合法化するために動きます。 「これは、一方ではヨーロッパで最もリベラルな大麻合法化プロジェクトであり、一方で最も厳しく規制された市場でもあります」と水曜日のカール・ラウターバッハ保健大臣は述べました。 |
| Сирия сообщает Израильские авиаудары по целям в районе Дамаска. Сирийские государственные СМИ говорят, что израильские авиаудары нацелены на участки поблизости Дамаска, отмечая третьи такие удары в неделю | シリアは、ダマスカス地域のターゲットに関するイスラエルの空爆を報告しています。シリア国営メディアは、イスラエルの空爆がダマスカス近くのサイトを標的にしており、1週間で3番目のそのようなストライキをマークしていると言います |
| Федеральный судья поднимает решение суда на молодежную тюрьму Миссисипи. Федеральный судья поднял десятилетие Федеральное согласие Указ, регулирующий молодежную тюрьму в столице Миссисипи | 連邦裁判官は、ミシシッピ州の青少年刑務所で裁判所命令を解除します。連邦判事は、ミシシッピ州の首都で青少年刑務所を管理する10年にわたる連邦同意判決を解除しました |
| Франция Макрон клянется реализовать оспариваемые пенсионные изменения. Президент Франции Эммануэль Макрон пообещал реализовать оспариваемые пенсионные изменения, которые заставит молодые поколения работать дольше | フランスのマクロンは、争われた年金の変更を実施することを誓います。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、若い世代がより長く働くようになる争われた年金の変更を実施することを誓った |
| Как протесты, рок Иран, его самая опасная сила безопасности лежит в ожидании. С восстанием Ирана на шестой неделе, мощное государство безопасности страны и протестующие, призывающие к его падению, достигли тупиковой ситуации. | 抗議がイランを揺るがすにつれて、その最も恐れられた治安部隊は待っています。 6週目のイランの蜂起により、同国の強力な治安状態とその没落を求める抗議者は膠着状態に達しました。 |
| Венесуэльцы остановились в Панаме благодаря изменению политики США вернуться домой. С пунктирными мечтами и пустыми руками, сотни венесуэльских мигрантов оказались в столице Панамы в поисках пути домой после переживания перехода Darien Gap только для того, чтобы обнаружить, что изменение политики Соединенных Штатов закрыло им границу | ベネズエラ人は、米国の政策変更によってパナマで停止しました。夢と空の手で、何百人ものベネズエラの移民がパナマの首都に取り残されており、ダリエンギャップの交差を生き延びた後、米国の政策変更が彼らの国境を閉鎖したことを発見しただけで家に帰る方法を探しています |
| Сирийские и российские войска проводят совместные тренировки в Сирии. Сирийские государственные СМИ говорят, что сирийские и российские войска провели совместные военные учения в Сирии с участием земли и воздушных сил | シリアとロシア軍はシリアで共同訓練を行っています。シリア国営メディアは、シリアとロシア軍が地上と空軍を含むシリアで共同軍事訓練を行ったと言います |
| Франция отрицает канадскую запрос экстрадиции для бывшего священника. Канадское правительство заявляет, что Франция отклонила запрос о выдаче Йоханнеса Ривуара, бывшего священника, обвиняемого в преступлениях против детей на северной территории Нунавута | フランスは、元司祭に対するカナダの引き渡し要求を否定しています。カナダ政府は、フランスがヌナブトの北の領土で子供に対する犯罪で告発された元司祭であるヨハネス・リボワールの引き渡し要求を否定したと言います |
| ООН увеличивает спутниковое отслеживание повреждения Украины культуры. Культурные и спутниковые агентства США объединили свои силы, чтобы более систематически отслеживать влияние вторжения России на Украину на архитектуру страны, искусство, исторические здания и другие культурные наследие и составили первоначальный список из более чем 200 мест, которые были повреждено или уничтожено | 国連は、ウクライナ文化への損害の衛星追跡を停止します。国連の文化的および衛星機関は、ロシアのウクライナへの侵略が国の建築、芸術、歴史的建造物、その他の文化遺産に及ぼす影響をより体系的に追跡するために力を合わせており、200以上のサイトの初期リストをまとめています。破損または破壊されました |
| Лидер Великобритании Риши Сунак слишком богат, чтобы править в трудные времена? Когда он принимает жесткие решения, чтобы оставить экономический кризис Британии, премьер -министр Риши Сунак говорит, что он «всегда будет защищать наиболее уязвимого». | 英国のリーダーであるリシ・スナックは、困難な時期に支配するにはあまりにも金持ちですか？彼が英国の経済危機を抑えるために厳しい決定を下すと、リシ・スナック首相は「常に最も脆弱な人々を保護する」と言います。 |
