| Svenska | Italiano |
| G-7-ledare spränger ryska "krigsförbrytelser", löfte att ge Ukraina fler vapen: liveuppdateringar. G-7-ledare lovade att ge Ukraina mer ekonomiskt stöd, vapen och missilförsvarssystem. Live -uppdateringar. | I leader del G-7 esplodono i "crimini di guerra russi", impegnati a fornire all'Ucraina più armi: aggiornamenti in tempo reale. I leader del G-7 si sono impegnati a fornire all'Ucraina un maggiore sostegno finanziario, armi e sistemi di difesa missilistica. Aggiornamenti in tempo reale. |
| 35 döda och dussintals saknade i Venezuela efter jordskred. Ett jordskred i centrala Venezuela lämnade minst 22 personer döda, och mer än 50 saknade efter kraftiga regn fick en flod att flyta över. | 35 morti e dozzine mancanti in Venezuela dopo frane. Una frana nel Venezuela centrale ha lasciato la morte di almeno 22 persone e più di 50 mancanti dopo le forti piogge hanno fatto traboccare un fiume. |
| Utrotade tvillinglemurer födda i Nya Zeelands zoo. Fyra uppsättningar av hotade tvillinglemurer föddes i en Nya Zeelands zoo. | Lemuri gemelli in via di estinzione nati nello zoo della Nuova Zelanda. Quattro serie di gemelli in via di estinzione sono nati in uno zoo della Nuova Zelanda. |
| Utrotade tvillinglemurer födda i Nya Zeelands zoo. Fyra uppsättningar av hotade tvillinglemurer föddes i en Nya Zeelands zoo. | Lemuri gemelli in via di estinzione nati nello zoo della Nuova Zelanda. Quattro serie di gemelli in via di estinzione sono nati in uno zoo della Nuova Zelanda. |
| Stromboli vulkan bryter ut med lava och rök efter flera explosioner på den italienska ön. Den lilla italienska ön Stromboli, hem till en av Europas mest aktiva vulkaner, utbröt igen söndag. Se vulkanen genom åren. | Il vulcano Stromboli esplode con lava e fumo dopo diverse esplosioni sull'isola italiana. La piccola isola italiana di Stromboli, che ospita uno dei vulcani più attivi d'Europa, è scoppiata di nuovo domenica. Vedi il vulcano nel corso degli anni. |
| Termisk kamera fångar vulkanutbrott från en av de mest aktiva vulkanerna i världen. Italiens stromboli -vulkan har ständigt mindre utbrott, vilket gör det till en av de mest aktiva vulkanerna i världen. | La telecamera termica cattura l'eruzione del vulcano da uno dei vulcani più attivi del mondo. Il vulcano Stromboli italiano ha costantemente piccole eruzioni, rendendolo uno dei vulcani più attivi al mondo. |
| Biden fördömer Putins "brutalitet", löften av stöd för Ukraina efter att Ryssland släpper ut dödliga vedergällningsstrejker: liveuppdateringar. Ukrainas huvudstad Kyiv slogs av missiler för första gången på månader, och flera städer tog allvarliga slag, 2 dagar efter Bridge Blast. Uppdateringar. | Biden condanna la "brutalità" di Putin, impegna il sostegno all'Ucraina dopo che la Russia scatenò gli scioperi mortali di ritorsione: aggiornamenti in tempo reale. La capitale dell'Ucraina Kiev è stata colpita dai missili per la prima volta in mesi e diverse città hanno preso gravi colpi, 2 giorni dopo Bridge Blast. Aggiornamenti. |
| Ryssland lanserar strejker på Kiev och andra städer som vedergällning för Crim Bridge Blast. Civila är bland de skadade efter att ryska attacker slår flera ukrainska städer, inklusive Kiev. | La Russia lancia scioperi su Kiev e altre città in rappresaglia per il Bridge Blast di Crimea. I civili sono tra le vittime dopo che gli attacchi russi colpiscono più città ucraine, tra cui Kiev. |
| Ryssland inleder flera missilattacker i Ukraina städer inklusive Kiev. Rysslands militär kastade en spärr av missiler mot ukrainska städer, inklusive huvudstaden Kiev, slående civila mål. | La Russia lancia più attacchi missilistici in città ucraine tra cui Kiev. I militari russi hanno lanciato una raffica di missili contro le città ucraine, tra cui la capitale Kyiv, colpendo obiettivi civili. |
| Den ryska presidenten Vladimir Putin skyller Ukraina för dödlig "terroristattack" på Krim Bridge: uppdateringar. En rysk attack mot Zaporizhzhia över natten slog hyreshus och dödade minst 13 personer, sa en topptjänsteman i den ukrainska staden söndag. | Il presidente russo Vladimir Putin incolpa l'Ucraina per "attacco terroristico" mortale sul ponte di Crimea: aggiornamenti. Un attacco russo a Zaporizhzhia durante la notte ha colpito condomini e ha ucciso almeno 13 persone, ha detto domenica un alto funzionario nella città ucraina. |
