| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 2022年世界杯：卡塔尔的锦标赛将开始进行。经过12年的疑问，批评和猜想，卡塔尔的FIFA世界杯将在周日终于开始。 | 월드컵 2022 : 카타르에서 열린 토너먼트가 시작되었습니다. 12 년의 질문, 비판 및 추측 후 카타르의 FIFA 월드컵은 마침내 일요일에 진행될 것입니다. |
| 这真的是Twitter的结尾吗？英国广播公司（BBC）的技术编辑研究了Twitter可能正在灾难的说法。 | 이것이 정말로 트위터의 끝입니까?. BBC의 기술 편집자는 트위터가 재난으로 향하고 있다고 주장합니다. |
| 赤道几内亚的奥贝安格（Obiang）：世界上最长的总统眼睛连任。赤道几内亚80岁的总统Teodoro Obiang Nguema已掌权已有43年了。 | 적도 기니의 Obiang : 세계에서 가장 긴 눈을 사로 잡는 대통령의 눈 재선. 80 세의 적도 기니의 Teodoro Obiang Nguema 회장은 43 년 동안 권력을 행사 해 왔습니다. |
| 马斯克举起唐纳德·特朗普的Twitter禁令。这位前美国总统的帐户被恢复了，但特朗普说，他认为没有理由返回。 | 머스크는 도널드 트럼프의 트위터 금지를 들어 올립니다. 전 미국 대통령의 계좌는 복원되었지만 트럼프 대통령은 돌아올 이유가 없다고 말했다. |
| Benzema来自卡塔尔世界杯。法国前锋卡里姆·本泽马（Karim Benzema）在卡塔尔（Katar）的2022年世界杯赛中遭受了大腿伤害。 | 카타르 월드컵에서 벤제마. 프랑스의 스트라이커 인 카림 벤제마 (Karim Benzema)는 훈련에서 허벅지 부상을 입은 후 카타르에서 2022 년 월드컵에서 나왔습니다. |
| 避风港法律和我们在我们中投降的婴儿。米歇尔告诉没有人怀孕。因此，当她在路边分娩时，她做了一些她后悔的事情。 | 안전한 피난처 법과 우리의 항복 된 유아. Michelle은 아무도 그녀가 임신하지 않았다고 말했다. 그래서 그녀가 길가에서 출산했을 때, 그녀는 후회하게 된 일을했습니다. |
| 埃塞俄比亚科学家正在寻找月球上的水。 NASA研究工程师Berhanu Bulcha正在努力在月球表面定位重要的液体。 | 달의 물을 찾는 에티오피아 과학자. NASA 리서치 엔지니어 Berhanu Bulcha는 달 표면 아래에서 중요한 액체를 찾기 위해 노력하고 있습니다. |
| 谈话疗法：冰淇淋如何帮助人们讨论困难的话题。艺术家安妮·尼科尔森（Annie Nicholson）的作品以悲伤的意外失去家庭成员以来一直以悲伤为中心。 | 대화 요법 : 아이스크림이 사람들이 어려운 주제를 논의하는 데 도움이되는 방법. 예술가 Annie Nicholson의 작품은 비극적 인 사고로 가족을 잃은 이후 슬픔을 중심으로했습니다. |
| 张荣亨克："与逃脱朝鲜相比，战斗感觉就像什么都没有"。 Jang Jung Hyuck使用跆拳道来应对逃脱朝鲜的创伤。 | 장정은'북한을 탈출하는 것과 비교할 때 싸움은 아무것도 느껴지는 느낌이 든다.' 장정은 킥복싱을 사용하여 북한 탈출의 외상에 대처했다. |
| COP27：在紧张的谈判中，联合国气候谈判进入当晚。有迹象表明，在埃及的一场峰会上，可能具有历史性交易的突破已达到影响。 | COP27 : UN 기후 대화는 긴장된 협상 속에서 밤에 들어갑니다. 이집트의 정상 회담에서 잠재적으로 역사적인 거래에 대한 돌파구가 도달했다는 신호가 있습니다. |
