| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| मोहम्मद बिन सलमान: सऊदी नेता ने हमें खशोगी हत्या पर प्रतिरक्षा दी। अमेरिकी अधिकारियों ने कहा कि मोहम्मद बिन सलमान को प्रधानमंत्री के रूप में उनकी भूमिका के कारण मुकदमा के लिए प्रतिरक्षा है। | 穆罕默德·本·萨尔曼（Mohammed bin Salman）：沙特领导人对卡什吉（Khashoggi）杀人的豁免权。美国官员说，穆罕默德·本·萨尔曼（Mohammed bin Salman）由于担任总理的角色而受到诉讼。 |
| अमेरिका में चीनी पुलिस स्टेशनों की रिपोर्ट एफबीआई की चिंता करती है। इसी तरह के स्टेशनों को आयरलैंड और कनाडा सहित अन्य देशों में बंद करने का आदेश दिया गया है। | 中国警察局的报道担心联邦调查局。在包括爱尔兰和加拿大在内的其他国家，已下令关闭类似的车站。 |
| दिल्ली हत्या: भारत मंत्री महिलाओं को लाइव-इन संबंधों के लिए बदनाम करता है। कौशाल किशोर ने एक हत्या के मामले के लिए लिव-इन रिश्तों को दोषी ठहराया, जिसने देश में सुर्खियां बटोरीं। | 德里谋杀案：印度部长因现场关系而贬低妇女。 Kaushal Kishore将现场关系归咎于该国成为头条新闻的谋杀案。 |
| उत्तर कोरिया ICBM में अमेरिकी मुख्य भूमि - जापान को हिट करने के लिए रेंज था। यह गुरुवार को अमेरिकी क्षेत्रीय उपस्थिति को बढ़ावा देने के लिए अमेरिकी योजनाओं की "भयंकर" प्रतिक्रिया की चेतावनी का अनुसरण करता है। | 朝鲜洲际弹道导弹的范围袭击了我们大陆 - 日本。这是在周四对美国计划促进其区域存在的"更激烈"回应的警告之后。 |
| एलोन मस्क: ट्विटर अगले सप्ताह तक कार्यालयों से बाहर कर्मचारियों को बंद कर देता है। यह रिपोर्टों के बीच आता है कि बड़ी संख्या में श्रमिकों ने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म से इस्तीफा दे दिया है। | 埃隆·马斯克（Elon Musk）：Twitter将员工锁定在办公室，直到下周。有报道称，大量工人已从社交媒体平台辞职。 |
| नवलनी: रूसी विपक्षी नेता नवलनी एकान्त कारावास में चले गए। क्रेमलिन आलोचक पर "अहंकारी अपराधी" होने का आरोप है और एक परिवार की यात्रा से आगे बढ़ गया। | 纳瓦尼：俄罗斯反对派领导人纳瓦尼（Navalny）移居孤立地监禁。克里姆林宫评论家被指控为"犯罪罪犯"，并在家庭访问之前前进。 |
| वाशिंगटन की विभाजित सरकार का मतलब बिडेन के लिए है। डेमोक्रेट वर्तमान में सरकार की तीनों शाखाओं को नियंत्रित करते हैं, लेकिन यह जनवरी में बदल जाएगा। | 华盛顿分裂的政府对拜登的意义。民主党目前控制政府的所有三个分支，但这将在一月份发生变化。 |
| नैन्सी पेलोसी: हाउस स्पीकर के करियर में पांच प्रमुख क्षण। जैसा कि हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव लीडर ने घोषणा की कि वह एक तरफ खड़ी होगी, यहां बताया गया है कि उसने अपनी पहचान कैसे बनाई है। | 南希·佩洛西（Nancy Pelosi）：众议院议长职业生涯中的五个关键时刻。当众议院领导人宣布她将站在一边时，这就是她的印记。 |
| स्काईरोट का विक्रम-एस लॉन्च: भारत में मदद करने वाली निजी फर्म अंतरिक्ष में उच्च लक्ष्य रखते हैं। भारत का अंतरिक्ष उद्योग निजी फर्मों और स्टार्ट-अप की मदद से बड़ी लीग में प्रवेश करना चाहता है। | Skyroot的Vikram-S发射：帮助印度瞄准太空的私人公司。印度的太空产业希望在私人公司和初创企业的帮助下进入大联盟。 |
| इस्लामिक स्टेट: लेबनान का आर्थिक पतन भर्ती करता है। लेबनान में युवा गरीबी से बचने के लिए एक हताश बोली में इस्लामिक स्टेट समूह में शामिल हो रहे हैं। | 伊斯兰国：黎巴嫩的经济崩溃推动了招募。黎巴嫩的年轻人正在加入伊斯兰国集团，以拼命逃避贫困。 |
