| Italiano | Norsk |
| La manifestazione di pace a Roma richiede cessate il fuoco in Ucraina. Migliaia di persone sono scese nelle strade di Roma per chiedere un cessate il fuoco in Ucraina, negoziati di pace e lo smantellamento degli arsenali nucleari. | Fredsrally i Roma krever våpenhvile i Ukraina. Tusenvis av mennesker tok seg til Roma -gatene for å etterlyse våpenhvile i Ukraina, fredsforhandlinger og demontering av kjernefysiske arsenaler. |
| Gli ucraini sottopongono il DNA per identificare gli organi dei parenti. Gli ucraini presentano DNA in un laboratorio di DNA mobile per identificare resti di parenti uccisi durante l'invasione russa dell'Ucraina. | Ukrainere sender inn DNA for å identifisere slektningers organer. Ukrainere sender inn DNA på et mobil DNA -lab for å identifisere rester av pårørende drept under den russiske invasjonen av Ukraina. |
| Gli ucraini si preparano per le minacce nucleari russe. Gli ucraini si preparano per gli attacchi nucleari russi con alimenti non deperibili e rifugi atomici. | Ukrainere forbereder seg på russiske atomtrusler. Ukrainere forbereder seg på russiske kjernefysiske angrep med ikke -matbar mat og atomhjem. |
| L'Ucraina ripara i danni causati ai propulsori da attacchi russi. Le interruzioni di elettricità e riscaldamento in Ucraina causate da colpi di droni russi sulle infrastrutture energetiche hanno aggiunto preparazioni urgenti per l'inverno. | Ukraina reparerer skader forårsaket av russiske angrep. Elektrisitet og oppvarming av strømbrudd over Ukraina forårsaket av russiske dronestreik på energiinfrastruktur har lagt presserende forberedelser til vinteren. |
| Il Primo Ministro finlandese è stato visto ballare, cantando in un video trapelato. È stata liberata dalla cattiva condotta su di esso. Il primo ministro finlandese Sanna Marin, che ha dovuto affrontare critiche dopo che un video ha mostrato il suo canto e ballare a una festa, è stato eliminato dalla cattiva condotta. | Finlands statsminister ble sett dans, sang i en lekket video. Hun ble ryddet for mishandling over det .. Den finske statsministeren Sanna Marin, som møtte kritikk etter at en video viste at hun sang og danset på en fest, har blitt klarert for mishandling. |
| Il booster Rocket di Cina fuori controllo si schianta nell'Oceano Pacifico dopo essersi precipitato verso la Terra. "Oltre l'88 percento della popolazione mondiale vive sotto la potenziale impronta di detriti del rientro", ha scritto Aerospace in un aggiornamento sull'atterraggio. | Utenomkontroll Kina Rocket Booster krasjer inn i Stillehavet etter å ha surret mot jorden. "Over 88 prosent av verdens befolkning lever under reentrys potensielle ruskavtrykk," skrev romfart i en oppdatering om landingen. |
| Il villaggio di Demydiv in Ucraina rimane sott'acqua dopo che l'Ucraina ha danneggiato la diga per rallentare la Russia. I campi nel villaggio di Demydiv rimangono allagati a causa del tentativo di rallentare le truppe russe danneggiando una diga. | Demydiv -landsbyen i Ukraina forblir under vann etter at Ukraina skadet demningen for å bremse Russland. Felt i Demydiv -landsbyen forblir oversvømmet som et resultat av at Ukraina prøver å bremse russiske tropper ved å skade en demning. |
| L'Iran segna il 43 ° anniversario della crisi degli ostaggi iraniani. L'Iran segna il 43 ° anniversario della crisi degli ostaggi iraniani con una manifestazione al di fuori dell'ex ambasciata americana nella capitale di Teheran. | Iran markerer 43 -årsjubileet for Iran som gislerkrise. Iran markerer 43 -årsjubileet for Iran som gislerkrise med et møte utenfor den tidligere amerikanske ambassaden i hovedstaden i Teheran. |
| L'FBI emette un avvertimento delle minacce "credibili" per le sinagoghe del New Jersey. L'FBI ha rilasciato una dichiarazione giovedì indicando una "ampia minaccia" per le sinagoghe nel New Jersey. | FBI utsteder advarsel om trusler 'troverdig' til synagoger i New Jersey. FBI ga ut en uttalelse torsdag som indikerte en 'bred trussel' mot synagoger i New Jersey. |
| Lo zoo dell'Ucraina si basa su donazioni per mantenere gli animali caldi durante l'inverno. Gli animali zoo ucraini sono ora traumatizzati dai bombardamenti della Russia. Lo zoo si affida alle donazioni per mantenere gli animali caldi durante l'inverno. | Ukraina Zoo er avhengig av donasjoner for å holde dyr varme om vinteren. Ukrainske dyrehager er nå traumatisert fra avskalling av Russland. Dyrehagen er avhengig av donasjoner for å holde dyr varme om vinteren. |
