| Svenska | Italiano |
| Naken Beach: Tusentals utgör naken i australisk fotografering för att öka hudcancermedvetenheten. Cirka 2500 personer blev inbjudna att posera naken på Sydneys Bondi Beach. Spencer Tunicks fotografering syftade till att öka medvetenheten om hudcancer. | Spiaggia nuda: migliaia di persone si posano nuda nel servizio fotografico australiano per aumentare la consapevolezza del cancro della pelle. Circa 2.500 persone sono state invitate a posare nude a Sydney's Bondi Beach. Il servizio fotografico di Spencer Tunick mirava a sensibilizzare sul cancro della pelle. |
| I flera år sa experter att en romersk kejsare inte var riktig. Forskare säger att ett mynt kan bevisa något annat ... Forskare tror att kejsaren sponsian kan ha varit en militär befälhavare i den romerska provinsen Dacia, som överlappade med dagens Rumänien. | Per anni, gli esperti hanno affermato che un imperatore romano non era reale. Gli scienziati affermano che una moneta potrebbe dimostrare diversamente. I ricercatori credono che lo sponsino imperatore possa essere stato un comandante militare nella provincia romana di Dacia, che si sovrappone alla Romania moderna. |
| Zelenskyy säger att ukrainska strömavbrott orsakade av ryska missiler "förblir svåra". President Volodymyr Zelenskyy säger att Ukraina står inför fortsatta strömavbrott orsakade av ryska missilstrejker. | Zelenskyy afferma che le interruzioni di corrente ucraina causate dai missili russi "rimangono difficili". Il presidente Volodymyr Zelenskyy afferma che l'Ucraina affronta continue interruzioni di corrente causate da sciiti russi. |
| Världens äldsta levande katt som heter Flossie, på nästan 27 har hon överlevt flera ägare och älskar tupplurar. Vid nästan 27 år gammal har den äldre damen krönades världens äldsta levande katt av Guinness World Records. | Il gatto vivente più antico del mondo di nome Flossie, a quasi 27 anni è sopravvissuta a più proprietari e adora i pisolini. A quasi 27 anni, la signora senior è stata incoronata il più antico gatto vivente del Guinness World Records. |
| VYSHGOROD, Ukraina: Brandmän arbetar för att släcka bränder orsakade av rysk beskjutning. Ukrainska myndigheter rapporterade strömavbrott efter att förnyade strejker bildar Ryssland nära Kiev. | Vyshgorod, Ucraina: i pompieri lavorano per estinguere gli incendi causati da bombardamenti russi. Le autorità ucraine hanno riportato interruzioni di corrente dopo che i rinnovati scioperi formano la Russia vicino a Kiev. |
| 5.9 Jordbävning av storleken skakar Turkiet. 5.9 Jordbävning av storleken skakar Turkiet, 69 skadade | 5.9 Magnitudo Serraio scuote Turchia. 5,9 Serraio di magnitudo Frulla tacchino, 69 feriti |
| Jerusalem: Kanadensisk tonåring dödades, minst 18 skadade efter busshållplatsbombning. Jerusalem: Kanadensisk tonåring dödades, minst 18 skadade efter busshållplatsbombning | Gerusalemme: adolescente canadese ucciso, almeno 18 feriti dopo la fermata dell'autobus. Gerusalemme: adolescente canadese ucciso, almeno 18 feriti dopo bombardamento dell'autobus |
| Kherson, Ukraina: Ryska missilstrejker över natten. Kherson, Ukraina: Ryska missilstrejker över natten | Kherson, Ucraina: colpi missili russi durante la notte. Kherson, Ucraina: colpi di missile russo durante la notte |
| Vad är den största staden i världen? Mätt efter befolkning och område .. Med den snabbt växande befolkningen över hela världen, vad är den största staden i världen? Tokyo, Japan har för närvarande den största befolkningen globalt. | Qual è la città più grande del mondo? Misurato dalla popolazione e dall'area .. Con la popolazione in rapida crescita in tutto il mondo, qual è la città più grande del mondo? Tokyo, il Giappone ha attualmente la più grande popolazione a livello globale. |
| Massivt forntida havssköldpadda som upptäcktes i Spanien var nästan storleken på en bil, säger forskare. Leviathanochelys Aenigmatica är den senaste forntida arter av gigantisk havssköldpadda som upptäcks. Det var något mindre än en sedan. | L'enorme antica tartaruga marina scoperta in Spagna era quasi le dimensioni di un'auto, affermano i ricercatori. Leviathanochelys Aenigmatica è l'ultima antica specie di tartaruga marina gigante da scoprire. Era leggermente più piccolo di una berlina. |
