| Svenska | Italiano |
| Ukrainska krigsförstärkare möter lång väg till återhämtning. Ukrainska krigsförstärkare bor på ukrainska sjukhus för att rehabilitera amputerade lemmar som förlorats i kriget med Ryssland | Gli amputati della guerra ucraina affrontano una lunga strada per il recupero. Gli amputati della guerra ucraina risiedono negli ospedali ucraini per riabilitare gli arti amputati persi in guerra con la Russia |
| Den ryska beskjutningen tvingar Ukraina kärnkraftverk för att köra på generatorer och förnya säkerhetsproblem: liveuppdateringar. Ukrainas kärnkraftverk kopplades bort från kraftnätet på grund av intensiv rysk beskjutning, och rörde om nya rädslor över dess säkerhet. Uppdateringar. | Le forze di bombardamento russa forze ucraine per la ricerca di generatori, rinnovando i problemi di sicurezza: aggiornamenti in tempo reale. La centrale nucleare ucraina è stata disconnessa dalla rete elettrica a causa di intensi bombardamenti russi, suscitando nuove paure per la sua sicurezza. Aggiornamenti. |
| Tidigare fröken Argentina och fröken Puerto Rico gifter sig i hemlighet: 'En speciell dag'. Efter att ha hållit ett tvåårigt förhållande från det offentliga ögat tillkännagav tävlingen Queens Miss Argentina och fröken Puerto Rico att de i hemlighet gifte sig. | L'ex Miss Argentina e Miss Puerto Rico si sposano segretamente: "Un giorno speciale". Dopo aver tenuto fuori gli occhi di due anni, il concorso Miss Argentina e Miss Puerto Rico hanno annunciato che si sono segretamente sposati. |
| Drottning av Tsavo, 'Den berömda elefanten med ikoniska tänder, dör i Kenya. Dida, en matriark vid Tsavo East National Park i Kenya, levde till 60 till 65 och dog av ålderdom den 31 oktober. | Queen of Tsavo, "Il famoso elefante con zanne iconiche, muore in Kenya. Dida, una matriarca al Tsavo East National Park in Kenya, ha vissuto per essere da 60 a 65 anni e è morta di vecchiaia il 31 ottobre. |
| Netanyahu kommer att bilda extrem höger regering efter israelisk valseger. Vinsten kommer att inleda en regeringsagenda med konsekvenser för LGBTQ -samhället och palestinierna och kan torka bort Netanyahus korruptionsfall. | Netanyahu formerà un governo estremo di destra dopo la vittoria elettorale israeliana. La vittoria inaugurerà un'agenda del governo con implicazioni per la comunità LGBTQ e i palestinesi e potrebbe spazzare via i casi di corruzione di Netanyahu. |
| Nordkorea lanserar fler missiler nära Sydkorea, vilket får vedergällningstest. Minst 17 missiler avfyrades av Nordkorea, enligt Sydkorea som vedergällde med sin egen missiltestning. | La Corea del Nord lancia più missili vicino alla Corea del Sud, provocando test di ritorsione. Almeno 17 missili sono stati licenziati dalla Corea del Nord, secondo la Corea del Sud che ha ritenuto i loro test missilistici. |
| Ukrainare tål rullande blackouts. Ukrainare tål rullande blackouts när regeringen rusar för att stabilisera energinätet och reparera systemet före vintern. | Gli ucraini sopportano blackout rotolanti. Gli ucraini sopportano i roll blackout mentre il governo si precipita a stabilizzare la rete energetica e riparare il sistema prima dell'inverno. |
| Ryska generaler diskuterar enligt uppgift att använda kärnvapen i Ukraina; Ryssland återgår till Grain Deal: Live Updates. Äldre ryska militärledare hade nyligen samtal för att diskutera när och hur Moskva kan använda taktiska kärnvapen i Ukraina. Live -uppdateringar. | Secondo quanto riferito, i generali russi discutono dell'uso di armi nucleari in Ucraina; La Russia si rallegra di grano: aggiornamenti in tempo reale. I leader militari russi senior hanno recentemente avuto conversazioni per discutere quando e come Mosca potesse usare armi nucleari tattiche in Ucraina. Aggiornamenti in tempo reale. |
| Planet Killer 'Asteroids nästan en mil lång upptäckt efter att ha blivit dold av solens ljusstyrka. Astronomer har upptäckt tre asteroider i närheten av jorden, varav två utgör ett potentiellt hot som "planetmordare" på grund av deras storlek. | Planet Killer 'asteroidi per quasi un miglio rilevato dopo essere stati nascosti dalla luminosità del sole. Gli astronomi hanno rilevato tre asteroidi nelle immediate vicinanze della Terra, due dei quali rappresentano una potenziale minaccia come "killer del pianeta" a causa delle loro dimensioni. |
| DOJ anklagar ex-tungviktboxare Goran Gogic med handel med över 1 miljard dollar kokain. Goran Gogic, från Montenegro, tävlade som en tungvikt och hade en rekord på 21-4. Han arresterades söndag kväll på Miami International Airport. | DOJ addebita l'ex pugile pesante Goran Gogic con traffico di oltre 1 miliardo di dollari di cocaina. Goran Gogic, del Montenegro, ha gareggiato come pesi massimi e aveva un record di 21-4. È stato arrestato domenica sera all'aeroporto internazionale di Miami. |
