#VALUE!

中文 (Chinese)	English
#VALUE!	Hong Kong calls for probe after rugby match protest song. It comes after a pro-democracy protest song was played instead of China's national anthem.
乡村明星多莉·帕顿（Dolly Parton）获得了亚马逊创始人杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）的1亿美元奖励。这位亚马逊创始人赞扬了乡村音乐明星，因为她致力于提高扫盲。	Country star Dolly Parton gets $100m award from Amazon founder Jeff Bezos. The Amazon founder commended the country music star for her commitment to improving literacy.
#VALUE!	Ukraine war: Russia guilty of war crimes in Kherson, says Zelensky. The Ukrainian president says investigators have uncovered more than 400 war crimes since retaking Kherson.
COP27：担心关键1.5C全球温度问题的妥协。由于各国在埃及寻求协议时，人们担心对关键变暖限制的承诺可能会减轻。	COP27: Fears of compromise on key 1.5C global temperature issue. There are fears the commitment to a key warming limit may soften as nations seek agreement in Egypt.
乌克兰战争：俄罗斯激进主义者写了监狱的来信。被控叛国罪的俄罗斯激进主义者弗拉基米尔·卡拉·穆尔扎（Vladimir Kara-Murza）从他的监狱牢房中写信给英国广播公司（BBC）。	Ukraine war: Russian activist writes letters from jail. Russian activist Vladimir Kara-Murza, charged with treason, writes to the BBC from his jail cell.
Ek Janaki Ammal："游牧"花科学家印度忘记了。 Ek Janaki Ammal在近60年的职业生涯中研究了各种各样的开花植物。	EK Janaki Ammal: The 'nomad' flower scientist India forgot. EK Janaki Ammal studied a wide range of flowering plants in a career spanning almost 60 years.
Natasa Pirc Musar：斯洛文尼亚选举律师为第一任女总统。 Natasa Pirc Musar曾经是前美国第一夫人Melania Trump的律师。	Natasa Pirc Musar: Slovenia elects lawyer as first female president. Natasa Pirc Musar was once a lawyer for former US first lady Melania Trump.
唐纳德·特朗普（Donald Trump）和米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）：共和党对中期的愤怒。唐纳德·特朗普（Donald Trump）和米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）在民主党人控制参议院之后，从同事那里得到热火。	Donald Trump and Mitch McConnell: Republican anger over midterms. Donald Trump and Mitch McConnell get heat from colleagues after the Democrats keep control of the Senate.
乌克兰战争：库尔森宵禁和河流禁令在安全镇压中。乌克兰迅速采取行动，以维持赫森的秩序，面对俄罗斯军队在德尼普罗河上。	Ukraine war: Kherson curfew and river ban in security crackdown. Ukraine moves quickly to maintain order in Kherson, facing Russian troops across the Dnipro river.
伊斯坦布尔：六人死亡，数十人在土耳其爆炸中受伤。一名嫌疑人在土耳其城市中心繁忙的购物区爆炸后被捕。	Istanbul: Six dead, dozens wounded in Turkey explosion. A suspect has been arrested after the blast in a busy shopping area in the heart of the Turkish city.