| हिंदी (Hindi) | English |
| यूक्रेन युद्ध: रूसी तेल पर मूल्य टोपी पुतिन को तुरंत मारा जाएगा - अमेरिका। कैप, जो $ 60 प्रति बैरल से अधिक का भुगतान करने वाले देशों को रोकता है, सोमवार को लागू होने वाला है। | Ukraine war: Price cap on Russian oil will hit Putin immediately - US. The cap, which stops countries paying more than $60 a barrel, is due to come into force on Monday. |
| पुलिस पन्नी समूह यूक्रेन की दीवार से बैंकी भित्ति चोरी करने की कोशिश कर रहा है। पुलिस ने कई लोगों को गिरफ्तार किया, जिन्होंने होस्टोमेल में युद्धग्रस्त इमारत की दीवार से कलाकृति को काट दिया। | Police foil group trying to steal Banksy mural from Ukraine wall. Police arrested several people who cut the artwork from the wall of a war-torn building in Hostomel. |
| वेस्ट बैंक फुटेज इजरायल के घातक बल के उपयोग पर स्पॉटलाइट फेंकता है। इस सप्ताह एक दिन टकराव के दौरान इजरायली सैनिकों द्वारा चार फिलिस्तीनियों की गोली मारकर हत्या कर दी गई। | West Bank footage throws spotlight on Israel's use of lethal force. Four Palestinians were shot dead by Israeli troops during confrontations on one day this week. |
| चेन्नई: 1,000 भारत के मगरमच्छों का हस्तांतरण कांटेदार सवाल उठाता है। सरीसृपों को एक प्रजनन केंद्र से दूर-दूर के चिड़ियाघर में स्थानांतरित किया जा रहा है, जिससे संरक्षणवादी असहज हो जाते हैं। | Chennai: Transfer of 1,000 India crocodiles raises thorny question. The reptiles are being moved from a breeding centre to a far-away zoo, making conservationists uncomfortable. |
| अनवर इब्राहिम: मलेशियाई पीएम के रूप में हनीमून क्रूरता से कम होगा। अंत में उन्हें अपना सपना नौकरी मिली - लेकिन अनवर इब्राहिम एक विभाजित देश और एक कमजोर अर्थव्यवस्था का सामना करते हैं। | Anwar Ibrahim: Honeymoon as Malaysian PM will be brutally short. He finally got his dream job - but Anwar Ibrahim faces a divided country and a weak economy. |
| अर्थशॉट पुरस्कार: प्रिंस विलियम ने पांच विजेताओं की घोषणा की। ओमान के दोस्त जो सीओ 2 को रॉक में बदल देते हैं और सीवेड से पैकेजिंग बनाने वाली यूके फर्म विजेताओं में से हैं। | Earthshot Prize: Prince William announces five winners. Friends from Oman who turn CO2 into rock and a UK firm making packaging from seaweed are among the winners. |
| पुलिस ने बुजुर्ग अलबामा महिला को अवैतनिक $ 77 कचरा बिल पर गिरफ्तार किया। बुजुर्ग महिला की गिरफ्तारी ने अलबामा में नाराजगी जताई है। | Police arrest elderly Alabama woman over unpaid $77 trash bill. The arrest of the elderly woman has sparked outrage in Alabama. |
| टेकऑफ़: पुलिस ने रैपर की घातक शूटिंग में आदमी को गिरफ्तार किया। रैप ग्रुप मिगोस में सबसे कम उम्र के टेकऑफ़ को पिछले महीने ह्यूस्टन बॉलिंग एले के बाहर मार दिया गया था। | Takeoff: Police arrest man in fatal shooting of rapper. Takeoff, youngest of the rap group Migos, was killed last month outside a Houston bowling alley. |
| यूक्रेन युद्ध: जी 7 और मित्र राष्ट्र रूसी तेल की कीमत पर कैप को मंजूरी देते हैं। G7 यूरोपीय संघ द्वारा अपना समर्थन देने के बाद, निर्यात किए गए रूसी क्रूड पर $ 60 प्रति बैरल की एक टोपी से सहमत है। | Ukraine war: G7 and allies approve cap on price of Russian oil. The G7 agrees a cap of $60 a barrel on exported Russian crude, after the EU gave its backing. |
| सिरिल रामफोसा: घोटाले के बीच दक्षिण अफ्रीका के नेता का भविष्य संदेह है। दक्षिण अफ्रीकी लोग एएनसी नेताओं के संकट वार्ता के रूप में सांस के साथ इंतजार करते हैं। | Cyril Ramaphosa: South Africa leader's future in doubt amid scandal. South Africans wait with baited breath as ANC leaders adjourn crisis talks. |
