| Italiano | Norsk |
| Il Cremlino strappa il tempo per la nomina di "Person of the Year" di Zelenskyy; Brittney Griner rilasciato dalla prigione russa: aggiornamenti vivi dell'Ucraina. Il Cremlino si è scagliato alla rivista Time per aver nominato Zelenskyy la sua "persona dell'anno". Brittney Griner viene rilasciato. Aggiornamenti. | Kreml ripper tid for å navngi Zelenskyy 'Årets person'; Brittney Griner løslatt fra Russian Prison: Live Ukraina -oppdateringer. Kreml surret ut på Time Magazine for å navngi Zelenskyy sin "Årets person." Brittney Griner er løslatt. Oppdateringer. |
| La guerra russa rinnova le paure del disastro nucleare. Cosa sapere sui pericoli delle radiazioni. La guerra della Russia in Ucraina ha rinnovato le paure delle armi nucleari e delle bombe sporche. Ecco cosa sapere sugli effetti sulla salute delle radiazioni. | Russlands krig fornyer atomkatastrofe frykt. Hva du skal vite om farene ved stråling .. Russlands krig i Ukraina har fornyet frykt for atomvåpen og skitne bomber. Her er hva du skal vite om helseeffektene av stråling. |
| Sembrava che un funzionario dicesse "Morality Police" dell'Iran. La verità è più spinosa. Una raffica di notizie ha affermato che il programma che applica comportamenti e regolamenti sociali nella Repubblica islamica è stato chiuso. Ma è stato? | En tjenestemann så ut til å si at Irans 'moralpoliti' ville stenge. Sannheten er mer tornete. En mengde nyhetsrapporter sa at programmet som håndhever sosial atferd og forskrifter i Den islamske republikken ble lagt ned. Men var det? |
| Guarda gli splendidi finalisti, esponi il tuo voto per la foto della fauna selvatica del People's Choice Award. Puoi votare per la tua preferita di 25 foto nel National History Museum nel premio People's Choice Fotografo of the Year Photographer of the Year di Londra. | Se de fantastiske finalistene, avgi din stemme for People's Choice Award's Wildlife Photo of the Year. Du kan stemme på din favoritt på 25 bilder i National History Museum i Londons Wildlife Photographer of the Year People's Choice Award. |
| La gente voleva di più ': Mexican Town Breaks World Record per il più grande guacamole di sempre. Il record è stato battuto a Michoacán, in Messico, una delle migliori aree del mondo che producono avocado. Il record precedente apparteneva a una città a soli miglia di distanza. | Folket ønsket mer ': meksikanske byer pauser verdensrekord for største guacamole noensinne. Rekorden ble brutt i Michoacán, Mexico, et av verdens beste avokadoproduserende områder. Den forrige posten tilhørte en by bare mil unna. |
| Una rottura visiva delle basi militari russe che si accorciano dagli scioperi dei droni. Le basi militari russe colpite dai droni erano Engels nella regione di Saratov e Dyagilevo a Ryazan, una città a meno di 150 miglia da Mosca. | En visuell sammenbrudd av russiske militærbaser satt i brann av drone streik. De russiske militærbasene rammet av droner var Engels i Saratov -regionen og Dyagilevo i Ryazan, en by som var mindre enn 150 mil fra Moskva. |
| Putin respinge le preoccupazioni sulle armi nucleari, afferma "Non siamo impazziti", nega che sta arrivando un'altra bozza: aggiornamenti dell'Ucraina. Il presidente russo Vladimir Putin ha salutato la controversa annessione dei territori ucraini ma ha respinto le preoccupazioni per le armi nucleari. Aggiornamenti. | Putin avviser bekymring for atomvåpen, sier 'Vi har ikke blitt gal,' benekter at et annet utkast kommer: Ukraina -oppdateringer. Den russiske presidenten Vladimir Putin hyllet den omstridte annekteringen av ukrainske territorier, men avviste bekymring for atomvåpen. Oppdateringer. |
| La Germania arresta 25 sospetti estremisti di estrema destra con l'accusa di pianificare un colpo di stato armato. 25 persone sono state arrestate in Germania con il sospetto di essere estremisti di estrema destra che intendeva rovesciare il governo in un colpo di stato armato. | Tyskland arresterer 25 mistenkte ekstremister til høyre på mistanke om å planlegge et væpnet kupp. 25 personer ble varetektsfengslet i Tyskland under mistanke om å være ekstremister til høyre for å styrte regjeringen i et væpnet kupp. |
| La Cina facilita le rigide restrizioni di "zero-covidi" a seguito di proteste a livello nazionale di massa. La Cina ha riportato rigorose restrizioni "zero-covid" a seguito di proteste di massa e richiede le dimissioni del presidente XI. | Kina letter strenge 'null-covid' begrensninger etter masse landsdekkende protester. Kina rullet strenge "null-covid" -begrensninger etter masseprotester og etterlyser president Xis fratredelse. |
| Sulla scia delle proteste, la Cina annuncia un ampio rilassamento di misure "zero covid". I cambiamenti arrivano dopo rare proteste a livello nazionale contro i controlli che separavano le famiglie e costringevano le persone a mettersi in quarantena fuori dalle loro case. | I kjølvannet av protester kunngjør Kina feiende avslapning av 'null covid' tiltak. Endringene kommer etter sjeldne landsdekkende protester mot kontroller som skilte familier og tvang folk til karantene utenfor hjemmene sine. |
